JVC Kd-r331 Instruction Manual

7FRANÇAIS
Les fonctionnalités suivantes sont 
accessibles uniquement pour les 
stations FM Radio Data System.
Recherche de votre programme 
FM Radio Data System préféré—
Recherche PTY
Vous pouvez accorder une station diffusant 
votre programme préféré en effectuant une 
recherche par code PTY.
1
Les derniers codes PTY choisis 
apparaissent.
2
] Choisissez un de vos types de 
programme favori ou un code PTY, et 
démarrez la recherche.
S’il y a une station diffusant un 
programme du code PTY que vous avez...

8FRANÇAIS
Arrête de la lecture et éjection du 
disque
Si le disque éjecté n’est pas 
retiré avant 15 secondes, il est 
réinséré automatiquement dans 
la fente d’insertion.
Sélection d’une plage/dossier
Choisit un dossier d’un disque 
MP3/WMA
[Appuyez sur la 
touche] Sélection 
d’une plage.
[Maintenez pressée] 
Avance ou recule 
rapidement la plage.
Changement des informations sur 
l’affichage
 
Le titre du disque/Nom de l’album/interprète 
(nom du dossier)* = Titre de la plage (nom 
de fichier)* = Numéro...

9FRANÇAIS
Connexion d’autres appareils extérieurs
Écoute d’un autre appareil extérieur
3,5 mm Mini-fiche stéréo 
(avec connecteur en forme de 
“L”) (non fournie)
Vous pouvez connecter un appareil extérieur à la prise d’entré\
e auxiliaire sur le panneau de 
commande (F-AUX) et/ou à l’arrière de l’appareil (R-AUX)\
.
Résumé de l’utilisation des appareils extérieurs par les pri\
ses d’entrée auxiliaire.
Appareil extérieur
Prise 
d’entrée 
auxiliaire Préparation
Nom de la source Câble de 
connexion/...

10FRANÇAIS
Vous pouvez sélectionner un mode sonore 
préréglé adapté à votre genre de musique.
FLAT = NATURAL = 
DYNAMIC = VOCAL BOOST = BASS BOOST = USER = 
(retour au début)
Pendant l’écoute, vous pouvez ajuster le niveau 
du caisson de grave et le niveau de tonalité du 
mode sonore choisi.
1
2
Ajustez le niveau:
SUB.W *: 00 à 08
BASS/ MID/ TRE: –06 à +06
Le mode sonore est mémorisé 
automatiquement et changé sur “USER”.
* 
Le niveau du caisson de grave peut être ajusté 
uniquement quand  est réglé sur...

11FRANÇAIS
Article de menuRéglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné]
DIMMER
DIMMER SETAUTO : Change l’éclairage de l’affichage et des touches entre les ré\
glages Jour et Nuit 
dans le réglage  quand vous allumez ou éteignez les fe\
ux du véhicule *2 /ON : Choisit le réglage Nuit dans le réglage  pour l’é\
clairage de l’affichage 
et des touches. / OFF : Choisit le réglage Jour dans le réglage  pour 
l’éclairage de l’affichage et des touches.
BRIGHTNESSDAY [ 25 ] / NIGHT [ 11 ] : Choisit...

12FRANÇAIS
Article de menuRéglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné]
AUDIO
AMP GAIN *8LOW POWER : VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la puissance 
maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter to\
ut dommage des 
enceintes.) / 
HIGH POWER : VOLUME 00 – VOLUME 50
TUNER
SSM *9Voir page 6.
AF-REG  *10AF ON : Quand les signaux actuellement reçus deviennent faibles, l’appa\
reil commute 
sur une autre station (le programme peut différer de celui actuellem\
ent...

13FRANÇAIS
Guide de dépannage
SymptômeRemède/Cause
Généralités
Aucun son n’est entendu des enceintes. •  Ajustez le volume sur le niveau optimum.
•  Assurez-vous que le son de l’appareil n’est pas coupé et qu’\
il n’est pas en pause. (page 5)
•  Vérifiez les cordons et les connexions.
“MISWIRING CHK WIRING THEN RESET 
UNIT” / “WARNING CHK WIRING THEN
RESET UNIT” apparaît sur l’affichage et 
aucune opération ne peut être réalisée. Assurez-vous que les prises des fils d’enceintes sont recouvertes...

14FRANÇAIS
Utilisation de périphériques Bluetooth ®
Pour les opérations Bluetooth, il faut connecter l’adaptateur Blue\
tooth, KS-BTA100 (non fournis) à la 
prise d’entrée auxiliaire (R-AUX/BT ADAPTER) à l’arrièr\
e de cet appareil. (page 9)
•  Pour en savoir plus, référez-vous aussi aux instructions fournies \
avec l’adaptateur Bluetooth et le périphérique Bluetooth.
•  L’opération peut différer en fonction du périphérique con\
necté.
Préparation
1 Enregistrement (pairage) d’un appareil Bluetooth avec...

15FRANÇAIS
Spécifications
SECTION DU LECTEUR CD
Type : Lecteur de disque compactSystème de détection du signal : Capteur 
optique sans contact (laser semi-conducteur)
Nombre de canaux : 2 canaux (stéréo)Réponse en fréquence : 5 Hz à 20 000 HzRapport signal sur bruit : 98 dBPleurage et scintillement : Inférieur à la limite 
mesurable
Format de décodage MP3 (MPEG1/2 Audio  Layer 3) : Débit binaire maximum: 320 kbpsFormat de décodage WMA (Windows Media® Audio) : Débit binaire maximum: 192 kbps
GÉNÉRALITÉS...