Juiceman Juice Extractor JM550S User Manual

0


Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES  
DE SEGURIDAD 
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las 
siguientes medidas básicas de seguridad:
❍	Por favor lea todas las instrucciones.
❍	A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el 
cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
❍	Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 
mismos requiere la...




CONOZCA SU EXTRACTOR DE JUGO
†  . Empujador grande de alimentos  
    (Pieza No JM0S-0)
†  .  Empujador pequeño de alimentos 
 
    (Pieza No JM0S-0)
  .  Tubo de alimentación 
  .  Traba 
†  .  Tapa (Pieza No JM0S-0)
†  6. Filtro de acero inoxidable 
 
    (Pieza No JM0S-0)
†  7. Recipiente para jugo
 
    (Pieza No JM0S-0)
  8. Pico para pulpa
  9. Abertura para pulpa
†  0....




3. Colóquele la tapa al recipiente para jugo de forma 
que la abertura para pulpa quede debajo del pico 
para pulpa. Coloque primero la parte trasera de la 
tapa sobre los bordes del pico para pulpa; luego 
baje la tapa para encajarla firmemente contra la 
base (D).
4.  Engrane la palanca de cierre con el gancho del 
cierre de seguridad del conducto de alimentación 
(E). Cuando encaje, usted debe oír un clic.
Importante: Su extractor de jugo no funcionará 
si la palanca de cierre...

6
7

CÓMO DESARMAR SU EXTRACTOR DE JUGO
Importante: Siempre asegure que su extractor de jugo esté desenchufado antes 
de comenzar a desarmarlo.
1. Retire el empujador de alimentos del tubo de alimentación.
2. Haga presión sobre el botón del cierre de 
seguridad, aparte la palanca de cierre de la tapa 
del tubo de alimentación. Libere el botón del cierre 
de seguridad (M).
3.  Agarre la parte de abajo de la cesta para pulpa y 
retírela de la base, inclinando ligeramente para 
sacarla de la...

8
9

• Todos los cítricos, incluyendo: 
o Naranjas 
o  Toronjas
o  Limones 
o  Limas 
o  Mandarinas 
Nota: El aceite de la cáscara de estas frutas sabe amargo y es difícil de digerir. 
Consejo: Aunque al melón y a la piña se le pueden dejar la cáscara, usted puede 
optar por quitársela para maximizar el sabor de la fruta y de la que prepare.
• Le debe quitar todos los huesos y semillas a las siguientes frutas: 
o Albaricoques 
o  Cerezas
o  Nectarinas 
o  Mangos 
o  Duraznos 
o  Ciruelas
o...

0


Care and Cleaning
Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Para cualquier 
servicio, consulte con personal de servicio calificado.
Importante: Siempre desenchufe su extractor de jugo del tomacorriente antes 
de limpiarlo.
LIMPIEZA 
1. Desarme su extractor de jugo de acuerdo a las instrucciones.
Consejo: La pulpa de la cesta se puede utilizar de muchas maneras: al hacer 
panes, panecillos, pasteles, caldos de sopa, compresas faciales y material de 
abono para su...




SOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS
PROBLEMACAUSA POSIBLESOLUCIÓN
El extractor de jugo 
enciende, pero no 
funciona. 
Puede que 
el cierre de 
seguridad no esté 
bien cerrado. 
Apague (0) el aparato y 
desenchúfelo. Revise que 
cada parte del aparato esté 
colocada correctamente y 
todas las piezas estén limpias 
y no tengan residuos de 
alimentos.
El aparato hace un ruido 
muy alto y comienza a 
vibrar.
Alimentos suaves 
pueden haber 
tupido el filtro.
Apague (0) el aparato y...




RECETAS
BEBA SUS VEGETALES  
4 zanahorias medianas 
1 manzana grande 
Pedazo de pepino de 2 pulgadas
Pedazo de jengibre fresco de 1 pulgada 
Procese los vegetales y frutas por el extractor de jugo adentro de la jarra para 
jugo. Revuelva para mezclar los sabores. Vierta en vasos de cóctel pequeños.
Para servir, adórnelo con lonjas de limón.
Rinde alrededor de 2 tazas (de 2 a 3 porciones). 
ENERGÍA PORTATIL 
1 lonja pequeña de repollo (alrededor de 4 oz.)
2 tallos de apio medianos...

6
7

ROCÍO MAÑANERO
1 manzana verde 
¼ melón dulce (16 oz.) 
8 fresas 
1 taza de uvas verdes 
Procese los vegetales y frutas por el extractor de jugo adentro de la jarra para 
jugo. Revuelva para mezclar los sabores. Vierta en vasos grandes.
Si lo desea, añada un chorrito de agua con gas.
Para servir, adórnelo con una fresa fresca en el vaso.
Rinde alrededor de 2 tazas (de 2 a 3 porciones).
BEBIDA DE MELOCOTÓN Y ARANDANOS 
2 peras
1 melocotón, sin semilla 
1 taza de arándanos 
Procese las...

8
9

PUDÍN DE PAN DE NECTARINA
2 nectarinas
leche
4 huevos, batidos
½ taza de azúcar 
¼ cucharada de nuez moscada en polvo 
1 cucharada de extracto de almendra
4 tazas de cubitos de pan de huevo seco*
¾ taza de crema doble
2 cucharadas de azúcar
¼ cucharadita de extracto de almendra
Procese las nectarinas por el extractor de jugo. Separe la pulpa.
Añada suficiente leche al jugo de nectarina para hacer 2¼ tazas. Combine con el 
huevo, el azúcar, la nuez moscada y la cucharada de extracto de...