Juiceman JUICE EXTRACTOR FOOD PROCESSOR JM1000M User Manual

21
• Once the workbowl lid has been removed \brom the workbowl place it upside 
down to hold the chopping b\plade and keep your counters clean.
•  Although plastic parts o\b the workbowl are dishwasher-sa\be\f you may wish to 
wash them by hand to retain their clear appearance.
•  When making bread crumbs\f chopping \pnuts or grinding c\po\b\bee beans make 
sure workbowl is completely dry.
•  For grinding co\b\bee beans and nuts\f \puse the flat blade a\pnd place up to 2 cups 
(about 5 oz.) o\b co\b\bee...

222\b
NEED HELP?
For service\f repair or any questions regarding your appliance\f call the appropriate 
800 number on cover o\b this book. Please DO NOT return the product to the place 
o\b purchase. Also\f please DO NOT mail product back to manu\bacturer\f nor bring it 
to a service center. You may also want t\po consult the website listed on the cover o\b 
this manual.
Two-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• 
Any de\bect in material or workmanship...

2425
ESPAÑOL
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 
 
DE SEGURIDAD 
Cuando se usan aparatos eléctricos\f siempre se deben respetar las 
siguientes medidas básicas de seguridad:
❍	Por \bavor lea todas las instrucciones.
❍	 A \bin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico\f no sumerja el 
cable\f los enchu\bes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
❍	 Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 
mismos requiere la...

2627
CONOZCA SU JUICEMAN® EXP\cRESS JR.
BASE 
1.  Base del motor
2.  Botón de apagado \f pulso (Off \f Perfect Prep™)
\b.  Botón “High” (alta)
4.  Botón “Low” (baja)
5.  Patas antideslizantes
7.  Espátula\fcepillo (no mostrados)
Nota:  Para el ensamblado de partes\f consulte la sección especí\bica del accesorio que 
desea utilizar.
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
Como usar
Este producto es para uso doméstico solamente.
CÓMO COMENZAR
•  Retire todo el material de...

2829
CONOZCA SU EXTRACTOR DE JUGO
† 
1.  Elemento para empujar alimentos (Pieza Nº JM2000S-01)
  2.  Conducto de alimentación 
†  \b.  Tapa del extractor de jugo (Pieza Nº  JM2000S-02)
†  4.  Filtro de malla de acero inoxidable (no se muestra) (Pieza Nº JM2000S-0\b)
  5.  Cierre de seguridad
†  6.  Base del extractor de jugo (Pieza Nº JM2000S-15)
  7.  Pico para jugo
†  8.  Recipiente para pulpa (Pieza Nº JM2000S-04)
  9.  Pico para pulpa
Nota: †  indica piezas reemplazables/removibles por el consumidor...

\b0\b1
PREPARACIÓN DE FRUTAS Y VERDURAS
• 
Lave bien las \brutas y las verduras inmediatamente antes de usarlas en e\pl 
extractor de jugo\f utiliza\pndo un cepillo de cerdas naturales. Sugerimos que \p
use un detergente biodegradable\f como el jabón líquid\po Fit
® para \brutas y 
verduras\f para ayudar a elimina\pr los residuos de pesticidas.
•  Si lo desea\f quíteles la cáscara. Se puede dejar l\pa cáscara en todos los 
productos excepto:
  o todos los cítricos\f incluyendo
  • naranjas
  • pomelos...

\b2\b\b
5. 
Coloque un vaso o taza medidora bajo el pico para 
recolectar el jugo  (E).
6.  Coloque el elemento para empujar alimentos en el 
conducto de alimentación.
Importante: Para su protección, este producto tiene 
un sistema de intertrabado. El extractor de jugo 
no funcionará salvo que la tapa esté debidamente 
trancada en su sitio.  \c
CÓMO USAR EL EXTRA\cCTOR DE JUGO
7.  Siga las instrucciones de la página\p 31 para ensamblar las pie\pzas del extractor 
de jugo del electrodoméstico. 
8.  Junte...

\b4\b5
VERDURAS
VELOCIDAD RECOMENDADA
Pepino Baja
Col rizada  Baja
Perejil Baja
Espinaca Baja
Tomates Baja
Espárragos Alta
Remolachas Alta
Brócoli Alta
Repollo Alta
Zanahorias Alta
Apio Alta
Hinojo Alta
Jengibre Alta
Papas Alta
Boniatos AltaCONSEJOS Y DATOS PRÁCTICOS PARA SU EXTRACTOR DE JUGO
• 
No ponga alimentos en el extractor antes de encender el electrodoméstico.
•  Deje \buncionar el e\plectrodoméstico durante al menos 10 segu\pndos antes de 
colocar alimentos en el conducto de alimentación.
•  No...

\b6\b7
Cuidado y limpieza \c
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Envíelo a 
personal calificado para que realice el servicio.
Importante: Siempre desenchufe su electrodoméstico del tomacorriente antes 
de limpiarlo. 
1. 
Desenchu\be su Juiceman® Express Jr. y desármelo.
2.  Con una esponja o pa\pño húmedo\f limpie la\p base\f las patas de goma y la par\pte 
de abajo de la base\p del motor. Si \buera necesario\f puede usar \pun cepillo de 
dientes o paño húmedo par\pa limpiar el...

\b8\b9
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
El extractor de 
jugo no está 
produciendo tanto 
jugo como debería. Puede que haya 
\brutas y verduras 
muy \bibrosas 
obstruyendo el 
\biltro. Apague y desenchu\be el 
electrodoméstico. Siga las 
instrucciones para desarmar 
el electrodoméstico y saque 
la \bunda. Lávela bien y 
vuelva a colocarla en el 
electrodoméstico siguiendo 
las instrucciones de 
ensamblado.
El electrodoméstico 
deja de \buncionar. Es posible que 
el motor esté 
recalentando. Desenchu\be el...