IBM Thinkpad 570 Manual

@
Ù…”–¥…@ £ˆ…@    ’……—@ ‰£@ ‰•@  ƒ––“@  ‰†@ ¨–¤@ ¦‰““
•–£@ ‚…@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ †–™@  “–•‡@ —…™‰–„K
Ù¤‡‡…„‰©…„@ ”–‚‰“…@ ƒ–”—¤£…™¢
â–”…@  ¦–™’@ ‰•@ …•¥‰™–•”…•£¢@   ™…˜¤‰™…@ 
™¤‡‡…„‰©…„@  £–@ —™–£…ƒ£@ £ˆ…‰™@ ƒ–”—¤£…™¢@ †™–”@ …§£™…”…
 ˆ¤”‰„‰£¨k@   —¤•‰¢ˆ”…•£K Ö•¢£™¤ƒ£‰–•k
—¤‚“‰ƒ@ ¢…™¥‰ƒ…k@ „‰¢£™‰‚¤£‰–•k@  ¢…™¥‰ƒ…k@  ¤£‰“‰£‰…¢@  ¢–”…@ –†
£ˆ…@   —™–†…¢¢‰–•¢@   ™…˜¤‰™…@ ™¤‡‡…„
”–‚‰“…@ ƒ–”—¤£…™¢@    ¢£™…¢¢…¢K Æ–™@ £ˆ…¢…
 ÉÂÔ@ –††…™¢@ ¢¤ƒˆ@ ƒ–”—¤£…™¢@ M•–£@  ¢¨¢£…”¢]k
 „…¢‰‡•…„@ †–™@ ”–‚‰“…@  ¦ˆ–@ •……„@...

@
 ‰†@ ¨–¤@  
É£@  •–£@ ‚…@ —–¢¢‰‚“…@ £–@ –‚¢…™¥…@ £ˆ…@ ‚…¢£@ …™‡–•–”‰ƒ@  ¦ˆ…•
¨–¤@  ¤¢‰•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦ˆ‰“…@ –•@ £ˆ…@ ”–¥…@ –™@ ‰•@  
¢…££‰•‡K  –†@ £ˆ…@ ¢…££‰•‡k@ £™¨@ £–@ –‚¢…™¥…@   –†@ £ˆ…@ £‰—¢
†–™@ —™–—…™@   —–¢¢‰‚“…K ≣£‰•‡@ —™–—…™“¨@  ¤¢‰•‡@ 
“‰‡ˆ£‰•‡k@ †–™@  ¦‰““@ ˆ…“—@ ¨–¤@   ƒ–”†–™£@ 
 “…¥…“¢K
ؤ…¢£‰–•¢@  ¥‰¢‰–•o
ñ@
Ò……—@ ¨–¤™@  ‰•@  
  —–¢‰£‰–•K
ò@剅¦
   ¥‰…¦‰•‡
 –†@  ””@ 
‰•K]K
ó@
×–¢‰£‰–•@ £ˆ…@  £–@  
–™@ ™…†“…ƒ£‰–•¢@ †™–”@ 
“‰‡ˆ£‰•‡@ –™@ –¤£¢‰„…@ ¢–¤™ƒ…¢@ –†@ “‰‡ˆ£K
Ò……—@ £ˆ…@...

@
ÉÂÔ}¢@   ¢ƒ™……•¢@  „…¢‰‡•…„@ £–@ ”……£@ £ˆ…@ ˆ‰‡ˆ…¢£
  £–@ —™–¥‰„…@ ¨–¤@ ¦‰£ˆ@  ƒ™‰¢—@   
‚™‰‡ˆ£@     £–@ ¢……k@ ¨…£@  –•@ £ˆ…@ …¨…¢K Ö†
ƒ–¤™¢…k@        ‚…@ £‰™‰•‡K
Ɇ@ ¨–¤@  ˜¤…¢£‰–•¢@ –•@ …¨…@  –™@  „‰¢ƒ–”†–™£k@ ƒ–•¢¤“£@ 
¥‰¢‰–•@   †–™@ 
@@Á——…•„‰§@ ÃK  £ˆ…@ ñó÷ 

@
ñóø
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 

Á——…•„‰§@ ÄK Ç…££‰•‡@ ¢…™¥‰ƒ…
@ Ç…££‰•‡ ¢…™¥‰ƒ…
Ɇ@ ¨–¤@ •……„@ †¤™£ˆ…™@  ¨–¤@   ¨–¤™@ ÉÂÔ@ ™…¢…““…™@ –™@ ÉÂÔ
 
è–¤@ ¦‰““@ •……„@ £–@ ’•–¦@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  ¦ˆ…•@ ™…˜¤…¢£‰•‡
 ¢…™¥‰ƒ…z
 •¤”‚…™@ –†@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™
Ö—£‰–•¢@  ‰•@ ¨–¤™@ ¢¨¢£…”
Õ–£…z䢅@ £ˆ…@ ™…ƒ–™„@ ¢ˆ……£@ ‰•@ £ˆ…@䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…K
Å™™–™@  –™@ —™–‚“…”
Õ–£…zÅ™™–™@   ˆ…“—@ ‰„…•£‰†¨@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ¢…™¥‰ƒ…@  ‰¢
™…˜¤‰™…„@  ˆ…“—@ £ˆ…@ ¢…™¥‰ƒ…@  —™–¥‰„…@ ˜¤‰ƒ’
 …††‰ƒ‰…•£@ ¢…™¥‰ƒ…K
䢅@ £ˆ…@ ™…ƒ–™„@ ¢ˆ……£@ ‰•@ £ˆ…@
䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…K
Á‚–¤£@ ¨–¤™@  @
Ĥ™‰•‡@...

@
@ ¤•„…™@Õ–£…‚––’@ P@ ×ÄÁ@ ⤗—–™£
ˆ££—zaa¦¦¦K—ƒK‰‚”Kƒ–”a¢¤——–™£
ÉÂÔ@   ‰”—™–¥…”…•£¢@ –™@  £–@ £ˆ…¢…@ æ…‚@ ¢‰£…¢@  
£‰”…@ ¦‰£ˆ–¤£@  •–£‰ƒ…K
È…“—@ ‚¨@ £…“…—ˆ–•…
è–¤@  ‡…£@ ¢¤——–™£@   ‚¨@ £…“…—ˆ–•…@ „¤™‰•‡@ £ˆ…@ “‰”‰£…„
 —…™‰–„@  •–@   £ˆ™–¤‡ˆ@ £ˆ…@ ÉÂÔ@ ×Ã@ È…“—
Ã…•£…™K ŧ—…™‰…•ƒ…„@   ¦‰““@ ‚…@ –•
 £–@  ¨–¤@ ‰•@   ˜¤…¢£‰–•¢@ ¨–¤@ ”‰‡ˆ£@  ¢¤ƒˆ

È–¦@ £–@ ¢…£@ ¤—@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™
È–¦@ £–@   ¢…£@ ¤—@ ¨–¤™@ ÉÂÔ@ –—£‰–•¢@  „‰™…ƒ£“¨
†™–”@ ÉÂÔ@ –™@ £ˆ™–¤‡ˆ@  ÉÂÔ@ ™…¢…““…™
È–¦@ £–@ ¤¢…@ £ˆ…@  ¢¤——–™£@ †–™@ £ˆ…@...

@
Ɇ@ —–¢¢‰‚“…k@ ‚…@  ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦ˆ…•@ ¨–¤@ 
É•@ £ˆ…@ äKâK@  פ…™£–@ Ù‰ƒ–k@  ñ`øðð`÷÷ò`òòò÷K
É•@   ñ`øðð`õöõ`óóôôK
㈅¢…@ “‰•…¢@   òô@ ˆ–¤™¢@   ÷@   ¦……’K ㈅
      –™@ 
¨–¤@  –™@ —™–„¤ƒ£@  ¢¤ƒˆ@ 
@ ×™–„¤ƒ£ ‚™–ƒˆ¤™…¢
 –†@ ÉÂÔ@ ™…¢…““…™¢
â…™¥‰ƒ…¢@  †™–”@ ÉÂÔ
@  
@ ‰¢@  ƒ–¤™‰…™@  ¢…™¥‰ƒ…@ †–™@ ÉÂÔ@ ”–‚‰“…
—™–„¤ƒ£¢@ ¦ˆ…™…‚¨@ ¨–¤™@  ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ —‰ƒ’…„@ ¤—k@ ¢…•£@ £–@ ÉÂÔ
†–™@   £ˆ…•@ ™…£¤™•…„@ £–@ £ˆ…@  –†@ ¨–¤™@ ƒˆ–‰ƒ…K ㈉¢
¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢@   •–@   „¤™‰•‡@ £ˆ…@ “‰”‰£…„
 —…™‰–„K Ô–¢£@ ƒ–”—¤£…™¢@  ‚…@...

@
Æ–™@ ”–™…@  –•@ ™…‡‰¢£…™‰•‡@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ 
 â…™¥‰ƒ…@ Ö††‰ƒ…k@  ñ`øðð`ôù÷`÷ôòö@ ‰•@ £ˆ…@ äKâK@ –™

@  
É•@ £ˆ…@ äKâK@   ‰†@ ¨–¤@   £–¤ƒˆ`£–•…@ £…“…—ˆ–•…@ 
 £–@    ¨–¤@  ™…ƒ…‰¥…@   
 –•@ ¢¤ƒˆ@ £–—‰ƒ¢@  ƒ–”—¤£…™@  
¢¨¢£…”¢k@    •…£¦–™’¢@ MÓÁÕ¢]@ ‚¨@  è–¤@   £ˆ…
ÉÂÔ@   ⨢£…”@ òô@ ˆ–¤™¢@   ÷@   ¦……’K Æ–““–¦
£ˆ…@ ™…ƒ–™„…„@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢k@  £ˆ…@   ¨–¤@ ™…˜¤…¢£@ ¦‰““@ ‚…
¢…•£@ ¨–¤™@  
ã–@  £ˆ…@ ÉÂÔ@   ⨢£…”k@ 
É•@ £ˆ…@ äKâKk@ ñ`øðð`ôòö`óóùõ
É•@  ñ`øðð`ôöõ`óòùù
Å“…ƒ£™–•‰ƒ@ ¢¤——–™£@ ¢…™¥‰ƒ…¢
Ɇ@ ¨–¤@   ”–„…”k@...

@
 –•“‰•…@ ¢…™¥‰ƒ…¢@    –•@ ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢

@ Ö”—¤â…™¥…z
䢅@ £ˆ…@ÇÖ@ ¦–™„@K
@ ×™–„‰‡¨z
䢅@ £ˆ…@Ѥ”—@  £¨—…@ÉÂÔ@  ¢…“…ƒ£@ ×Ã@ ×™–„¤ƒ£
⤗—–™£K
@  Ö•“‰•…z
䢅@ £ˆ…@Ç–@ £–@ ’…¨¦–™„@ÉÂÔ@ Ö••…ƒ£K
è–¤@    ¤¢@ –•@ £ˆ…@ É•£…™•…£@ †–™@  £–@ ¨–¤™@ 
¢¤——–™£@ ˜¤…¢£‰–•¢K Ɇ@ ¨–¤@ “‰•’@ £–@ –¤™@ ¢¤——–™£@ ˆ–”…@  ¨–¤@ 
 †–™@  £‰—¢k@   „™‰¥…™¢k@  †‰•„@ –¤£@ 
 –£ˆ…™@ £ˆ‰•‡¢K è–¤@  ‡…£@ £ˆ…@  ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡
Õ–£…‚––’@ P@ ×ÄÁ@ ⤗—–™£@  £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ äÙÓz
ˆ££—zaa¦¦¦K—ƒK‰‚”Kƒ–”a¢¤——–™£
  ×Ã@ ¢¤——–™£@ —™–¥‰„…¢@ ×Ã@ ¤¢…™¢@...

@
ƒ–”—“…”…•£‰•‡@ ‰£¢@ ¢¤——–™£@ –•@  £ˆ…@  É•£…™•…£@ ¢…™¥‰ƒ…@ —™–¥‰„…™¢K
è–¤@  ¢…£@ ¤—@ ¨–¤™@ —™–†‰“…@ ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡@Õ–£…‚––’@ P@ ×ÄÁ@ ⤗—–™£

ˆ££—zaa¦¦¦K—ƒK‰‚”Kƒ–”a¢¤——–™£
  ¢…™¥‰ƒ…¢
Ĥ™‰•‡@   £ˆ…@ “‰”‰£…„@  —…™‰–„k@ ¨–¤@  
 ¢…™¥‰ƒ…¢k@ ¢¤ƒˆ@ 
⤗—–™£@ †–™@ ÉÂÔ@  •–•`ÉÂÔ@   ¢¨¢£…”¢k@ 
 
Õ…£¦–™’@ ¢…£¤—@  
 –™@ …§£…•„…„@   ¢…™¥‰ƒ…¢
@ 䢣–” 
㈅@  –†@ £ˆ…@ ¢…™¥‰ƒ…@  ‰£¢@  ”‰‡ˆ£@  ‚¨@ ƒ–¤•£™¨K
 ×Ã@ ⤗—–™£@ Ó‰•…
㈅@  ×Ã@ ⤗—–™£@ Ó‰•…@ ‰¢@  †–™@ „…¢’£–—@  ”–‚‰“…
ÉÂÔ@ ƒ–”—¤£…™¢@   •–£@ ƒ–••…ƒ£…„@ £–@...