IBM Thinkpad 380z Manual

							@@@ @
@
@  ⨔—£–”¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
㈅@ ¢¨¢£…”@ „–…¢@ •–£
¢¤¢—…•„@ –™@ ™…¢¤”…@ ¦ˆ…•
£ˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ ƒ“–¢…„@ –™
–—…•…„KñKÇ–@ £–@ ½â¤¢—…•„
Ô–„…¾@ –•@  òðk
 ƒˆ…ƒ’@  £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@  …•£…™
¢¤¢—…•„@ ”–„…K
òK ––£@  
¢¨¢£…”@  —™…¢¢
Æ•LÆôK@ Ɇ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢
¢¤¢—…•„@ ”–„…k
¢¤¢—…ƒ£@  £ˆ…
  ‰¢
•–£@ ¦–™’‰•‡@ —™–—…™“¨K
@ óK ÓÃÄ 
@ ôK ⨢£…” 
㈅@  
„–…¢@ •–£@ ‡–@ ˆ‰‡ˆ…™@ 
ùðlKÇ–@ £–@  È…ƒ’–¤£¾
–•@  ñô@  ¢……@ £ˆ…
•–£…K
㈅@ ”…”–™¨@ ƒ–¤•£@ M¢‰©…]
 „‰††…™…•£@ †™–”@ £ˆ…
 ¢‰©…KÇ–@ £–@ ½Ô…”–™¨@ È…ƒ’–¤£¾
–•@  ñòK
㈅@ ¢¨¢£…”@ 
„–…¢@ •–£@  £ˆ…@ 
„…¥‰ƒ…¢KÇ–@ £–@ ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…
 Ä…¥‰ƒ…¢@ Ó‰¢£¾@ –•
 óõK
㈅@ ¢¨¢£…”@ 
‰•£…™”‰££…•£“¨KÇ–@ £–@ ½É•£…™”‰££…•£
×™–‚“…”¢¾@ –•@  óòK
@  ⨔—£–”¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
㈅@  ‰•ƒ–™™…ƒ£“¨
 –††@ –™@ –•k@ ‚¤£@ £ˆ…
¢¨¢£…”@ ™¤•¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨K@ñK⨢£…” 
@ òK ÄÃaÄÃ 
㈅@  —–¦…™@ 
 ‚“‰•’¢@ †™–”@ ‡™……•k
¨…““–¦k@ £–@ ñKÈ…ƒ’@   ƒ–™™…ƒ£
 ‰¢@ 
@ òK  
@ óK ÄÃaÄÃ 
@ ôK ⨢£…” 
㈅@   „–…¢
•–£@ £¤™•@ –•@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ 
‰¢@ @ñKÄÃaÄà 
@ òK  
@ óK ⨢£…” 
@  ⨔—£–”¢
@ @  óøðéòù 
						

							@@@@
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
 £–@ 
¤¢‰•‡@ £ˆ…@  MÉÙ]@ ×–™£KñK ¢¤™…@ £ˆ…@ ¢…£¤—
†–™@ £ˆ…@ ÉÙ@ ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£K
䢅@ £ˆ…@ 
 ¤£‰“‰£¨K
òK  ¢¤™…@ £ˆ…™…@ 
•–@ †“¤–™…¢ƒ…•£@ “‰‡ˆ£¢
 £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@ 
™…ƒ…‰¥…@  •–‰¢…
†™–”@ £ˆ…@ †“¤–™…¢ƒ…•£
“‰‡ˆ£K
óK Ù¤•@ £ˆ…@ 
 £…¢£K@ Ɇ@ 
…™™–™@ –ƒƒ¤™¢@  
ÆÙä@ ƒ–„…@ ‰¢@ 
 £ˆ…@ 
¢ˆ–¦•@ ‚¨@ £ˆ…@ ÆÙä
ƒ–„…K
 –™@ 
⨔—£–”¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
㈅@  M–•…@ –™@ ”–™…
’…¨¢]@ „–…¢@ •–£@ ¦–™’KñK £ˆ…@ 
 –•@ £ˆ…@ ÄÃaÄÃ

@ òK 
@ óK ⨢£…” 
㈅@  „–…¢@ •–£
¦–™’KñK £ˆ…@ 
 –•@ £ˆ…@ ÄÃaÄÃ

òK Ç–@ £–@ 
È…ƒ’–¤£¾@ –•@  ñöK
@ óK 
@ ôK ⨢£…” 
㈅@ —–‰•£…™@ ”–¥…¢
 –™@ „–…¢@ •–£
¦–™’@ ƒ–™™…ƒ£“¨Kâ……@ 
È…ƒ’–¤£¾@ –•@  ñöK
@  ⨔—£–”¢
@ 
㈅@ ãÆã@ ÓÃÄ@ †–™@ £ˆ…@ •–£…‚––’@ ƒ–”—¤£…™@ 
–¥…™@ òkóõùkòùö@ £ˆ‰•`†‰“”@  MãÆã¢]K Á@ 
•¤”‚…™@ –†@ ”‰¢¢‰•‡k@ „‰¢ƒ–“–™…„k@ –™@ “‰‡ˆ£…„@ „–£¢@ M–•@ 
£ˆ…@ £‰”…]@ ‰¢@  –†@ ãÆã@ ÓÃÄ@ £…ƒˆ•–“–‡¨k@ ‚¤£
…§ƒ…¢¢‰¥…@ —‰§…“@ —™–‚“…”¢@   ¥‰…¦‰•‡@ ƒ–•ƒ…™•¢K
㈅@ ÓÃÄ@ ¢ˆ–¤“„@ ‚…@  ‰†@ £ˆ…@ •¤”‚…™@ –†@ ”‰¢¢‰•‡k
„‰¢ƒ–“–™…„k@ –™@ “‰‡ˆ£…„@ „–£¢@ ‰•@   ‰¢@òñ@ –™
”–™…K
óð@@ 
						

							@@@ @
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
Õ–@ ‚……—k@ —–¦…™`–•@ 
–•k@    ÓÃÄ@ „¤™‰•‡
×ÖâãKñK £ˆ…@ Ã×ä@ 
@ òK ÄÃaÄÃ 
@ óK ⨢£…” 
ñK ÓÃÄ@  •–£
¦–™’‰•‡K
òK ÓÃÄ@ £––@ 
óK ÓÃÄ@ ‚™‰‡ˆ£•…¢¢@ 
‚…@ 
ôK ÓÃÄ@  
‚…@ ñK £ˆ…@ ÓÃÄ
ƒ–••…ƒ£–™¢K
òK ÓÃÄ@ ‰•¥…™£…™@ 
@ óK ÓÃÄ 
@ ôK ⨢£…” 
ñK ㈅@ ÓÃÄ@ ¢ƒ™……•@ ‰¢

òK â–”…@ —…“¢@ ”‰¢¢‰•‡@ ‰•

óK ㈅@ ¢ƒ™……•@ ‰¢

ôK æ™–•‡@ ƒ–“–™@ ñKâ……@  •–£…
†–™@ 
⨔—£–”¢K¾
òK   ÓÃÄ
ƒ–••…ƒ£–™¢K
@ óK ÓÃÄ 
@ ôK ⨢£…” 
ÓÃÄ@    –™
 “‰•…¢@ ÓÃÄ@ 
@  ⨔—£–”¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
㈅@  ”–•‰£–™@ „–…¢
•–£@ ¦–™’@ ƒ–™™…ƒ£“¨KÖ••…ƒ£@ £ˆ…@ 
”–•‰£–™@ £–@  ×ÃK Ɇ
£ˆ…@ ”–•‰£–™@ ¦–™’¢@ †‰•…k
 £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
Ɇ@ •–£k@  £ˆ…@ 
”–•‰£–™K
×™‰•£…™@ —™–‚“…”¢KñKÙ¤•@ —™‰•£…™@ ¢…“†`£…¢£K
òK  —–™£@  £…¢£K
@ óK ⨢£…” 
@ ôK ×™‰•£…™ 
Mâ……@ £ˆ…@ —™‰•£…™@  †–™
£ˆ…@  £…¢£¢K]
 –™@  —–™£@ „…¥‰ƒ…
—™–‚“…”¢KñKÙ¤•@  –™@ 
—–™£@  £…¢£K Mâ……
£ˆ…@ „…¥‰ƒ…@  †–™
£ˆ…@ £…¢£K]
@ òK Ä…¥‰ƒ…
@ óK ⨢£…” 
@ ôK Ä…¥‰ƒ… 
@  ⨔—£–”¢
@ @  óøðéóñ 
						

							@@@@
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
×–¦…™@ ¢ˆ¤£¢@ „–¦•@ „¤™‰•‡
ñKÇ–@ £–@ ½×–¦…™
⨢£…”¢@ È…ƒ’–¤£¾
–•@  ñóK
@ òK  
óK Ù…”–¥…@ £ˆ…@ 
  “…£@ ‰£@ ƒ––“@ †–™
ò@ ˆ–¤™¢K
@ ôK ÄÃaÄÃ 
@ õK ⨢£…” 
öK È…ƒ’@ £ˆ…@ —–¦…™
–¤£“…£K
㈅@ ¢¨¢£…”@ „–…¢@ •–£@ —–¦…™
–††K
Mâ……@ ½Ù…¢…£@ ⦉£ƒˆ¾@ –•
 ÷K]ñK×™…¢¢@ £ˆ…@ Ù…¢…£
¢¦‰£ƒˆK
@ òK ÄÃaÄÃ 
@ óK ⨢£…” 
@ Ö£ˆ…™ ⨔—£–”¢
Õ–£…z @Ɇ@ ¨–¤@  †‰•„@  ¢¨”—£–”@ –™@  …™™–™@ ‰•@ £ˆ‰¢@ “‰¢£
 £ˆ…@ —™–‚“…”@  ¢……@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢K¾
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
Å™™–™¢@ –ƒƒ¤™@ –•“¨@ ¦ˆ…•@ £ˆ…
—–™£@  ‰¢@ ¤¢…„Kâ……@ ½×–™£@ 
È…ƒ’–¤£¾@ –•@  ñøK
×Ã@  ¢“–£@ —‰•@ ‰¢
×Ã@  ¢“–£¢@ K
@
É•£…™”‰££…•£ ×™–‚“…”¢
É•£…™”‰££…•£@ ¢¨¢£…”@  —™–‚“…”¢@  ‚…@  ‚¨@ 
 –†@    •–£ˆ‰•‡@ £–@ „–@ ¦‰£ˆ@  
„…†…ƒ£k@ ¢¤ƒˆ@  ƒ–¢”‰ƒ@   
–™@  …™™–™¢K ÆÙä@  ¢ˆ–¤“„@ ‚…
ƒ–•¢‰„…™…„@ –•“¨@ ¦ˆ…•@  ™…ƒ¤™™‰•‡@ —™–‚“…”@ …§‰¢£¢K
戅•@  £ˆ…@ ‰•£…™”‰££…•£@ —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK Ù¤•@ £ˆ…@   £…¢£@ †–™@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”
 ‰•@ “––—@ ”–„…@   ñð@ £‰”…¢K
òK Ɇ@ •–@ …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„k@ „–@•–£@   ÆÙä¢K
óK Ɇ@  …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„k@  £ˆ…@ ÆÙä@ ¢ˆ–¦•@ ‚¨
£ˆ…@ ÆÙä@ ƒ–„…K Ù…™¤•@ £ˆ…@ £…¢£@ £–@ ¥…™‰†¨@  •–@ ”–™…
…™™–™¢@ …§‰¢£K
@ ä•„…£…™”‰•…„ ×™–‚“…”¢
è–¤@  ˆ…™…@  £ˆ…@  £…¢£¢@ „‰„@ •–£@ ‰„…•£‰†¨
¦ˆ‰ƒˆ@  –™@ „…¥‰ƒ…@   „…¥‰ƒ…¢@ 
‰•ƒ–™™…ƒ£k@  ¢ˆ–™£@ ƒ‰™ƒ¤‰£@ ‰¢@ ¢¤¢—…ƒ£…„k@ –™@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ‰¢
 Æ–““–¦@ £ˆ…¢…@ —™–ƒ…„¤™…¢@ £–@  £ˆ…@ 
ÆÙä@ M„–@ •–£@  •–•„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙä¢]K
å…™‰†¨@    „…¥‰ƒ…¢@  ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™K
óò@@ 
						

							@@@ @
@
å…™‰†¨@  £ˆ…@ —–¦…™@ ¢¤——“¨@ ‚…‰•‡@ ¤¢…„@  £ˆ…@ £‰”…@ –†@ £ˆ…
 ‰¢@  ƒ–™™…ƒ£“¨K Mâ……@ ½×–¦…™@ ⨢£…”¢
È…ƒ’–¤£¾@ –•@  ñó]z
ñK 㤙•@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK  ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…”@ †–™@  Ɇ@  —™–‚“…”¢
 †–¤•„k@  £ˆ…@ ÆÙäK
óK Ù…”–¥…@ –™@ „‰¢ƒ–••…ƒ£@  –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ „…¥‰ƒ…¢z
@  Õ–•`ÉÂÔ „…¥‰ƒ…¢
‚K Ä…¥‰ƒ…¢@  £–@ £ˆ…@ —–™£@ 
ƒK ×™‰•£…™k@ ”–¤¢…k@  –£ˆ…™@  „…¥‰ƒ…¢
@ „K  
…K  „‰¢’@ „™‰¥…
†K ÃÄ`ÙÖÔ@  ÆÄÄ
@ ‡K ÄÉÔÔ
@ ˆK ×à 
ôK 㤙•@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
õK Ä…£…™”‰•…@ ‰†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ ¢–“¥…„K
öK Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ ¢–“¥…„k@ ™…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ™…”–¥…„
„…¥‰ƒ…¢@ –•…@   £‰”…@ ¤•£‰“@ ¨–¤@ †‰•„@ £ˆ…@  ÆÙäK
÷K Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@   £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ÆÙä¢
–•…@   £‰”…K Ä–@ •–£@   •–•„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
@  ⨢£…” 
@ ‚K ÄÃaÄÃ 
@ ƒK ÓÃÄ 
@ „K Ã×ä 
@ @  óøðé
óó 
						

							@@@@
@
Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ 
䢅@ …‰£ˆ…™@ £ˆ…@  –™@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ ”–¥…@ ’…¨¢@ £–
 ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ £…¢£¢K
㈅@ †–““–¦‰•‡@  “‰¢£¢@ £ˆ…@  £––“¢@ ¤¢…„@ ‰•@ £ˆ…

䢅@ …‰£ˆ…™@ £ˆ…@  –™@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ ”–¥…@ ’…¨¢@ £–
 ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ £…¢£¢K ㈅@Å•£…™@ ’…¨@ ¦–™’¢@ ‰•@ £ˆ…@ 
  ¦ˆ…•@ ¢…“…ƒ£‰•‡@ £ˆ…@ÖÒ@ ‰ƒ–•@ £–@ ™…—“¨@ ÖÒK
ñK ×™…¢¢@  ˆ–“„@Æñ^@ £ˆ…•@ £¤™•@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K È–“„
Æñ@ „–¦•@ ¤•£‰“@ £ˆ…@  ”…•¤@ 
òK Ó‰ƒ’@ –•@ã…¢£K ㈅@   ”…•¤@ 
óK Ó‰ƒ’@ –•@  „…¥‰ƒ…@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ £…¢£K ㈅@ £…¢£@ —™–‡™…¢¢
¦‰•„–¦@  £ˆ…•@ÖÒ@  ¤•„…™@ £ˆ…@ £…¢£…„
„…¥‰ƒ…@ ‰ƒ–•@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ £…¢£@ …•„¢@ ¦‰£ˆ–¤£@  …™™–™¢K
ôK  £ˆ…@  £…¢£@ ‚¨@ —™…¢¢‰•‡
㙓LÁ@ –•@ £ˆ…@   ”…•¤K ㈅@ 
ÆÙä@ ƒ–••…ƒ£‰–•¢@ ¦‰•„–¦@ 
õK Ó‰ƒ’@ –•@ŧ‰£@ –™@ —™…¢¢@ £ˆ…@Å¢ƒ@ ’…¨K ㈅@ 
£…¢£@ ¦‰•„–¦@ 
öK 戅•@ ¨–¤@ —™…¢¢@  ’…¨k@    –™@ 
–•@ £ˆ…@ ƒ–™™…¢—–•„‰•‡@ ’…¨@ —–¢‰£‰–•@ –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•K
 £ˆ‰¢@ ¢£…—@ †–™@  ’…¨@  •……„¢@ £–@ ‚…@ £…¢£…„K
è–¤@  ™¤•@ £ˆ…@  £…¢£@ ‰†@ ¨–¤@ —™…¢¢@ £ˆ…@㙓LÒ
’…¨¢@  £ˆ…@   ”…•¤K
÷K ã–@ …§‰£@ £ˆ…@  £…¢£k@ ƒ“‰ƒ’@ –•@ŧ‰£@ –™@ —™…¢¢@ £ˆ…
㙓L@ ’…¨¢K ㈅@   ”…•¤

ã––“@  Õ¤”‚…™
×Ã@ £…¢£@ óõÇô÷ðó
㙉`Ö••…ƒ£–™@  —“¤‡÷òçøõôö
äâÂ@  £…¢£@ ðõÒòõøð
óô@@ 
						

							@@@ @
@
øK Ó‰ƒ’@ –•@  „…¥‰ƒ…@ £–@ £…¢£k@ –™@ ƒ“‰ƒ’@ –•@ã…¢£@ Á““@ £–@ £…¢£
 „…¥‰ƒ…¢K
Ó‰ƒ’@ –•@Ó––—£…¢£@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ £…¢£¢@ ‰•@   “––—K
㈅@ “––—@ –—£‰–•@ ”…•¤@  Ó‰ƒ’@ –•@  „…¥‰ƒ…^@ 
@   ‚…¢‰„…@ £ˆ…@ ¢…“…ƒ£…„@ „…¥‰ƒ…K 
£ˆ‰¢@ ¢£…—@ £–@ ¢…“…ƒ£@ ”¤“£‰—“…@ „…¥‰ƒ…¢K Ó‰ƒ’@ –•@ÖÒ@£–
 £ˆ…@  “––—K Ɇ@ •–@ „…¥‰ƒ…@ ‰¢@ ¢…“…ƒ£…„k@ 
„…¥‰ƒ…¢@ £…¢£¢@  “––—…„K
ùK ã–@ …§‰£@ £ˆ…@ “––—k@ ’……—@ —™…¢¢‰•‡@㙓LK Á@ ‚……—
¢–¤•„¢@ £–@ •–£‰†¨@  …§‰£@ ‰•£…™™¤—£@ ‰¢@ ¢…•¢…„@ ‚¨@ £ˆ…
£…¢£@  ×™…¢¢@Å¢ƒ@ £–@ …§‰£@ †™–”@ £ˆ…@ “––—@ £…¢£K
×Ã@  M×ÃÔÃÉÁ]@ â“–£¢@ ã…¢£
㈅@ ‡™……•@ ÓÅÄ@ –•@ £ˆ…@ ×Ã@ £…¢£@  M×aÕ@ óõÇô÷ðó]@ £¤™•¢
–•@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ×Ã@  M×ÃÔÃÉÁ]@ ¢“–£@ £…¢£@ ‰¢@ ™¤••‰•‡K Ɇ@ £ˆ…
ÓÅÄ@ „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k@ ƒˆ…ƒ’@  £ˆ…@  ‰¢@ 
ƒ–™™…ƒ£“¨@ ‚¨@  ‰£K Ɇ@ £ˆ…@ ÓÅÄ@ ¢£‰““@ „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•
 £ˆ…@  ‰¢@  £™¨@ ¤¢‰•‡@  ¢“–£@ †–™@ £ˆ…
£…¢£K Ɇ@ £ˆ…@ ÓÅÄ@ ¢£‰““@ „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•@  £ˆ…@ £…¢£@ 
 £ˆ…@ ÆÙä@ ¢ˆ–¦•@ ‚¨@ £ˆ…@  …™™–™@ ƒ–„…K
  ¤¢@ MäâÂ]@ ã…¢£
Á£@ £ˆ…@   £…¢£@ ”…•¤k@ ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ äâÂ
 £…¢£@  M×aÕ@ ðõÒòõøð]@ £–@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K Ó‰ƒ’
–•@ £ˆ…@ äâÂ@ ‰ƒ–•@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ £…¢£K Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ –•
£ˆ…@ ¢ƒ™……•KÖÒ@  ‰†@ £ˆ…@ £…¢£@   £ˆ™……@ “‰•…¢
–†@ …™™–™@ ƒ–„…¢@  ‰†@ £ˆ…@ £…¢£@  ㈅@ „…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙä
”¤¢£@ ‚…@ £ˆ…@ ÄÃaÄÃ@  –™@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
䢅@  •¤”‚…™@ ò@ †–™@   äâÂ@ —–™£@ –•@ £ˆ…@ —–™£

 £ˆ…@ Å™™–™@ Ó–‡
 …™™–™¢@  —™‰•£…„@ –•@  —™‰•£…™@  ‰¢@ 
£–@ £ˆ…@  —–™£@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„K ㈅@ …™™–™@ ‰¢
 “–‡‡…„@ ‰•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ”…”–™¨K
䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…¢@ £–@  £ˆ…@ …™™–™¢z
ñK Å•£…™@ £ˆ…@   £…¢£K
@ òK ×™…¢¢Ã£™“LÅK
óK ㈅@ …™™–™@ “–‡@ 
ôK ã–@ …§‰£@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦k@ ƒ“‰ƒ’@ –•@ŧ‰£@ –™@ —™…¢¢@Å¢ƒ@ ’…¨K
㈅@ …™™–™@ “–‡@ ‰¢@ •–£@  ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ —–¦…™@ ‰¢
£¤™•…„@ –††K
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  Ä…¥‰ƒ…¢@ Ó‰¢£
Ɇ@  „…¥‰ƒ…@ ‰¢@  ‚¤£@ ‰£¢@ ‰ƒ–•@  ‰•@  
  ‰•@   –•@ £ˆ…@   £…¢£
”…•¤k@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ‰¢@ „…†…ƒ£‰¥…K  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…
ƒ–••…ƒ£–™¢K Ɇ@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”@   £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ –™
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@  Ɇ@ •……„…„k@  £ˆ…@  ƒ–•£™–“@ £–
 „‰¢£‰•‡¤‰¢ˆ@ £ˆ…@  –†@ £ˆ…@ ‰ƒ–•K
@ @  óøðé
óõ 
						

							@@@@
@
Ɇ@  „…¥‰ƒ…@  ‰¢@ •–£@   ‰•@   M†–™
 ÆÄÄ`ò@  ‰•@   ¦ˆ…•@
•–@ ¢…ƒ–•„
ÆÄÄ@ ‰¢@  „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK  £ˆ…@†‰™¢£@ „…¥‰ƒ…@ ‰•@ £ˆ…@  ¢¤ƒˆ@ 
 ÆÄÄ`ñK
òK Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —…™¢‰¢£¢k@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
㈅@    ‰ƒ–•¢@    ‰•@ 
  £ˆ…@ ‰ƒ–•¢@ ™…—™…¢…•£@ ¢¤‚¢¨¢£…”¢@ –†@ £ˆ…
¢¨¢£…”@  •–£@ £ˆ…@  –†@ „…¥‰ƒ…¢K
㈅@ ÆÄÄ`ñ@ ‰ƒ–•@ ™…—™…¢…•£¢@ £ˆ…@†‰™¢£@ „™‰¥…@ ‰•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”
 †–™@  £¨—…@ –†@ „…¥‰ƒ…K ㈅@ ÆÄÄ`ò@ ‰ƒ–•
™…—™…¢…•£¢@ £ˆ…@¢…ƒ–•„@ „™‰¥…k@  £ˆ™–¤‡ˆ@  —–™£

 Å™™–™@ Ö„…¢
Ɇ@  …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ 
ç@ –•@ £ˆ…@ “…†£@ ¢‰„…@ –†@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ‰ƒ–•K
Ä…¥‰ƒ…@ ÉÄ@ M£ˆ™……@ „‰‡‰£¢]
Å™™–™@ ƒ–„…@ M£¦–@ „‰‡‰£¢]
ÆÙä@ ƒ–„…@ M†–¤™@ „‰‡‰£¢]
Æ–™@ @
㈅@ „…¥‰ƒ…@ ÉÄ@  …™™–™@ ƒ–„…@  £ˆ…@  —–™£‰–•
–†@ £ˆ…@ ÆÙä@   £ˆ…@ …™™–™K Ɇ@   ÆÙä@ „–…¢
•–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”k@ ¢……@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ÉÄ@ –™@ …™™–™@ ƒ–„…
†™–”@ £ˆ…@ —™…¥‰–¤¢@  Ɇ@ £ˆ…¨@  £ˆ…@ •…¦@ ÆÙä
”‰‡ˆ£@ ‚…@ „…†…ƒ£‰¥…k@ –™@ ‰£@   ‚……•@ ‰•ƒ–™™…ƒ£“¨

Ä…¥‰ƒ… ÉÄzɆ@  …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ 
£…¢£¢k@  £ˆ™……`„‰‡‰£@ „…¥‰ƒ…@ ÉÄ@ ‰¢@   £ˆ…
¢¤¢—…ƒ£…„@ „…¥‰ƒ…K
Ƀ–•Ä…¥‰ƒ…
ÉÄ⤢—…ƒ£…„@ Ä…¥‰ƒ…
ððñ⨢£…”@ 
ððó
ðð÷ ƒ–—™–ƒ…¢¢–™
ðøö×–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…
ððòÔ…”–™¨
Display
ðõð
ðõô
óö@@ 
						

							@@@ @
@
Ƀ–•Ä…¥‰ƒ…
ÉÄ⤢—…ƒ£…„@ Ä…¥‰ƒ…
ðñ÷ „‰¢’@ „™‰¥…
ððö¤‰“£`‰•@ ÆÄÄ
ðööñK  „‰¢’…££…@ „™‰¥…
òK ÆÄÄ@ ƒ–••…ƒ£–™@ –†@ £ˆ…
—–™£@ 
ðøðñK ×Ã@  ¢“–£@ ƒ–••…ƒ£–™
@ òK ×à 
ðøø ×Ã@ 
ððù
ðññ
òñõÃÄ`ÙÖÔ
òñ÷ÄåÄ
ñðóÉÙ
Audio
ñõóÁ¤„‰–@ 
ñõôäâÂ@ —–™£
ñõõäâÂ@ —–™£@ –†@ £ˆ…@ —–™£

@ @  óøðéó÷ 
						

							@@@@
@
ÆÙä Ö„…¢zɆ@  …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ 
£…¢£¢k@  †–¤™`„‰‡‰£@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ‰¢@  ㈅@ ÆÙä@ ƒ–„…
 £¦–@ ¢¤¢—…ƒ£…„@ ÆÙä¢K  £ˆ…@ ÆÙä@  ‰¢
 ‚¨@ £ˆ…@
£¦–@ “…†£”–¢£@ „‰‡‰£¢@ †‰™¢£^@ £ˆ…•@  £ˆ…
ÆÙä@  ‰¢@  ‚¨@ £ˆ…@
£¦–@ ™‰‡ˆ£”–¢£@ „‰‡‰£¢KÕ–
ÆÙä@ ‰¢@  £–@ ƒ–„…@ ððK Ɇ@ –•“¨@ –•…@ ÆÙä@ ‰¢
¢¤¢—…ƒ£…„k@ £ˆ…@ –£ˆ…™@ ÆÙä@ ƒ–„…@ „‰‡‰£¢@  †‰““…„@ ¦‰£ˆ@ ©…™–¢K
â……@ £ˆ…@ ™…†…™…•ƒ…@  ‚…†–™…@  £ˆ…@ ÆÙäK
Õ–£…z @㈅@ „…¥‰ƒ…@ ÉÄ@  …™™–™@ ƒ–„…¢@  ¤¢…„@ £–@ 
£ˆ…@  —–™£‰–•@ –†@ £ˆ…@ ÆÙä@  ‰¢@  £ˆ…
…™™–™K Ɇ@   ÆÙä@ „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…
—™–‚“…”k@ ¢……@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ÉÄ@ –™@ …™™–™@ ƒ–„…@ †™–”@ £ˆ…
—™…¥‰–¤¢@  Ɇ@ £ˆ…¨@  £ˆ…@ •…¦@ ÆÙä
”‰‡ˆ£@ ‚…@ „…†…ƒ£‰¥…k@ –™@ ‰£@   ‚……•@ ‰•ƒ–™™…ƒ£“¨

Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —…™¢‰¢£¢@ …¥…•@  £ˆ…@ ÆÙä¢@  
‡–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„@ ×™–‚“…”¢¾@ –•@  óòK
ÆÙä@ Ö„…ÆÙä
ñð⨢£…”@ 
ññÃ×ä@ 
ñòÄÃaÄÃ@ 
òðÔ…”–™¨@ M¢……@ ½Ô…”–™¨@ È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñò]
óðÙ…¢…™¥…„
óò 
óó ”–¤¢…
óôÁÃ@ 
óõ⣅™…–@ 
óø
óù–§@ 
ôðÓÃÄ@ ¤•‰£
ôõ ”–•‰£–™
õðñK  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ MÆÄÄ`ñ]K
òK ĉ¢’…££…@ „™‰¥…@ MÆÄÄ`ñ]
õññK  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ MÆÄÄ`ò]K
òK ĉ¢’…££…@ „™‰¥…@ MÆÄÄ`ò]
öðñK  £ˆ…@  „‰¢’@ „™‰¥…@ MÈÄÄ]K
òK  „‰¢’@ „™‰¥…@ MÈÄÄ]
÷ð×ÃÔÃÉÁ`ò@ 
÷òñK  £ˆ…@ ×Ã@  ¢“–£@ 
òK ×Ã@  ¢“–£@ 
÷ó×–™£@ 
ùðÃÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…
ùòÄåÄ@ „™‰¥…
óø@@