IBM Thinkpad 380z Manual

							@@@ @
@
òK ¤¢@  M‰†@ ¤¢…„]
Ɇ@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•@ ‰¢@ •–£@ ™–““‰•‡k@ ™¤•@ £ˆ…@ ”–•‰£–™@ ¢…“†`£…¢£@ 
†–““–¦¢z
ñK ×–¦…™`–††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ”–•‰£–™K
òK ĉ¢ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ”–•‰£–™@  
óK ×–¦…™`–•@ £ˆ…@ ”–•‰£–™
ôK â…£@ £ˆ…@  £–@ ‰£¢@  —–¢‰£‰–•K
õK â…£@ £ˆ…@ ‚™‰‡ˆ£•…¢¢@ ƒ–•£™–“@ £–@ £ˆ…@ ƒ…•£…™@ „…£…•£
—–¢‰£‰–•K
È…ƒ’@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ƒ–•„‰£‰–•¢z
㈅@ ¢ƒ™……•@   ‚™‰‡ˆ£•…¢¢@ ƒ–•£™–“@ 

㈅@ ¢ƒ™……•@ ‰¢@ …‰£ˆ…™@ ¦ˆ‰£…@ –™@ “‰‡ˆ£@  ¦‰£ˆ@  
 M£…¢£@ 
㈅@ ¢ƒ™……•@ ‰¢@ ¢…£@ £–@ÃÙã@ –™@‚–£ˆ@ –•@ £ˆ…@ 
 
Õ–£…z @㈅@  –†@ £ˆ…@ £…¢£@    ¦‰£ˆ
£ˆ…@ £¨—…@ –†@ ”–•‰£–™K É£@  ‚…@ …‰£ˆ…™@  £ˆ…@ £–—
 ‚–££–”k@ –™@ “…†£@  ™‰‡ˆ£@ –†@ £ˆ…
¢ƒ™……•K
Ɇ@ ¨–¤@ „–@ •–£@ ¢……@  £…¢£@  –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•k@  £ˆ…
”–•‰£–™K Ɇ@ £ˆ…™…@ ‰¢@  £…¢£@  –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•k@ 
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
@ @  óøðé
ñù 
						

							@@@@
@
×–¦…™@  
㈙……@ —–¦…™@  ”–„…¢@  —™–¥‰„…„@ ‚¨@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ £–@ ™…„¤ƒ…@ —–¦…™@ ƒ–•¢¤”—£‰–•@  —™–“–•‡
 —–¦…™K
@  Ô–„…
É•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
㈅@ ÓÃÄ@  £¤™•¢@ –††K
㈅@  „‰¢’@ „™‰¥…@ ”–£–™@ ¢£–—¢K
㈅@  ‰¢@ ”¤£…„K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@  ”–„…@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@Æ•@L@Æó
’…¨¢@  —™…¢¢…„K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@ …§‰£¢@   ™…¢¤”…¢@  
¦ˆ…•@  ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
Õ–£…z @ ”–„…@ ‰•@ 払„–¦¢@ ùø@ ‰¢@  ¢¤¢—…•„
”–„…@ ‰•@ 払„–¦¢@ ùõK
@ ⤢—…•„ Ô–„…
㈅@ †–““–¦‰•‡@ …¥…•£¢@ –ƒƒ¤™@ ‰•@  £–@  –ƒƒ¤™¢@ ‰•
 ”–„…@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…z
㈅@ ÓÃÄ@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
㈅@  „‰¢’@ „™‰¥…@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
㈅@ Ã×ä@ ¢£–—¢K
Õ–£…z @⤢—…•„@ ”–„…@ ‰•@ 払„–¦¢@ ùõ@ ‰¢@  
”–„…@ ‰•@ 払„–¦¢@ ùøK
㈅@ †–““–¦‰•‡@ …¥…•£¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@ ¢¤¢—…•„
”–„…z
㈅@Æ•@L@Æô@ ’…¨¢@  —™…¢¢…„K
㈅@ ÓÃÄ@ ƒ–¥…™@ ‰¢@ ƒ“–¢…„K
Ɇ@ ¨–¤@   ƒˆ…ƒ’@  £–@ £ˆ…@打“@ •–£@ ¢¤¢—…•„
…¥…•@ ‰†@ ÓÃÄ@ ‰¢@ ƒ“–¢…„@ ‚–§@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™
 ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰““
•–£@ …•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ …¥…•@ ‰†@ £ˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ ƒ“–¢…„K
㈅@ ÓÃÄ@ –•“¨@ £¤™•¢@ –††K
㈅@⤢—…•„@ ‚¤££–•@ ‰¢@ ¢…“…ƒ£…„@ ‰•@ £ˆ…@ 

㈅@ ¢—…ƒ‰†‰…„@ £‰”…@   †™–”@ £ˆ…@ 
 ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  £ˆ…@  £ˆ…@ 
„‰¢’@ „™‰¥…k@ £ˆ…@  ƒ–••…ƒ£–™k@ –™@ £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…^
–™@ £ˆ…@ ÁÃ@  ‰¢@ —“¤‡‡…„@ ‰•K
É•@ 払„–¦¢@ ùõk@ £ˆ…@ £‰”…™@ ‰¢@ ¢…£@ ‚¨@ £ˆ…@⤢—…•„
㉔…™@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™@ ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦K
É•@ 払„–¦¢@ ùøk@ £ˆ…@ £‰”…™@ ‰¢@ ¢…£@ ‚¨@ £ˆ…@⨢£…”
 £‰”…™@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™@  ×™–—…™£‰…¢¾
¦‰•„–¦K
㈅@   ‚“‰•’¢@    £ˆ…
 —–¦…™@ ‰¢@ “–¦K
Ɇ@ ¨–¤@   ƒˆ…ƒ’@  £–@ £ˆ…@ ¦ˆ…•
 ‚…ƒ–”…¢@ “–¦@ ‚–§@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™
òð@@ 
						

							@@@ @
@
 ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢
 ”–„…@ ¤•„…™@ £ˆ‰¢@ ƒ–•„‰£‰–•K
Õ–£…z @É•@ 払„–¦¢@ ùøk@ £ˆ…@@ ¢…££‰•‡@ ‰•@ £ˆ…
½×–¦…™@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
•–£@ ‚…@ ¢¨•ƒˆ™–•–¤¢@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  “–¦@ 
ƒ–•„‰£‰–•@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ¢ˆ–¦¢@  ‚“‰•’‰•‡@ £ˆ…•@ 
     £ˆ…@  £–
¢–¤•„@ 
Õ–£…z @㈅@ ƒ–”—¤£…™@  …•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ ¦ˆ…•@ ‰£
‰¢@  £–@  „–ƒ’‰•‡@ 
㈅@ †–““–¦‰•‡@ …¥…•£¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ ™…¢¤”…
 †™–”@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…z
㈅@Æ•@ ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
㈅@ ÓÃÄ@ ƒ–¥…™@ ‰¢@ –—…•…„K
㈅@ —–¦…™@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ £¤™•…„@ –•K
㈅@ ™…¢¤”…@ £‰”…™@ ‰¢@ ¢…£K
É•@ 払„–¦¢@ ùõk@ ¨–¤@  ¢…£@ £ˆ…@ £‰”…@ ‰•@ £ˆ…@™…¢¤”…
–•@ £‰”…™@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™@  ×™–—…™£‰…¢¾
¦‰•„–¦K
É•@ 払„–¦¢@ ùøk@ £ˆ…@⃈…„¤“…„@ @ ¢…££‰•‡@ 
—™‰–™‰£¨@ –¥…™@ £ˆ…@™…¢¤”…@ –•@ £‰”…™@ ‰•@ £ˆ…@ ½×–¦…™
 ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦K
Õ–£…z @㈅@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£@   …¥…•£
  ‰£@ …•£…™¢@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
㈅™…†–™…k@   †…¦@ ¢…ƒ–•„¢@ ‚…†–™…@ 
  £–@ ™……•£…™@  ”–„…K
@  Ô–„…
É•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
㈅@ ¢¨¢£…”@  ÙÁÔk@ åÙÁÔk@  ¢…£¤—@  
¢£–™…„@ –•@ £ˆ…@  „‰¢’K
㈅@ ¢¨¢£…”@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
㈅@ †–““–¦‰•‡@ …¥…•£¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™
 ”–„…z
㈅@Æ•@L@ Æñò@ ’…¨¢@  —™…¢¢…„K
㈅@@ ‚¤££–•@ ‰¢@ ¢…“…ƒ£…„@ ‰•@ £ˆ…@ 

㈅@ —–¦…™@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ £¤™•…„@ –††@   ”–„…
‰¢@ ¢…£@ £–@  ‚¨@ ×–¦…™@ ⦉£ƒˆoooK
㈅@ £‰”…™@ ƒ–•„‰£‰–•¢@   ‰•@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…
M†–™@  ¢¨¢£…”¢@ –£ˆ…™@  払„–¦¢@ ùø]K
Á@  “–¦@  ƒ–•„‰£‰–•@ –ƒƒ¤™¢@ 
 ”–„…@ ‰¢@ ¢…£@ £–@ ¦ˆ…•@ 
‚…ƒ–”…¢@ “–¦K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@ …§‰£¢@  ”–„…@  ™…¢¤”…¢
 ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ×–¦…™@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ —™…¢¢…„K 戅•@ —–¦…™
‰¢@ £¤™•…„@ –•k@ £ˆ…@  †‰“…@ ‰•@ £ˆ…@ ‚––£@ ™…ƒ–™„@ –•@ £ˆ…
 „‰¢’@ „™‰¥…@ ‰¢@   ¢¨¢£…”@  ‰¢@ ™…¢£–™…„@ †™–”
£ˆ…@  „‰¢’@ „™‰¥…K
@ @  óøðé
òñ 
						

							@@@@
@
×–™£@  ×–¦…™@ 
Ɇ@  —–¦…™@ ¢ˆ¤£„–¦•@ –ƒƒ¤™¢@ ‰•£…™”‰££…•£“¨@ ¦ˆ…•@ ×Ã@ 
„…¥‰ƒ…¢@  ¤¢…„@ ¦‰£ˆ@  —–™£@  ¢¤¢—…ƒ£@ 
–¥…™`ƒ¤™™…•£@ —™–‚“…”K â–”…@ ×Ã@  „…¥‰ƒ…¢@ ¤¢…@ ”¤ƒˆ
—–¦…™k@  ‰†@  ¢–”…@ —–‰•£@ £ˆ…@ ™…˜¤‰™…„@ —–¦…™@ …§ƒ……„¢
£ˆ…@  —–¦…™k@  —–¦…™@ ¢ˆ¤£„–¦•@ –ƒƒ¤™¢K  £ˆ‰¢
—™–‚“…”@ £–@  „…¥‰ƒ…@ ‚¨@ ™…”–¥‰•‡@  „…¥‰ƒ…
  £ˆ…•@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¤•„…™@ £ˆ…
 ƒ–•„‰£‰–•@  ¦ˆ…•@ £ˆ…@ —–¦…™@ ¢ˆ¤£„–¦•@ –ƒƒ¤™™…„K
㈉¢@ ¦‰““@ „…£…™”‰•…@ ¦ˆ‰ƒˆ@ „…¥‰ƒ…@ ‰¢@  £ˆ…@ 
òò@@ 
						

							@@@ @
@
@ ⨔—£–”`£–`ÆÙä É•„…§
㈅@ ¢¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§@ “‰¢£¢@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”¢@  …™™–™¢
 £ˆ…@ —–¢¢‰‚“…@  ㈅@ ”–¢£@ “‰’…“¨@  ‰¢@ “‰¢£…„
†‰™¢£K
Õ–£…z @×…™†–™”@ £ˆ…@ ÆÙä@  –™@  ‰•@ £ˆ…
¢…˜¤…•ƒ…@ ¢ˆ–¦•@ ‰•@ £ˆ…@ ½ÆÙäaÁƒ£‰–•¾@ ƒ–“¤”•¢K Ɇ@ 
ÆÙä@  „‰„@ •–£@ ¢–“¥…@ £ˆ…@ —™–‚“…”k@ —¤£
£ˆ…@    ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K Ä–@ •–£
  •–•„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
㈉¢@ ‰•„…§@   ˆ…“—@ ¨–¤@ „…£…™”‰•…@ £ˆ…@ •…§£@ —–¢¢‰‚“…
ÆÙä¢@ £–@ ‚…@  ¦ˆ…•@ ¢…™¥‰ƒ‰•‡@  ƒ–”—¤£…™K
Õ¤”…™‰ƒ@ …™™–™@ ƒ–„…¢@ ¢ˆ–¦@ £ˆ…@ …™™–™¢@ „…£…ƒ£…„@ ‰•@ ×Öâã@ –™
¢¨¢£…”@  É•@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ …™™–™@ ƒ–„…¢k@ç@  ‚…
 •¤”‚…™K
Ɇ@ •–@ ƒ–„…¢@   ¤¢…@  ¢¨”—£–”¢K
Ɇ@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”@ ‰¢@ •–£@ “‰¢£…„k@ ‡–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢¾@ –•@  óòK
Õ–£…z @Æ–™@ ÉÂÔ@ „…¥‰ƒ…¢@ •–£@ ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ 
ƒ–„…¢@ ‰•@ £ˆ…@  •–£…‚––’@ ƒ–”—¤£…™¢k
¢……@ £ˆ…@  †–™@  „…¥‰ƒ…K
Õ¤”…™‰ƒ@ Å™™–™@ Ö„…¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
ñðç
@ ñðñz É•£…™™¤—£ 
@ ñðòz ㉔…™ 
@ ñðóz ㉔…™ ‰•£…™™¤—£

@ ñðôz ×™–£…ƒ£…„ ”–„…

@ ñðõz  øðôò
 •–£

ñð÷z ÕÔÉ@ £…¢£@ 
ñðøz ㉔…™@ ‚¤¢@ £…¢£

@ ñðùz Ó–¦ ”…‡`ƒˆ‰—
¢…“…ƒ£@ £…¢£K⨢£…”@ 
ññð
 ñKÇ–@ £–@ ½Ô…”–™¨
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñòK
@ òK ÄÉÔÔ
óK  £ˆ…@ 
¤•‰£@ ‰†@ ‰£@ ‰¢@  £–
£ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
@ ôK ⨢£…” 
@ @  óøðéòó 
						

							@@@@
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
ñññ
MÉaÖ@ ñKÇ–@ £–@ ½Ô…”–™¨
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñòK
@ òK ×–™£ 
@ óK ⨢£…” 
ñò÷
 …™™–™]@ñKÃ×ä K
@ òK ⨢£…” 
ñõø
 „‰¢’@  ‰¢@ •–£
¢…£@ …¥…•@ £ˆ–¤‡ˆ@ £ˆ…
¢¤—…™¥‰¢–™@  ‰¢@ ¢…£K]â…£@ £ˆ…@  †–™@ 
„‰¢’@ „™‰¥…K
ñõù
 „‰¢’@  ‰¢@ •–£
¢…£@ £ˆ…@   £ˆ…
¢¤—…™¥‰¢–™@ â…£@ £ˆ…@ ƒ–™™…ƒ£@ 
†–™@  „‰¢’@ „™‰¥…K
ñöñ
 ñKÇ–@ £–@ 
 È…ƒ’–¤£

–•@  ñõK
@ òK  
@ óK ⨢£…” 
ñöó
M㉔…@   ¦…™…@ •–£
¢…£K]ñKâ…£@ £‰”…@  K
@ òK ⨢£…” 
ñ÷ó
  
“–¢£K]ñKâ…“…ƒ£@ ÖÒ@ ‰•@ £ˆ…@ …™™–™
¢ƒ™……•^@ £ˆ…•@ ¢…£@ £ˆ…
£‰”…@  
@ òK  
@ óK ⨢£…” 
ñ÷ô
 …™™–™z
×…™†–™”½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…
 Ä…¥‰ƒ…¢@ Ó‰¢£¾@ –•
 óõ@ ‚…†–™…@ 
 ÆÙä¢K]@ñKÈ…ƒ’ „…¥‰ƒ…

òK  „‰¢’@ „™‰¥…
@ óK ⨢£…” 
ñ÷õk@ ñ÷÷k@ ñ÷ø
@ ñ÷õz ÅÅ×ÙÖÔ ÃÙÃ
{ñ@ …™™–™K
@ ñ÷÷z ⤗…™¥‰¢–™
 ƒˆ…ƒ’@ ¢¤”
…™™–™K
ñ÷øz ÅÅ×ÙÖÔ@ ‰¢@ •–£
⨢£…”@ 
ñøó
MÉ•ƒ–™™…ƒ£@  …•£…™…„
 £ˆ…@ ¢¤—…™¥‰¢–™@ 
—™–”—£K] £ˆ…@ ¤¢…™@ 
£ˆ…@ 
ñøô
M×–¦…™`–•@  ƒˆ…ƒ’
¢¤”@ …™™–™K]Ù…¢…£@ £ˆ…@ —–¦…™`–•
 ‰•@ 
òô@@ 
						

							@@@ @
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
ñøõ
M㈅@  ¢…˜¤…•ƒ…@ ‰¢
•–£@   £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@  —–¦…™…„@ –††
¦ˆ…•@ £ˆ…@  ¢…˜¤…•ƒ…
 ‚…‰•‡@ Ù…¢…£@ £ˆ…@ 
¢…˜¤…•ƒ…@ ‰•@ 
ñøö⨢£…”@ 
ñùð
MÁ@ „…—“…£…„@  
  ¦ˆ…•@ £ˆ…
—–¦…™@  –•K]Ç–@ £–@  È…ƒ’–¤£¾
–•@  ñôK
ñùñçç
M×Ô@  …™™–™K]⨢£…”@ 
ñùò
 …™™–™]@ñK
@ òK ⨢£…” 
ñùõ
M㈅@   †™–”
£ˆ…@   
 „–…¢@ •–£@  £ˆ…
 È…ƒ’@ ‰†@ £ˆ…@ 
 
Æ–™@  ƒˆ…ƒ’@ ‰†@ £ˆ…
ÄÉÔÔ@ ‰¢@ 
ñùö
MÁ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™™…„@ ‰•@ £ˆ…
  –†@ £ˆ…@ 
„‰¢’@ „™‰¥…K]ñKÙ¤•@ £ˆ…@  „‰¢’
„™‰¥…@ £…¢£K
òK  „‰¢’@ „™‰¥…
ñùùçç
MÙ…¢¤”…@ …™™–™K]⨢£…”@ 
ñçç⨢£…”@ 
òòõ
Mä•¢¤——–™£…„@ ”…”–™¨
”–„¤“…]ñKÈ…ƒ’@ ‰†@  ¢¤——–™£…„
ÄÉÔÔ@ ‰¢@ 
@ òK ÄÉÔÔ 
@ óK ⨢£…” 
òçç
@ òðñz Ô…”–™¨ 
…™™–™K
òðòz Ô…”–™¨@ “‰•…@ …™™–™

òðóz Ô…”–™¨@ “‰•…@ …™™–™

@ òðõz Ô…”–™¨ £…¢£
 –•@ 
”…”–™¨K
òòñz ÙÖÔ@ £–@ ÙÁÔ
 …™™–™KñKÇ–@ £–@ ½Ô…”–™¨
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñòK
@ òK ÄÉÔÔ
@ óK ⨢£…” 
óðñk@ óðók@ óðôk@ óðõk@ óçç
Móðñz@  …™™–™K]ñKÇ–@ £–@  –™
 É•—¤£
Ä…¥‰ƒ…@ È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ññK
@ òK 
@ óK  •¤”…™‰ƒ

@ ôK  
@ õK  
@ öK ÄÃaÄÃ 
@ ÷K ⨢£…” 
@ @  óøðéòõ 
						

							@@@@
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
öðñk@ öçç
Möðñz ĉ¢’…££…@ „™‰¥…@ –™
ƒ–•£™–““…™@ …™™–™K]ñKÇ–@ £–@ ½Ä‰¢’…££…@ Ä™‰¥…
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñðK
òK ÃÄ`ÙÖÔ@  ÆÄÄ

@ óK ĉ¢’…££…
@ ôK ⨢£…” 
öðò
Mĉ¢’…££…@  …™™–™K]ñKÇ–@ £–@ ½Ä‰¢’…££…@ Ä™‰¥…
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñðK
@ òK ĉ¢’…££…
óK ÃÄ`ÙÖÔ@  ÆÄÄ

öðô
MÁ•@  ÉÄ@ 
 †™–”@ £ˆ…@ „‰¢’…££…
„™‰¥…K]ñKÇ–@ £–@ ½Ä‰¢’…££…@ Ä™‰¥…
È…ƒ’–¤£¾@ –•
 ñðK
òK ÃÄ`ÙÖÔ@  ÆÄÄ

@ óK ⨢£…” 
ññçç
ññðñz  £…¢£@ @ñK „…¥‰ƒ…
@ òK  
@ óK ⨢£…” 
ñòçç
ñòðñz  £…¢£@ @ñK⨢£…” 

ñ÷çç
@ ñ÷ðñz  „‰¢’
ƒ–•£™–““…™@ 
@ ñ÷øðk ñ÷ùðz  „‰¢’
ð@ …™™–™K
@ ñ÷øñk ñ÷ùñz  „‰¢’
ñ@ …™™–™KñK „‰¢’@ „™‰¥…
@ òK ⨢£…” 
ñøðñ
Mä•¢¤——–™£…„@ ×–™£
Á•@ ¤•¢¤——–™£…„@ ×–™£
 ‰¢@  £–@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™K
òôçç
Mòôðñz ⨢£…”@  ¥‰„…–
…™™–™K]⨢£…”@ 
øðøç
@ øðøñz ×ÃÔÃÉÁ
—™…¢…•ƒ…@ £…¢£@ 
M×ÃÔÃÉÁ@ ™…¥‰¢‰–•
•¤”‚…™@  ƒˆ…ƒ’…„K]
@ øðøòz ×ÃÔÃÉÁ
 £…¢£@ ñK×Ã@  ¢“–£

@ òK ×ÃÔÃÉÁ „…¥‰ƒ…
@ óK ⨢£…” 
øöðç
M×–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…@ …™™–™@ ¦ˆ…•
£ˆ…@  ‰¢@ 
@ øöðñz ⨢£…” ‚¤¢
 ”–¤¢…

@ øöðòz  ”–¤¢…
…™™–™K
@ øöðóz ⨢£…” ‚¤¢
…™™–™@ –™@ ”–¤¢…@ …™™–™K@ñK ”–¤¢…
@ òK  
@ óK ⨢£…” 
òö@@ 
						

							@@@ @
@
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
øöñç
M×–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…@ …™™–™@ ¦ˆ…•
£ˆ…@  ‰¢@ 
@ øöññz ⨢£…” ‚¤¢
 ‚…£¦……•@ øðôò
 É×ÄÃK
@ øöñòz  …™™–™K
øöñóz ⨢£…”@  –™
 …™™–™KñK £ˆ…@ 
 –•@ £ˆ…@ ÄÃaÄÃ

@ òK 
@ óK  ”–¤¢…
@ ôK ÄÃaÄÃ 
@ õK ⨢£…” 
Éùùùðóðñ
Éùùùðóðò
Éùùùðóðõ
@ Éùùùðóðñz  „‰¢’
…™™–™K
@ Éùùùðóðòz  
„‰¢’@ ‚––£@ ™…ƒ–™„K
@ Éùùùðóðõz Õ– 
„…¥‰ƒ…KñKÈ…ƒ’@  £ˆ…
 ¢¨¢£…”@ ‰¢
 ‰•@ £ˆ…@ 
„‰¢’@ „™‰¥…K Ɇ@ •–£k
 £ˆ…@ 
¢¨¢£…”K
òK  £ˆ…@ ‚––£
„…¥‰ƒ…K
óK È…ƒ’@ £ˆ…@ 
¢…˜¤…•ƒ…@ †–™@ £ˆ…
ƒ–™™…ƒ£@ ‚––£@ „…¥‰ƒ…K
ôK È…ƒ’@  £ˆ…
 ¢¨¢£…”@ ‚––£¢
ƒ–™™…ƒ£“¨K
Éùùùðóðó
  ÙÖÔ@ ƒˆ…ƒ’
¢¤”@ …™™–™K]⨢£…”@ 
Ö£ˆ…™@ ƒ–„…¢@ •–£@ “‰¢£…„
KÇ–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢¾@ –•@  óòK
@ @  óøðéò÷ 
						

							@@@@
@
@ Â……— ⨔—£–”¢
Õ–@ Â……—@ ⨔—£–”¢
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
Ö•£‰•¤–¤¢@ ‚……—¢K⨢£…”@ 
Ö•…@ ‚……—@   
 –™@ 
ÓÃÄKñK £ˆ…@ ÓÃÄ
ƒ–••…ƒ£–™
@ òK ÓÃÄ 
@ óK ⨢£…” 
Ö•…@ ‚……—k@  £ˆ…@ 
 £–@  ‚––£
¢–¤™ƒ…¾@ @ñK––£ „…¥‰ƒ…
@ òK ⨢£…” 
Ö•…@ “–•‡@  £¦–@ ¢ˆ–™£
‚……—¢k@    –™@ 
 ÓÃÄK@ñK⨢£…” 
@ òK ÓÃÄ 
Ö•…@ “–•‡@ ‚……—@ †–““–¦…„@ ‚¨
†–¤™@ ¢ˆ–™£@ ‚……—¢@  £‰”…
£ˆ…@ ×–¦…™@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢

M⨢£…”@  £¤™•@ –•@ „¤…
£–@ “–¦@  Ö••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
–™@   †¤““¨@ 

Ö•…@ ‚……—@ …¥…™¨@ ¢…ƒ–•„K
M⨢£…”@ ‰¢@ ¢ˆ¤££‰•‡@ „–¦•
„¤…@ £–@ “–¦@  Ö••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
–™@   †¤““¨@ 
 MÁ““–¦ £ˆ…
¢¨¢£…”@ £–@ ƒ–”—“…£…“¨@ ¢ˆ¤£
„–¦•@ ‚…†–™…@  £ˆ…

㦖@ ¢ˆ–™£@ ‚……—¢@ ¦‰£ˆ@ …™™–™
ƒ–„…¢K×Öâã@ …™™–™K â……
½Õ¤”…™‰ƒ@ Å™™–™@ Ö„…¢¾@ –•
 òóK
㦖@ ¢ˆ–™£@ ‚……—¢@  
 ¢ƒ™……•K⨢£…”@ 
⨔—£–”@ a@ Å™™–™ÆÙä@ a@ Áƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
Õ–@ ‚……—k@ —–¦…™`–•@ 
•–£@ –•k@    ÓÃÄ
„¤™‰•‡@ ×ÖâãKñKÇ–@ £–@ ½×–¦…™
⨢£…”¢@ È…ƒ’–¤£¾
–•@  ñóK
@ òK ÄÃaÄÃ 
@ óK ⨢£…” 
@ ôK Ã×ä 
õK È…ƒ’@ £ˆ…@ —–¦…™@ –¤£“…£
Õ–@ ‚……—k@ —–¦…™`–•@ 
–•k@    ÓÃÄ@ „¤™‰•‡
×ÖâãK@ñKÄÃaÄÃ 
@ òK ⨢£…” 
@ óK Ã×ä 
Õ–@ ‚……—k@ —–¦…™`–•@ 
–•k@   ‚“‰•’‰•‡@ ƒ¤™¢–™
–•“¨@ „¤™‰•‡@ ×ÖâãK@ñKÄÃaÄà 
@ òK Ã×ä 
@ óK ⨢£…” 
Õ–@ ‚……—@ „¤™‰•‡@ ×Öâã@ ‚¤£
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ™¤•¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨KñK㤙•@ £ˆ…@ ¥–“¤”…@ ¤—
 ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…

@ òK 
@ óK ⨢£…” 
òø@@