HP DesignJet 130 User Manual

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
39
Deutsch
Weitere Informationen zum Bedienfeld
Das Bedienfeld (oder 
Steuerungsfeld) des 
Druckers zeigt 
Statusinformationen 
an und verfügt über 
drei Tasten, mit denen 
Sie den Druckerbetrieb 
steuern können.
Tasten:
EIN/AUS-Taste: 
Dient zum Ein- oder 
Ausschalten des 
Druckers. 
Abbrechen: Bricht 
den aktuellen 
Vorgang ab.
OK: Diese Taste gibt an,
dass Papier in das Papierfach oder die Papierzufuhr eingelegt wurde 
und dass der Druck gestartet...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
40
Deutsch
Weitere Informationen zu den Symbolen im Bedienfeld
Die hier gezeigten sechs Symbole beziehen sich 
auf den Tintenstand in den einzelnen 
Tintenpatronen. Blinkt: Die Tintenpatrone muss 
ausgetauscht werden. 
(Im Falle eines Hardware -Fehlers werden die 
Tintenfüllstandinformationen durch 
Diagnoseinformationen ersetzt.)
Ein blinkendes Symbol für Druckköpfe (unten) 
zeigt an, dass ein Druckkopf ausgefallen ist oder 
der Drucker den Druckkopf nicht...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
41
Deutsch
…Fortsetzung auf der nächsten Seite…
QRG130_German.fm  Page 41  Wednesday, February 11, 2004  7:43 PM
 

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
42
Deutsch
Weitere Informationen zu den Symbolen im 
Bedienfeld (Fortsetzung)
…Fortsetzung von der vorherigen Seite…
Wenn eine Papierrolle installiert ist, sehen Sie möglicherweise eine der 
folgenden Kombinationen aus blinkenden Symbolen:Symbol leuchtet: Die Rolle ist geladen. Blinkt: Die Rolle 
ist leer oder ein Papierstau trat auf. Erforderliche 
Maßnahme: Rolle laden.  Symbol leuchtet nicht: Es ist 
keine Rolle geladen.
Blinkt: Papierstau, das Papier...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
43
Deutsch
Hardware-Fehlerinformationen
Wenn das Hardware-Fehlersymbol blinkt, zeigen die sechs Symbole nicht wie 
gewohnt den Füllstand der Tinte in den Tintenpatronen an, sondern enthalten 
Informationen zum Hardware-Fehler.
Wenn das Hardware-Fehlersymbol blinkt, notieren Sie das Muster der Vierecke, 
einschließlich der blinkenden Vierecke, die in den Tintenpatronensymbolen 
angezeigt werden, und drücken Sie die EIN/AUS-Taste.
Siehe „Problem: Es liegt ein...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
44
Deutsch
Weitere Informationen zur Farbkalibrierung
Ihr Drucker ermöglicht Ausdrucke von hervorragender Qualität. Um eine 
gleichbleibende Farbkontinuität zu gewährleisten, müssen Sie regelmäßig 
Farbkalibrierungen durchführen. 
Die Farbkalibrierung verbessert die Farbkontinuität von Druck zu Druck und von 
Drucker zu Drucker. Der Drucker kalibriert die Farben, indem er einen 
Kalibrierungsstreifen druckt und diesen Streifen dann mit einem eingebauten...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
45
Deutsch
Weitere Informationen zur HP Designjet Systemwartung
Das Dienstprogramm HP Designjet Systemwartung wird normalerweise 
installiert, wenn Sie die Software (Druckertreiber) für Ihren Drucker von der CD 
HP Designjet 30 & 130 Series Printers Software Setup for Windows bzw. der 
CD HP Designjet Software Setup (für Macintosh) installieren oder wenn Sie die 
RIP-Option installieren. Die HP Designjet Systemwartung bietet eine 
bedienerfreundliche...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
46
Deutsch
Weitere Informationen zum Drucker
Weitere Informationen über
 ...die Verwendung des Druckers...
 …die Funktionen Ihres Druckers (einschl. Mac-Treiber und 
Netzwerkinformationen…)
 ...die Fehlerbehebung bei Druckerproblemen...
…finden Sie auf der CD Verwenden des Druckers. 
Informationen über den Windows-Treiber entnehmen Sie der Online-Hilfe des 
Treibers.
QRG130_German.fm  Page 46  Wednesday, February 11, 2004  7:43 PM
 

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
47
Deutsch
Garantieerklärung von HP
HP Designjet 130/130nr 
A. Umfang der beschränkten Gewährleistung 
1. HP gewährleistet dem Endbenutzer, dass die oben genannten HP-Produkte während 
der oben genannten Gewährleistungsfristen frei von Material- und 
Verarbeitungsfehlern sind. Der Kunde ist dafür verantwortlich, den Kaufbeleg 
aufzubewahren. 
2. Bei Softwareprodukten gilt HPs beschränkte Gewährleistungserklärung nur, wenn die 
Programme nicht ausführbar...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
48
Deutsch
5. Wenn HP während der jeweils geltenden Gewährleistungsfrist von einem Mängel an 
einem unter HPs Hersteller-Gewährleistung fallenden Softwareprodukt, Druckmedium 
oder Verbrauchsprodukt in Kenntnis gesetzt wird, ersetzt HP das defekte Produkt. 
Wenn HP während der jeweils geltenden Gewährleistungsfrist von einem Mängel an 
einem unter HPs Hersteller-Gewährleistung fallenden Hardwareprodukt in Kenntnis 
gesetzt wird, wird das mangelhafte...