HP DesignJet 130 User Manual

Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
49
Italiano
installato e utilizzato in conformità alle istruzioni fornite, potrebbe causare 
interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna 
garanzia che le interferenze non si verifichino in determinate installazioni. Se il 
dispositivo dovesse causare interferenze dannose a ricezioni radio o televisive 
(riscontrabili accendendo e spegnendo il dispositivo), si incoraggia lutente 
a correggere tali interferenze...

Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
50
Italiano
DECLARATION OF CONFORMITY
according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014
Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Espa
ola S.A.
Manufacturer's Address: Inkjet Commercial Division
Avenida Graells, 501
08174 Sant Cugat del Vallčs
Barcelona, Spain
Declares that the product
    Product Name: HP Designjet 100 Series Inkjet Printers
    Model Numbers: C7791X and C7796X (where X represents any single letter)
    Product Accessory: All...

HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
Deutsch
Vorgehensweise
Durchführen einer Farbkalibrierung .................................................... 3
Laden von Papier (Allgemeine Anleitung)............................................ 4
Laden von Papier über den vorderen Pfad .......................................... 5
Entladen von Papier über den vorderen Pfad....................................... 5
Laden von Papier in das Zufuhrfach ................................................... 6
Laden einer...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
2
Deutsch
Wichtiger Hinweis: Um die Farbkonsistenz zu gewährleisten, müssen Sie 
regelmäßige Farbkalibrierungen durchführen. Siehe „Weitere Informationen 
zur Farbkalibrierung“ auf Seite 44.
Weitere Informationen  Weitere Informationen über Ihren Drucker 
(einschließlich Macintosh-Treiber und Netzwerkinformationen) sowie zur 
Fehlerbehebung von Druckerproblemen finden Sie auf der CD Verwenden des 
Druckers. Informationen über den Windows-Treiber entnehmen...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
3
Deutsch
Durchführen einer Farbkalibrierung
Um stets die Farbkontinuität zu gewährleisten, müssen Sie regelmäßig 
Farbkalibrierungen durchführen (beispielsweise beim Wechseln der 
Druckköpfe). Unter „Weitere Informationen zur Farbkalibrierung“ auf Seite 44 
finden Sie Informationen darüber, wann Sie Farbkalibrierungen durchführen 
sollten. 
Die Kalibrierung wird für eine festgelegte Kombination aus Druckköpfen und 
Papiersorten durchgeführt. Nachdem die...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
4
Deutsch
Laden von Papier (Allgemeine Anleitung)
Es gibt drei Möglichkeiten, Papier in den Drucker einzulegen (beachten Sie, 
dass der Drucker im unten stehenden Diagramm mit installierter automatischer 
Rollenzufuhr abgebildet ist):
Das Fach an der Vorderseite des Druckers ist für Normalpapier im Format 
76 x 142 mm (3 x 5,6 Zoll) und 457 x 610 mm (18 x 24 Zoll) (C+ oder 
A2+) geeignet. Auch Briefumschläge können in das Zufuhrfach geladen 
werden.
Der...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
5
Deutsch
Laden von Papier über den vorderen Pfad
4.  Legen Sie das Blatt Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das 
Ausgabefach, und richten Sie es dabei ganz rechts am Ausgabefach aus. 
Stapeln Sie KEIN Papier.
5.  Drücken Sie das Papier so weit wie möglich fest in den Drucker hinein, und 
achten Sie darauf, dass es weiterhin ganz rechts anliegt. Schieben Sie den 
Anschlag links vom Papier an das Papier heran, bis dieses an der rechten 
Seite...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
6
Deutsch
Laden von Papier in das Zufuhrfach
1.  Nehmen Sie das Papierfach aus dem Drucker.
2.  Nehmen Sie den Staubschutzdeckel vom Papierfach ab. Stellen Sie die 
Fachgröße gegebenenfalls ein. Falls das verwendete Papier größer ist als 
A4 bzw. Legal, erweitern Sie das Fach. Bis zur Größe A4 bzw. Legal kann 
das Fach in der normalen Größe verwendet werden. Zum Anpassen der 
Fachgröße schieben Sie den Verriegelungsknopf der Facherweiterung nach 
links, bis...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
7
Deutsch
Laden von Papier in das Zufuhrfach (Fortsetzung)
…Fortsetzung von der vorherigen Seite…
4.  Drücken Sie die kleine Zunge auf der rechten Seite des Fachs ganz an das 
Pa p i e r  h e ra n.
5.  Schieben Sie die größere Zunge auf der linken Seite des Fachs nach rechts, 
damit sie direkt am Papier anliegt. Setzen Sie den Staubschutzdeckel 
wieder auf. Setzen Sie das Fach in den Drucker ein, und schieben Sie es 
ganz nach hinten. Wenn das Papierfach...

Drucker HP Designjet 130/130nr – Kurzübersicht
8
Deutsch
Laden einer Papierrolle
Dieser Abschnitt ist nur dann relevant, wenn die automatische Rollenzufuhr des 
Druckers installiert ist.
Der Drucker kann jeweils nur eine Papierquelle verwenden. Wenn eine 
Papierrolle in den Drucker eingelegt wurde und Sie auf ein Blatt Papier drucken 
möchten, müssen Sie zuerst die Rolle entfernen. Die Rolle wird automatisch 
wieder geladen, wenn das Drucken auf der Rolle erneut angefordert wird.
Sie können eine Rolle...