HP DesignJet 110plus User Manual

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
7
Origine Destinazione Larghezza Lunghezza 1 2 3 4 5 6
Configurazione supporti
Dimensioni
Posizione A3,... Chiusa BASSO
Vassoio C Cassetto 
di outputFormato A
Formato B
Formato C Chiusa N/A
ALTO Posizione B4,... Chiusa BASSO Chiusa N/A ALTO
N/A
ALTO Posizione B4,... Posizione A3,... BASSO Chiusa N/A ALTO Posizione A3,...
Chiusa Chiusa ALTO Chiusa
Posizione A3,... BASSO
Posizione 17x22 Apri
BASSO Chiusa Chiusa ALTO Posizione A2,... Apri
BASSO
Alimentazione 
manuale,
frontale o 
posteriore Contenitore 
di output
Formato D BASSO Chiusa
Icona posizione rullo
BASSO Chiusa Icona posizione rulloBASSO BASSO
Contenitore 
di output Personalizzata
Chiusa N/A Chiusa N/ARotolo
accessorioJIS B5
ANSI A ISO A4
ARCH A DIN C4ISO B4
LEGALJIS B4
ISO A3 ANSI B
ARCH B
DIN C3
ANSI B+
ISO B3JIS B3
ANSI C
ISO A2
ARCH C
DIN C2
ISO B2 JIS B2
ISO A1
ANSI D
ARCH D
Personalizzata
Personalizzata
Personalizzata
Personalizzata
Personalizzata 182mm
8.5 poll. 210mm 9 poll.
229mm
250mm
8.5 poll. 257mm
297mm
11 poll.
12 poll.
324mm
13 poll.
353mm
264mm
17 poll.
420mm
18 poll.
458mm
500mm
515mm
594mm
22 poll.
24 poll.
Fino a 24 poll.
Fino a 24 poll.
Fino a 24 poll.
Fino a 24 poll.
Fino a 24 poll. 257mm
11 poll. 297mm
12 poll. 324mm
353mm
14 poll. 364mm
420mm
17 poll.
18 poll.
458mm
19 poll.
500mm
515mm
22 poll.
594mm
24 poll.
648mm
707mm
728mm
841mm
34 poll.
36 poll.
Fino a 12 poll.
Fino a 18 poll.
Fino a 24 poll.
Fino a 36 poll. > 36 poll.
QRG110plusnr.fm  Page 7  Wedne sday, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
8
La stampante è in grado di utilizzare un so
lo tipo di alimentazione carta alla volta. 
Per tale motivo, se desiderate stampare un  foglio singolo mentre è caricato un 
rotolo, dovrete rimuovere il rotolo prima  di poter proseguire. Il rotolo verrà 
ricaricato automaticamente alla succe ssiva richiesta di stampa su rotolo.
Per tagliare un rotolo senza scaricarlo, premete il tasto OK (in alto a destra nel 
pannello frontale); la carta avanzerà di circa 1 cm.
1. Impostate lapplicazione in modo che la carta venga prelevata  dallalimentatore a rotolo.
2. Selezionate Stampa dallapplicazione.
3. Caricate un rotolo di carta di formato appropriato sul perno. Assicuratevi che  il rotolo sia posizionato correttamente e che il fermo blu del perno sia 
premuto contro la carta.
4. Inserite il perno negli appositi alloggiamenti con il fermo blu sulla destra e  quello nero sulla sinistra, visti dalla parte posteriore della stampante.
Se caricate carta lucida, vi consigliamo di indossare dei guanti per non 
danneggiare la superficie della carta.
5. Assicuratevi che il bordo iniziale della carta sia diritto, perpendicolare ai  bordi del rotolo stesso e che non presenti irregolarità.
...continua alla pagina successiva...
Procedura passo passo per caricare un rotolo di carta
QRG110plusnr.fm  Page 8  Wednesday, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
9
...continua dalla pagina precedente...
6. Riavvolgete leventuale carta in eccesso affinché sia ben tesa sul perno.
7. I n s e r i t e  i l  b o r d o  
iniziale della carta 
nellalloggiamento 
inferiore  sul retro della 
stampante finché non si 
avverte resistenza, tenendo 
la carta per i bordi per 
evitare che prenda una 
direzione obliqua.
8. Dopo lemissione di un  segnale acustico, la 
stampante inizierà a 
raccogliere la carta.
9. La stampante controllerà lallineamento della carta. Se la carta è allineata  correttamente, sul display viene visualizzata licona del rotolo, che indica che 
la stampante è pronta per la stampa.
Se la carta non è allineata correttamente, la stampante la espelle e sul 
display vengono visualizzate licona del rotolo e quella relativa al 
disallineamento. In questo caso dovrete ricaricare la carta.
Ripetete il passaggio 6, in modo che la carta sia ben tesa sul perno. 
Procedura passo passo per stampare su fogli di formato grande
QRG110plusnr.fm  Page 9  Wedne sday, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
10
Importante:
 non tirate il rotolo dopo che la stampante ha iniziato a 
raccogliere la carta, ovvero se avvertite resistenza.
Sono disponibili due modi per scaricare il rotolo di carta:
 Per scaricare un rotolo di carta per inserire un foglio nella stampante, premete  contemporaneamente  i tasti Annulla  e OK  sul pannello frontale, come 
illustrato di seguito. Se successivamente inviate una richiesta di stampa su 
rotolo, lalimentatore automatico a rotolo ricaricherà il rotolo.
 Se desiderate scaricare il rotolo per rimuoverlo del tutto (ad esempio, nel caso  non si desideri più utilizzarlo):
1. Premete il pulsante Espulsione sul supporto di sinistra dellalimentatore a  rotolo nella parte posteriore della stampante.  Evitate di premere ripetutamente 
il pulsante Espulsione per non danneggiare la carta . 
2. Tirate verso di voi il rotolo e rimuovete completamente la carta dal percorso  posteriore della stampante. Le icone mostrate di seguito lampeggiano finché 
la carta non viene completamente estratta, poiché una rimozione parziale 
potrebbe in seguito causare inceppamenti. Talvolta è possibile che la carta 
fuoriesca da sola dal percorso posteriore.
Non rimuovete il perno dai supporti della stampante.
Procedura passo passo per scaricare un rotolo di carta
QRG110plusnr.fm  Page 10  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
11
Procedura passo passo per sostituire le cartucce di inchiostro
1. Aprite il coperchio anteriore cernierato alla destra della 
stampante.
2. Per ogni cartuccia di inchiostro da  sostituire:
 Sollevate verticalmente la  cartuccia di inchiostro, 
tenendola dalle estremità 
superiori più corte, quindi 
estraetela dalla stampante.
 Inserite la nuova cartuccia di  inchiostro nellalloggiamento 
finché non scatta in posizione e 
si blocca.
3. Infine, chiudete lo sportello esterno.
QRG110plusnr.fm  Page 11  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
12
1. Provate a premere il tasto OK, in alto a destra sul pannello frontale della 
stampante.
Se il problema persiste...
2. Spegnete la stampante.
3. Rimuovete tutti i supporti dal cassetto. Estraete i fogli che appaiono inceppati.
4. Sollevate il coperchio superiore ed estraete la carta che appare inceppata. Quando sollevate il coperchio, fate attenzione a non danneggiare o spostare i 
tubi o altri componenti interni della stampante. 
5. Rimuovete con cautela il percorso posteriore premendo i pulsanti ai lati ed  estraetelo  tirandolo orizzontalmente . Se non estraete il percorso posteriore in 
questo modo, il sensore carta potrebbe venire danneggiato .
Rimuovendo il percorso posteriore potrete accedere allinterno della stampante 
dal retro.
Estraete i fogli che potrebbero essere rimasti inceppati allinterno o che sono 
accessibili solo dal retro.
Rimontate il percorso posteriore e assicuratevi che sia posizionato 
correttamente.
6. Accendete la stampante.
7. Dopo la rimozione dei fogli inceppati, vi consigliamo di allineare le testine di  stampa per evitare problemi relativi alla qualità di stampa. Per allineare le 
testine di stampa, avviate  HP Designjet System Maintenance  (vedete 
pagina 16) e selezionate  Allinea testine di stampa.
Pe rc o rs oposteriore
Il problema riguarda linceppamento della carta
QRG110plusnr.fm  Page 12  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
13
Se la carta del rotolo è inceppata:
1. Spegnete la stampante. 
2. Controllate il punto in cui la carta si è inceppata. 
 Rimuovete il cassetto anteriore. In questo modo potrete vedere linterno della stampante attraverso lalloggiamento frontale. Rimuovete tutta la carta 
inceppata a cui potete accedere. 
 Sollevate il coperchio superiore facendo attenzione a non danneggiare o  spostare i tubi o altri componenti interni della stampante. Rimuovete, se 
presente, la carta inceppata tra gli ingranaggi della stampante. 
 Rimuovete il percorso posteriore premendo i pulsanti ai lati ed estraetelo  perpendicolarmente. Se non estraete il percorso posteriore, il sensore della 
carta potrebbe venire danneggiato. Rimuovete, se presente, la carta 
inceppata tra gli ingranaggi della stampante. 
3. Dopo aver risolto il problema, riposizionate correttamente i componenti della  stampante che sono stati rimossi (cassetto carta, coperchio superiore, 
percorso posteriore). 
4. Accendete la stampante. 
5. Prima di ricaricare il rotolo di carta, posizionate il bordo iniziale della carta  ad angolo retto rispetto ai lati del rotolo. 
Il problema riguarda un rotolo di carta inceppato
QRG110plusnr.fm  Page 13  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
14
Il problema riguarda larresto della stampante
Se il pannello frontale appare come nella figura a 
lato e la spia di colore giallo lampeggia, effettuate 
le seguenti operazioni:
1. Aprite entrambi i lati del coperchio cernierato sul lato destro della stampante, tirandolo verso il 
basso in modo che si possa vedere il carrello di 
stampa. Verificate che tutto il materiale di 
imballaggio sia stato rimosso dal carrello della 
stampante.
A questo punto il carrello potrebbe spostarsi. 
Attendete finché il movimento non si interrompe.
2. Verificate che il coperchio della testina di  stampa sia fissato in posizione. Se il fermo non 
è agganciato correttamente, la stampante non 
funzionerà.
3. Chiudete la parte posteriore e la parte anteriore  del coperchio cernierato. Se la stampante non è 
chiusa correttamente non funzionerà.
4. Se la spia gialla non si spegne, consultate il CD  Utilizzo della stampante .
QRG110plusnr.fm  Page 14  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							
Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
15
Il problema riguarda la mancata ricezione del processo
Se la stampante sembra ignorare il processo di stampa inviato, effettuate le 
seguenti operazioni:
1. Verificate che la stampante sia correttamente collegata al computer.Se la connessione è stabilita mediante una rete, stampate le pagine di 
configurazione della stampante (tenendo premuto il tasto di alimentazione 
contemporaneamente al tasto OK per quattro volte), quindi controllate nella 
sezione TCP/IP che lo stato visualizzato indichi che la stampante è pronta. 
Prendete nota dellindirizzo IP della stampante e della subnet mask, situate 
nella stessa sezione.
 Se lindirizzo IP è 0.0.0.0 o 192.0.0.192, fate riferimento al poster di  installazione della stampante.
 Se lo stato è Pronto, potrete utilizzare un browser Web per verificare la  connessione di rete tra stampante e computer. È sufficiente digitare 
lindirizzo IP nel browser, nella posizione in cui normalmente vengono 
digitati gli URL. Se ottenete una risposta dalla stampante, significa che la 
connessione di rete tra la stampante e il computer funziona.
 Se lo Stato è Non pronto o se la stampante non risponde al browser Web,  verificate che lindirizzo IP della stampante e la subnet mask appartengano 
alla rete utilizzata.
 Se necessario, rivolgetevi al vostro amministratore di rete.
2. Verificate che la coda della stampante non sia in pausa.
3. Se utilizzate Mac OS X, accertatevi di aver selezionato Stampante IP HP, e  non Stampante IP, durante la creazione della stampante.
QRG110plusnr.fm  Page 15  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 110plus/110 plus nr -Guida di riferimento rapido
16
Altri problemi...
Lutility HP Designjet System Maintenance  vi consente di accedere al supporto e ai 
servizi per la risoluzione dei problemi disponibili sul Web, se disponete di una 
connessione a Internet. Anche senza la connessione a Internet, questa utility rende 
disponibili numerosi servizi per la risoluzione dei problemi della stampante.
Per  av via re   HP Designjet System Maintenance  in Windows effettuate le seguenti 
operazioni:
1. Dalla barra delle applicazioni di Windows, selezionate Start/Avvio >  Impostazioni > Stampanti.
2. Fate clic con il pulsante destro del mouse sullicona della stampante, quindi  selezionate  Preferenze stampa  (Windows 2000 o XP),  Impostazioni predefinite 
documento  (Windows NT 4) o  Proprietà (Windows 98 o Me) dal menu a 
comparsa.
3. Selezionate la scheda  Avanzate e fate clic sul pulsante  Manutenzione.
Per  av via re   HP Designjet System Maintenance  in Mac OS, fate doppio clic 
sullicona  HP Designjet System Maintenance  sul desktop. In alternativa, in Mac OS 
X potete selezionare la stampante in Centro stampa, quindi fate clic su Configura.
Se le istruzioni indicate sono state seguite correttamente, il browser Web dovrebbe 
avviarsi automaticamente sia in Windows sia in Mac OS.
Se non riuscite ad eseguire queste istruz ioni, potrebbe essersi verificata una delle 
seguenti condizioni:
 la stampante non è gestita dal computer in uso. In tal caso, eseguite lutility  HP 
Designjet System Maintenance  dal server della stampante;
 la stampante è gestita dal computer ma  HP Designjet System Maintenance non 
è stato installato. In tal caso, installate lutility dal CD di  installazione del 
software di HP Designjet .
Per ulteriori informazioni 
sulla risoluzione dei 
problemi relativi alla 
stampante, consultate la 
sezione Il problema 
riguarda... sul CD-ROM 
Utilizzo della stampante.
QRG110plusnr.fm  Page 16  Wednesd ay, February 9, 2005  12:18 PM