HP DesignJet 110 User Manual

							1
Vorgehensweisen
Zuführen von Papier (Allgemeine Anleitung) ............................................2
Laden von Papier über den vorderen Pfad ...............................................3
Entladen von Papier aus dem vorderen Pfad ............................................3
Einlegen von Papier in das Zufuhrfach ....................................................4
Drucken auf großen Blättern..................................................................6
Laden von Papierrollen .........................................................................8
Entladen von Papierrollen ...................................................................10
Wechseln von Tintenpatronen .............................................................11
Probleme
Problem: Papierstau ...........................................................................12
Problem: Eine Papierrolle ist gestaut .....................................................13
Problem: Der Drucker hat angehalten ...................................................14
Problem: Der Drucker hat den Druckauftrag nicht erhalten .......................15
Problem: Unbekannt ..........................................................................16
Nähere Informationen
Nähere Informationen zum Bedienfeld .................................................17
Nähere Informationen zu den Symbolen auf dem Bedienfeld...................18
Nähere Informationen zu Kombinationen von blinkenden Symbolen .........19
Rechtliche Hinweise
Erklärung zur eingeschränkten Gewährleistung von HP...........................21
Zulassungshinweise ........................................................................... 24
Weitere Informationen
Weitere Einzelheiten zur Verwendung des Druckers, 
zusätzliche Druckerinformationen (einschließlich 
Treiber und Netzwerkbetrieb) und Hinweise zur 
Behebung von Druckerproblemen finden Sie auf der 
CD Verwenden des Druckers  oder in der 
Online-Hilfe des Druckertreibers.
HP Designjet 110 plus/110plus nr – Kurzübersicht
QRG110plusnr.fm  Page 1  Wedne sday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
2 Es gibt drei Möglichkeiten, dem Drucker Papier zuzuführen:
In das Zufuhrfach an der Vorderseite des Druckers können mehrere Seiten im 
Format 76 × 142 mm bis 457 × 610 mm (C+) eingelegt werden. Sie können 
bis zu 50 Blatt Papier mit einer Stärke von 0,2 mm (Papiergewicht 150 g/m²) 
einlegen, wenn das Fach nicht ausgezogen ist. Das ausgezogene Fach fasst 25 
Blatt derselben Stärke. Sie können aus diesem Zufuhrfach auch Briefumschläge 
bedrucken.
Der vordere Pfad ist für Einzelblätter im Format 110 × 205 mm bis 
625 × 1625 mm (A1 Übergröße) geeignet.
Der hintere Pfad kann für Einzelblätter mit einer hohen Stärke oder andere 
Medien im Format 110 × 205 mm bis 625 × 1625 mm (A1 Übergröße) 
verwendet werden. Der untere Schacht des hinteren Pfads wird für 
Rollenpapier verwendet.
 Mit Hilfe der automatischen Rollenzufuhr kann Rollenpapier in den hinteren 
Pfad geladen werden. Nach dem Laden einer Rolle ist jedoch der Papierpfad 
belegt. Sie müssen daher erst das Rollenpapier entladen, wenn Sie wieder auf 
Blattpapier drucken möchten (siehe Seite 8).
Laden Sie das Papier immer im Hochformat (kurze Kante zuerst) in den Drucker. 
Dies gilt für alle Zufuhrmethoden.
Die Ausgabefachverlängerungen können zum Stützen von Blattpapier mit einer 
Länge von bis zu 483 mm verwendet werden. Wenn Sie längere Blätter bedrucken 
möchten, schließen Sie die Verlängerungen des Ausgabefachs, und ziehen Sie das 
Zufuhrfach aus.
Zuführen von Papier (Allgemeine Anleitung)
Erweiterungen
zum Stützen von
Pap ie r
ZufuhrfachVo rd e re r  P fa d
Hinterer
Pfad
Ausgabefach
QRG110plusnr.fm  Page 2  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
3
1. Legen Sie ein Blatt Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten 
rechtsbündig in das Ausgabefach. Legen Sie hier immer nur ein Blatt ein.
2. Schieben Sie das Papier so weit wie möglich in den Drucker hinein, und achten 
Sie darauf, dass es weiterhin rechts anliegt.
3. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste OK (oben rechts).
Der Drucker überprüft nun die Ausrichtung des Papiers. Falls das Papier nicht richtig 
ausgerichtet ist, wird es ausgeworfen, und Sie müssen es erneut laden.
Entladen von Papier aus dem vorderen Pfad
Wenn Sie das geladene Papier vor dem Drucken austauschen bzw. herausnehmen 
möchten, beispielsweise um eine andere Papiersorte oder einen anderen 
Zufuhrpfad zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:
 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Abbrechen und OK, um das Papier 
auszuwerfen.
Laden von Papier über den vorderen Pfad
QRG110plusnr.fm  Page 3  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
4
Einlegen von Papier in das Zufuhrfach
Ziehen Sie das Zufuhrfach nur aus, wenn dies nötig ist, d. h. wenn Sie ein größeres 
Papierformat als Legal oder A4 verwenden.
1. Nehmen Sie das Zufuhrfach heraus.
2. Klappen Sie die Fachabdeckung nach hinten..
3. Wenn das Papier ein größeres Format als Legal oder A4 hat, schieben Sie die 
kleine blaue Zunge in der Mitte nach links, damit Sie das Fach verlängern 
können. Lassen Sie die Zunge los, und ziehen Sie die Fachverlängerung so 
weit wie möglich heraus.
4. Fächern Sie das Papier auf. Damit verhindern Sie, dass Blätter aneinander 
haften.
QRG110plusnr.fm  Page 4  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
5 5. Schieben Sie das Papier unter die Abdeckung 
des Fachs. Die Seiten müssen rechts und hinten 
anliegen.
6. Schieben Sie die kleine Zunge auf der rechten 
Seite des Fachs nach innen, bis sie am Papier 
anliegt. Schieben Sie die größere Zunge auf der 
linken Seite des Fachs nach rechts, bis auch sie 
direkt am Papier anliegt.
7. Schließen Sie die Fachabdeckung.
8. Klappen Sie das Ausgabefach nach oben, und schieben Sie das Zufuhrfach bis 
zum Anschlag in den Drucker, ohne es zu verkanten. Die linke innere Ecke 
muss mit der Kunststoffführung des Papierfachs ausgerichtet sein.
9. Klappen Sie das Ausgabefach wieder nach unten. Wenn das Zufuhrfach 
ausgezogen wird, ragt es über das Ausgabefach hinaus.
QRG110plusnr.fm  Page 5  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
6
Drucken auf großen Blättern
Das Ausgabesystem des Druckers verfügt über mehrere verstellbare Komponenten. 
Beim Bedrucken großer Blätter ist es wichtig, die richtige 
Druckerausgabekonfiguration zu verwenden. Die Abbildung unten zeigt die 
verstellbaren Teile des Druckerausgabesystems:
.
In der Tabelle auf der nächsten Seite ist die erforderliche 
Ausgabesystemkonfiguration für verschiedene Papierformate aufgeführt.
Hinweis:
 Wenn Sie das Hauptfach oder die Rollenzufuhr als Papierquelle verwenden, 
müssen Sie das Ausgabesystem entsprechend einstellen, damit die gedruckten 
Medien gestapelt werden.
 Wenn sich Ausdrucke im Ausgabefach befinden und Sie die Rollenzufuhr 
verwenden möchten, leeren Sie das Ausgabefach vor dem Drucken und stellen 
es entsprechend ein.
                                                                           … Fo r t s e t z u n g  a u f  d e r  n ä ch s t e n  S e i t e …  
45
6
1
2
3
3
QRG110plusnr.fm  Page 6  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
7
Quelle Ziel Breite Länge 1 2 3 4 5 6
JIS B5 182mm 257mm
ANSI A 8.5 Zoll 11 Zoll
ISO A4 210mm 297mm
ARCH A 9 Zoll 12 Zoll
DIN C4 229mm 324mm
ISO B4 250mm 353mm
LEGAL 8.5 Zoll 14 Zoll
JIS B4 257mm 364mm
ISO A3 297mm 420mm
ANSI B 11 Zoll 17 Zoll
ARCH B 12 Zoll 18 Zoll
DIN C3 324mm 458mm
ANSI B+ 13 Zoll 19 Zoll
ISO B3 353mm 500mm
JIS B3 264mm 515mm
ANSI C 17 Zoll 22 Zoll
ISO A2 420mm 594mm
ARCH C 18 Zoll 24 Zoll
DIN C2 458mm 648mm
ISO B2 500mm 707mm
JIS B2 515mm 728mm
ISO A1 594mm 841mm
ANSI D 22c 34c
ARCH D 24 Zoll 36 Zoll
Benutzerdefiniert Bis zu 24 Zoll  Bis zu 12 Zoll
Benutzerdefiniert Bis zu 24 Zoll  Bis zu 18 Zoll
Benutzerdefiniert Bis zu 24 Zoll  Bis zu 24 Zoll
Benutzerdefiniert Bis zu 24 Zoll  Bis zu 36 Zoll
Benutzerdefiniert Bis zu 24 Zoll > 36 Zoll Medien
Format
Position A3,... Geschlossen AB
C-Format-Fach AusgabefachFormat A
Format B
Format CGeschlossen –
AUF Position B4,... Geschlossen AB Geschlossen – AUF
–
AUF Position B4,... Position A3,... AB Geschlossen – AUF Position A3,...
Geschlossen Geschlossen AUFGeschlossen Position A3,... AB
Position 17x22 Offen
AB Geschlossen Geschlossen AUF Position A2,... Offen AB
Manuelle Zufuhr, 
vorne oder hintenAusgabefach Format DAB Geschlossen Position Rollensymbol AB
AB Geschlossen Position Rollensymbol AB Rolle
ZubehörAusgabefach BenutzerdefiniertGeschlossen – Geschlossen –
QRG110plusnr.fm  Page 7  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
8 Der Drucker kann immer nur eine Papierquelle verwenden. Wenn eine Papierrolle 
in den Drucker geladen ist und Sie auf Blattpapier drucken möchten, müssen Sie 
die Rolle zuerst entladen. Die Rolle wird dann für den nächsten Druckauftrag auf 
Rollenpapier automatisch wieder geladen.
Sie können eine Rolle abschneiden, ohne sie zu entladen, indem Sie die Taste 
“OK” drücken (obere rechte Taste des Bedienfelds). Das Papier wird dann 
zunächst um 1 cm weitertransportiert.
1. Stellen Sie in der Anwendung, aus der Sie drucken möchten, die Rollenzufuhr 
als Papierquelle ein.
2. Wählen Sie in der Anwendung “Drucken”.
3. Bringen Sie eine Rolle des gewünschten Papiers auf die Spindel auf. 
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Rolle richtig herum aufgebracht haben 
und dass der blaue Anschlag auf der Spindel gegen das Papier drückt.
4. Setzen Sie die Spindel so in die Halterungen ein, dass sich der blaue 
Anschlag von der Rückseite des Druckers aus gesehen rechts und der 
schwarze Anschlag links befindet.
Wenn Sie glänzendes Papier benutzen, empfehlen wir Ihnen das Tragen von 
Handschuhen, damit die Oberfläche des Papiers nicht verschmiert.
5. Vergewissern Sie sich, dass der Anfang der Rolle gerade abgeschnitten ist 
und senkrecht zu den seitlichen Rändern verläuft.
…Fortsetzung auf der nächsten Seite…
Laden von Papierrollen
QRG110plusnr.fm  Page 8  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
9 …Fortsetzung von der vorherigen Seite…
6. Drehen Sie überstehendes Papier zurück, damit das Papier fest auf die Rolle 
gewickelt ist.
7. Führen Sie die Vorderkante 
des Papiers in den unteren 
Schacht auf der Rückseite 
des Druckers ein. Schieben 
Sie das Papier hinein, bis 
ein Widerstand zu spüren 
ist. Achten Sie darauf, dass 
die Seiten der Rolle fest 
aufgerollt bleiben, damit 
das Papier nicht schief 
eingezogen wird.
8. Der Drucker gibt einen 
Signalton aus und zieht 
das Papier ein.
9. Der Drucker prüft die Ausrichtung des Papiers. Wenn das Papier richtig 
ausgerichtet ist, wird das Rollensymbol auf dem Bedienfeld angezeigt. Sie 
erkennen daran, dass der Drucker einsatzbereit ist.
Wenn das Papier nicht richtig ausgerichtet ist, wird es vom Drucker 
ausgeworfen. Auf dem Bedienfeld wird dann das Rollensymbol zusammen mit 
dem Symbol für falsche Papierausrichtung angezeigt. Sie müssen dann das 
Papier erneut laden.
Führen Sie Schritt 6 erneut aus, damit das Papier fest auf die Rolle gewickelt ist. 
Drucken auf großen Blättern
QRG110plusnr.fm  Page 9  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
10 Wichtig:Ziehen Sie auf keinen Fall an der Papierrolle, nachdem sie vom 
Drucker eingezogen wurde, d. h. ein Widerstand zu spüren ist.
Sie haben zwei Möglichkeiten, eine Papierrolle zu entladen:
 Wenn Sie die Rolle entladen möchten, um ein Einzelblatt zu bedrucken, 
drücken Sie auf dem Bedienfeld gleichzeitig die Tasten Abbrechen und OK 
(siehe unten). Die Rolle wird automatisch für den nächsten Druckauftrag auf 
Rollenpapier von der automatischen Rollenzufuhr erneut geladen.
 Wenn Sie die Rolle entladen möchten, um sie komplett zu entfernen (z. B. 
wenn Sie die Papierrolle nicht mehr verwenden möchten), gehen Sie wie folgt 
vor:
1. Drücken Sie an der Rückseite des Druckers auf der linken Rollenhalterung die 
Ta st e  Auswerfen. Drücken Sie die Auswurftaste auf keinen Fall mehrmals, da 
dies zu einer Beschädigung des Papiers führen kann. 
2. Ziehen Sie die Rolle in Ihre Richtung, und entfernen Sie das Papier vollständig 
aus dem hinteren Pfad des Druckers. Die unten gezeigten Symbole blinken, 
bis kein Papier mehr im Drucker ist. Wenn das Papier nur teilweise entfernt 
wird, kann es später zu Papierstaus kommen. Manchmal fällt das Papier auch 
von selbst aus dem hinteren Pfad heraus.
Sie müssen die Spindel nicht aus ihren Halterungen nehmen.
Entladen von Papierrollen
QRG110plusnr.fm  Page 10  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM