HP DesignJet 110 User Manual

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
11
Wechseln von Tintenpatronen
1. Öffnen Sie den vorderen Teil der 
Klappe rechts am Drucker.
2. Führen Sie für jede 
auszuwechselnde Tintenpatrone die 
folgenden Schritte aus:
 Fassen Sie die Tintenpatrone an 
den kürzeren oberen Rändern, 
und ziehen Sie sie gerade nach 
oben aus dem Drucker heraus.
 Setzen Sie die neue 
Tintenpatrone in den Schacht 
ein, und drücken Sie sie nach 
unten, bis sie hörbar einrastet.
3. Schließen Sie wieder die Klappe.
QRG110plusnr.fm  Page 11  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
12
1. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste OK (oben rechts).
Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, fahren Sie wie folgt fort:
2. Schalten Sie den Drucker aus.
3. Nehmen Sie alle Medien aus dem Fach. Wenn gestautes Papier zu sehen ist, 
ziehen Sie es heraus.
4. Öffnen Sie die obere Abdeckung, und ziehen Sie stecken gebliebenes Papier 
heraus.
Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht die Tintenzuleitungen oder andere 
interne Komponenten des Druckers beschädigen oder bewegen. 
5. Nehmen Sie den hinteren Pfad vorsichtig ab, indem Sie die Tasten an beiden 
Seiten drücken und ihn dann gerade herausziehen. Wenn Sie den Pfad nicht 
gerade herausziehen, könnten Sie den Papiersensor beschädigen.
Nach der Abnahme des hinteren Pfads können Sie von der Rückseite aus in 
das Innere des Druckers fassen.
Ziehen Sie Papier heraus, das im Drucker stecken geblieben ist und das Sie von 
der Rückseite aus erreichen können.
Bringen Sie den hinteren Pfad wieder fest an.
6. Schalten Sie den Drucker ein.
7. Richten Sie nach dem Beseitigen des Papierstaus die Druckköpfe aus, damit keine 
Druckqualitätsprobleme auftreten. Starten Sie dazu das HP Designjet 
Systemwartungsprogramm (siehe Seite 16), und wählen Sie die Option 
Druckköpfe ausrichten.
Hinterer Pfad
Problem: Papierstau
QRG110plusnr.fm  Page 12  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
13
Wenn Rollenpapier gestaut ist, gehen Sie wie folgt vor:
1. Schalten Sie den Drucker aus. 
2. Überprüfen Sie alle Stellen, an denen die Rolle eingeklemmt sein könnte: 
 Nehmen Sie das vordere Papierfach ab. Sie können nun durch einen Schlitz 
in der Vorderseite in den Drucker hineinsehen. Lösen und entfernen Sie das 
eingeklemmte Papier, das Sie erreichen können. 
 Öffnen Sie die obere Abdeckung, und achten Sie darauf, dass Sie nicht die 
Tintenzuleitungen oder andere interne Komponenten des Druckers 
beschädigen oder bewegen. Wenn Papier in den Rädern des Druckers 
eingeklemmt ist, lösen und entfernen Sie es. 
 Nehmen Sie den hinteren Pfad ab, indem Sie die Tasten an beiden Seiten 
drücken und ihn dann gerade herausziehen. Wenn Sie den Pfad nicht gerade 
herausziehen, könnten Sie den Papiersensor beschädigen. Wenn Papier in 
den Walzen des Druckers eingeklemmt ist, lösen und entfernen Sie es. 
3. Bringen Sie nach dem Beseitigen des Papierstaus das Papierfach und den 
hinteren Pfad wieder richtig an, und schließen Sie die obere Abdeckung. 
4. Schalten Sie den Drucker ein. 
5. Bevor Sie die Papierrolle erneut laden, müssen Sie die Vorderkante der Rolle 
so abschneiden, dass sie absolut gerade und senkrecht zu den Rollenseiten 
ist. 
Problem: Eine Papierrolle ist gestaut
QRG110plusnr.fm  Page 13  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
14
Problem: Der Drucker hat angehalten
Wenn auf dem Bedienfeld Folgendes angezeigt 
wird und die gelbe Lampe blinkt, gehen Sie wie folgt 
vor:
1. Öffnen Sie beide Teile der Klappe rechts am Drucker, und schwenken Sie sie nach hinten, 
damit Sie den Druckwagen sehen können. 
Vergewissern Sie sich, dass sich in der Nähe 
des Druckwagens kein Verpackungsmaterial 
mehr befindet.
Der Druckwagen bewegt sich möglicherweise 
bei diesem Schritt. Warten Sie dann, bis er 
anhält.
2. Prüfen Sie, ob die Druckkopfabdeckung  verriegelt ist. Der Drucker funktioniert nicht, 
wenn die Abdeckung nicht richtig verriegelt ist.
3. Schließen Sie zuerst den hinteren und dann den  vorderen Teil der Klappe. Der Drucker 
funktioniert nicht, wenn die Klappe nicht richtig 
geschlossen ist.
4. Wenn die gelbe Lampe weiterhin blinkt, suchen  Sie auf der CD  Verwenden des Druckers  nach 
weiteren Informationen.
QRG110plusnr.fm  Page 14  Wednesd ay, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
15
Problem: Der Drucker hat den Druckauftrag nicht erhalten
Wenn der Druckauftrag, den Sie an den Drucker gesendet haben, nicht 
ausgegeben wird, verfahren Sie wie folgt:
1. Überprüfen Sie, ob der Drucker richtig an den Computer angeschlossen ist.
Wenn die Verbindung über ein Netzwerk hergestellt wird, drucken Sie die 
Seiten mit der Druckerkonfiguration aus, indem Sie die Netztaste gedrückt 
halten und dann vier Mal die Taste “OK” drücken. Überprüfen Sie 
anschließend, ob im TCP/IP-Abschnitt der Status “Bereit” angezeigt wird. 
Notieren Sie sich die IP-Adresse und die Teilnetzmaske des Druckers, die sich 
auch in diesem Abschnitt befinden.
 Wenn die IP-Adresse 0.0.0.0 oder 192.0.0.192 lautet, konfigurieren Sie 
die Adresse entsprechend den Anweisungen auf dem Installationsposter 
Ihres Druckers.
 Wenn der Status “Bereit” lautet, können Sie mit einem Web-Browser die 
Netzwerkverbindung zwischen Drucker und Computer überprüfen. Geben 
Sie dazu einfach die IP-Adresse Ihres Druckers in die Adresszeile des 
Browsers ein. Wenn der Drucker antwortet, funktioniert die 
Netzwerkverbindung zwischen Drucker und Computer.
 Wenn der Status “Nicht bereit” lautet oder der Drucker nicht mit dem 
Web-Browser angesprochen werden kann, überprüfen Sie, ob die 
IP-Adresse und die Teilnetzmaske des Druckers tatsächlich zu Ihrem 
Netzwerk gehören.
 Wenden Sie sich ggf. an Ihren Netzwerkadministrator.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Druckwarteschlange nicht angehalten wurde.
3. Wenn Sie Mac OS X verwenden, vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit 
der Option “HP IP-Druck” und nicht mit “IP-Druck” konfiguriert wurde.
QRG110plusnr.fm  Page 15  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
16
Problem: Unbekannt
Mit dem HP Designjet Systemwartungsprogramm  können Sie über das Internet auf 
verschiedene Support- und Fehlerbehebungsdienste zugreifen. Aber auch ohne 
Internetverbindung stehen mehrere Funktionen zur Behebung von 
Druckerproblemen zur Verfügung.
So starten Sie das  HP Designjet Systemwartungsprogramm  in Windows:
1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf  Start > Einstellungen > Drucker.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers, und  wählen Sie  Druckeinstellungen  (Windows 2000 oder XP), 
Standardeinstellungen für Dokumente  (Windows NT 4) oder Eigenschaften 
(Windows 98 oder Me).
3. Klicken Sie auf die Registerkarte  Erweitert und danach auf die Schaltfläche 
Wa r t u n g .
Wenn Sie mit Mac OS arbeiten, doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das 
Symbol des  HP Designjet Systemwartungsprogramms . Unter Mac OS X können Sie 
auch den Drucker in der Druckerauswahl auswählen und auf  Konfigurieren klicken.
Wenn Sie die obigen Anweisungen befolgt haben, muss nun in Windows oder 
Mac OS automatisch der Web-Browser gestartet werden.
Wenn diese Anweisungen nicht zum Erfolg führen...
 ...wird der Drucker möglicherweise nicht vom Computer verwaltet. Verwenden  Sie in diesem Fall das  HP Designjet Systemwartungsprogramm  auf dem 
Druckserver.
 ...wird der Drucker möglicherweise von Ihrem Computer verwaltet, dort ist  jedoch das  HP Designjet Systemwartungsprogramm  nicht installiert. Installieren 
Sie es in diesem Fall von der CD  HP Designjet Software Setup.
Auf der CD 
Ve r we n de n  
des Druckers
 finden Sie 
im Abschnitt 
“Probleme…” viele 
weitere Hinweise zur 
Behebung von 
Druckerproblemen.
QRG110plusnr.fm  Page 16  Wednesd ay, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
17
Nähere Informationen zum Bedienfeld
Das Bedienfeld des 
Druckers enthält eine 
Anzeige für 
Statusinformationen, zwei 
Lampen sowie drei Tasten, 
mit denen Sie den 
Druckerbetrieb steuern 
können.
Tasten :
Netztaste: Ein - und 
Ausschalten des 
Druckers 
Abbrechen: Abbrechen der aktuellen Operation.
OK: Diese Taste meldet dem Drucker,
 dass jetzt in das entsprechende Fach oder in die Papierzufuhr Papier 
eingelegt ist und dass er mit dem Drucken beginnen kann.
dass ein Problem behoben (z. B. ein Papierstau beseitigt oder ein defekter 
Druckkopf ausgetauscht) wurde und die Operation, beispielsweise die 
Druckausgabe, fortgesetzt werden soll.
Lampen:
Netzlampe: Die grüne Netzlampe leuchtet, wenn der Drucker eingeschaltet ist.
Wa rn l a mp e : Die gelbe Warnlampe leuchtet, wenn der Benutzer eine 
Maßnahme durchführen muss, beispielsweise die obere Abdeckung schließen 
(wenn die Anzeige leer ist).
Das Bedienfeld enthält einen Anzeigebereich, in dem Informationen über den 
Drucker angezeigt werden. Die Symbole in den unteren zwei Dritteln des 
Anzeigebereichs beziehen sich auf die Komponenten des Tintensystems für die 
Farben Schwarz, Zyan, Magenta und Gelb.
Anzeige
Taste “Abbrechen”
Ta st e  “ O K ”
Wa rn l a m p e
Netztaste
Netzlampe
QRG110plusnr.fm  Page 17  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
18
Taste drücken: Symbol blinkt:
 Der Drucker wartet.
Maßnahme: Drücken Sie 
die Taste “OK”.
Symbol leuchtet nicht: 
Normal.
Papierstau: Symbol blinkt:
Papier ist gestaut oder 
das Papier bzw. der 
Wagen ist stecken 
geblieben.
Maßnahme: Beseitigen 
Sie den Papierstau.
Siehe Seite 12.
Symbol leuchtet nicht: 
Normal.
Die hier gezeigten vier Symbole geben den Tintenstand in den 
einzelnen Tintenpatronen an.
Nähere Informationen zu den Symbolen auf dem Bedienfeld
Belegt:Symbol blinkt:
Beim Drucken, beim 
Abbrechen eines 
Druckauftrags, beim 
Tro ck nen un d b eim 
Ausschalten. Das Symbol 
blinkt schnell, wenn die 
obere oder die seitliche 
Abdeckung geöffnet ist. 
Maßnahme: Schließen 
Sie die obere oder 
seitliche Abdeckung.
Symbol leuchtet nicht: Der 
Drucker ist ausgeschaltet, 
bereit oder wartet auf 
einen Benutzereingriff.
Falsche Symbol blinkt:
Pa pi e ra us rich t u n g :Das Papier ist
falsch ausgerichtet und 
muss erneut geladen 
werden. Maßnahme: 
Laden Sie das Papier 
erneut.
Symbol leuchtet nicht: 
Normal.
Status des Symbol blinkt:
Blattpapiers:Kein Papier im Drucker 
oder Papierstau.
Maßnahme: Legen Sie 
Papier ein, oder beseitigen 
Sie den Stau.
Symbol leuchtet nicht: 
Normal.
Ein blinkendes Druckkopfsymbol (unten) weist auf ein 
Problem mit diesem Druckkopf hin.
Status der Symbol leuchtet:
Papierrolle:Die Rolle ist geladen.
Symbol blinkt : Die 
Papierrolle ist 
aufgebraucht oder 
stecken geblieben. 
Maßnahme: Laden Sie 
eine neue Rolle, oder 
beseitigen Sie den 
Papierstau.
Symbol leuchtet nicht: Es 
ist keine Rolle geladen.
HP Designjet Systemwartung ausführen:
Symbol blinkt: 
Hardwarefehler.
Maßnahme: Führen Sie 
das HP Designjet 
Systemwartungprogramm 
aus (siehe Seite 16). Der 
Drucker muss dazu 
angeschlossen sein.
Symbol leuchtet nicht: 
Normal.
QRG110plusnr.fm  Page 18  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
19
Nähere Informationen zu Kombinationen von blinkenden Symbolen
Rolle entladen
Symbol blinkt: Der Drucker wartet darauf, 
dass die Rolle manuell entladen wird.
Maßnahme: Entladen Sie die Rolle 
vollständig. Sie müssen die Spindel dazu 
nicht abnehmen.
Symbol leuchtet nicht: Normal.
Rolle falsch ausgerichtet
Symbol blinkt: Die Papierrolle ist falsch 
ausgerichtet und muss erneut geladen 
werden.
Maßnahme: Entladen Sie die Papierrolle, 
und laden Sie sie erneut. Achten Sie 
besonders auf die richtige Ausrichtung.
Symbol leuchtet nicht: Normal.
QRG110plusnr.fm  Page 19  Wednesday, February 9, 2005  12:26 PM
 
						

							HP Designjet 110plus/110 plus nr – Kurzübersicht
20
Weitere Informationen
 zur Verwendung des Druckers
zum Drucker
 zur Behebung von Druckerproblemen
...finden Sie auf der CD  Verwenden des 
Druckers  oder (nur unter Windows) in der 
Online-Hilfe des Druckertreibers.
QRG110plusnr.fm  Page 20  Wednesd ay, February 9, 2005  12:26 PM