Honda Engines GCV520, GCV530, GXV520, GXV530 Instructions Manual Italian Version

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
RIMESSAGGIO DEL MOTORE
Preparazione per il rimessaggio
Pulizia PARAFIAMMA (tipi pertinenti)
Pulizia del parafiamma
Carburante
Aggiunta di uno stabilizzante per benzina per prolungare la
conservazione del carburante
ITALIANO
MARMITTA
ARRESTA SCINTILLA
PROTEZIONE MARMITTA VITI SPECIALI
BULLONI FLANGIATI da 6 mmBULLONE FLANGIATO
da6mm
PARASCINTILLE
11
Un’adeguata preparazione al rimessaggio è essenziale per mantenere il
buon funzionamento e l’aspetto del motore. I seguenti...

µPrecauzioni per il rimessaggio Svuotamento del serbatoio del carburante e del carburatore
Rimozione dal rimessaggio
TRASPORTO Olio motore
ITALIANO
CARBURATORE
VITE DRENAGGIO
12
Se il motore verrà rimessato lasciando la benzina dentro al serbatoio e al
carburatore, è importante ridurre il pericolo di incendio dei vapori di
benzina. Scegliere un area di rimessaggio ben ventilata lontana da
apparecchi che funzionano a fiamma, quali caldaie, scaldaacqua o
asciugabiancheria. Evitare inoltre aree contenenti...

µ
TRATTAMENTO DEI PROBLEMI IMPREVISTI INFORMAZIONI TECNICHE E PER L’UTILIZZATORE
IL MOTORE NON
SI AVVIAPossibile causa Correzione INFORMAZIONI TECNICHE
Posizione del numero di serie
IL MOTORE PERDE
POTENZAPossibile causa Correzione
ITALIANO
POSIZIONE DEL NUMERO DI SERIE E
DEL TIPO DI MOTORE
13
Registrare il numero di serie del motore, il tipo e la data di acquisto nello
spazio sottostante. Tale informazione è necessaria quando si ordinano
pezzi o si inoltrano richieste di informazioni tecniche o...

µµ ´´µ ´ ´
µ
´ µ
µ
´
µ·
·
ITALIANO
Collegamento comando a distanza Connessioni della batteria per l’avviamento elettrico
Batteria consigliata
CAVO TERMINALE POSITIVO ( )MOLLA DI RITORNO DEL
COMANDO DELL’ARIA
SUPPORTO CAVI
TAMPONE DI GOMMA
MOLLA DELLA LEVA LEVA DI COMANDO
MOLLA DI RITORNO DEL
COMANDO DELL’ARIA
CAVO DELL’ACCELERATORE
(FILO UNICO)
PORTACAVO (2)
LEVA ACCELERATORE LEVA ARIA
ELETTROVALVOLA DI
AVVIAMENTO CAVO TERMINALE NEGATIVO ( )Tipo monoleva:
Tipo bileva:CAVO ACCELERATORE/...

ITALIANO
Modifiche del carburatore per funzionamento ad alta altitudine Informazioni sul sistema di controllo delle emissioni
Sorgente di emissioni
Problemi che possono incidere sulle emissioni Manomissione e alterazione Leggi sull’aria pulita della California (USA) e Ministero di protezione
ambientale del Canada
15
Ad altitudini elevate, la miscela standard di aria-carburante del carburatore
è troppo ricca. Le prestazioni scadono e il consumo di carburante aumenta.
Una miscela molto ricca inoltre sporca...

··
· ··
·
µ µµÎ
Î
Î
Î
ITALIANO
Specifiche
Manutenzione
Indice di inquinamento atmosfericoPezzi di ricambio
Applicabile al periodo di durata della
limitazione delle emissioni Termine descrittivoGCV520/GXV520 (Tipo QEA-1)
16
Il produttore di un pezzo di ricambio generico si assume la responsabilità
che quel pezzo non pregiudichi le prestazioni in materia di limitazione delle
emissioni. Il produttore o rifabbricante del pezzo deve certificare che l’uso
del pezzo non provocherà guasti al motore...

··
· ··
·
µ
¶
¶ Î
Î
Î
Î
´
µ
ITALIANO
Schemi elettrici
ELEMENTO Specifiche per la messa a punto
MANUTENZIONE
Informazioni di riferimento rapidoSPECIFICA GCV530/GXV530 (Tipo QEA-1)
GCV520/530, GXV520/530
Con bobina di carica da 12 A Con bobina di carica da 3 A
17
458 427 331 mm
30,5 kg
530 cm
[77,0 57,0 mm]
11,3 kW (15,4 PS) a 3.600 min
(giri/min)
34,3 N·m (3,50 kgf·m) a 2.500 min
(giri/min)
34,2 N·m (3,49 kgf·m) a 2.500 min
(giri/min)
0,90
1,00
La potenza del motore indicata in questo...

ITALIANO
Con bobina di carica da 18 A
18
INTERRUTTORE MOTORE
BOBINA DI ACCENSIONE N° 1 BOBINA DI ACCENSIONE N° 2 MOTORINO DI AVVIAMENTOFUSIBILE PRINCIPALE (25 A)
MASSA DEL MOTORE
BATTERIA
CANDELA
CANDELA SOLENOIDE INTERRUZIONE
EROGAZIONE CARBURANTESPIA DI CARICA
DIODO DI SPEGNIMENTO
DEL MOTORE Bl
Y
Bu
G
R
WBr
O
Lb
Lg
P
GrMarrone
Rosa
Grigio Nero
Giallo
Blu
Verde
Rosso
BiancoArancione
Azzurro
Verde chiaro
RADDRIZZATORE BOBINA DI CARICA DA 18 A (A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(N)...

µ
¬­
ITALIANO
Canada:
Honda Canada, Inc.
Australia:
Honda Australia Motorcycle and Power Equipment Pty. Ltd.
Per l’area europea:
Honda Europe NV.
Tutte le altre aree: INFORMAZIONI PER L’INDIVIDUAZIONE DI UN DISTRIBUTORE/
CONCESSIONARIO
American Honda Motor Co., Inc. Stati Uniti, Portorico e Isole Vergini Americane:Ufficio Honda Tutte le altre aree: Stati Uniti, Portorico e Isole Vergini Americane: INFORMAZIONI SULL’ASSISTENZA CLIENTI Per l’area europea: Canada:
Stati Uniti, Portorico e Isole Vergini...