Honda Engine GX120 GX160 GX200 German Version Manual

11
ALKOHOLHALTIGES BENZIN
Falls Sie sich für die Verwendung von alkoholhaltigem Benzin (Gasohol)
entscheiden, vergewissern Sie sich, daß seine Oktanzahl mindestens so
hoch ist wie die für bleifreies Benzin empfohlene. Es gibt zwei Arten von
‘‘Gasohol’’: die eine enthält Äthanol, und die andere Methanol. Verwenden
Sie kein Gasohol, das mehr als 10% Äthanol enthält. Verwenden Sie kein
Benzin mit beigemischtem Methanol (Methyl oder Holzalkohol), das nicht
auch Lösungs und Rostschutzmittel für Methanol...

12
ANLASSEN DES MOTORS
CHOKEHEBEL
GESCHLOSSEN…… KRAFTSTOFFHAHN
……ON
A
AU
UF
F(
(O
ON
N)
)
G
GE
ES
SC
CH
HL
LO
OS
SS
SE
EN
N(
(C
CL
LO
OS
SE
E)
)
Den Kraftstoffhahn auf ON aufdrehen.
Den Chokehebel auf die CLOSE-Stellung schieben.
Den Choke nicht benutzen, wenn der Motor warm oder die Lufttemperatur
hoch ist. 1.
2. 

13
ZÜNDSCHALTER
DROSSELKLAPPENHEBEL
AUF
AUF
AUF
SCHNELL LANGSAM
AUF (ON)
Den Gashebel etwas nach links schieben.
Mit Rücklaufstarter: Den Motor anlassen.
Den Motorschalter auf ON stellen.
3.
4. 

14
Den Anlassergriff nicht gegen den
Motor zurückschnellen lassen. Den
Griff vorsichtig zurückbewegen, um
eine Beschädigung des Anlassers zu
verhindern.
ZÜNDSCHALTERSTART
Den Anlassergriff leicht ziehen, bis
Widerstand zu spüren ist, dann den
Griff kräftig durchziehen.
Nachdem der Motor angesprungen
ist, den Schalter wider auf die ON-
Stellung bringen.
Den elektrischen Anlasser nicht länger
als jeweils 5 Sekunden betätigen. Falls
der Motor nicht anspringt, den
Zündschalter loslassen und 10
Sekunden lang...

15
BEDIENUNG
CHOKEHEBEL
……OPEN
SCHNELL LANGSAM
Ö
ÖF
FF
FE
EN
N(
(O
OP
PE
EN
N)
)
GASHEBEL
Wührend der Warmlaufzeit des Motors den Chokehebel nach und nach
zur OPEN-Stellung (OFFEN) schieben.
Mit dem Gashebel die gewünschte Motordrehzahl einstellen.
1.
2. 

16
Ölwarnsystem
Wenn der Motor stoppt und sich nicht mehr anlassen läßt, vor einer
Störungssuche in anderen Bereichen den Ölstand überprüfen (Seite ).
Schutzschalter (für elektrischen Anlasser)(bei entsprechender Ausstattung)
6
SCHUTZSCHALTER ON
OFF
Das Ölwarnsystem dient zur Vermeidung von Motorschäden, sollte im Kur-
belgehäuse eine ungenügende Motorölmenge vorhanden sein. Vor dem
Absinken des Motorölstandes unter die Sicherheitsgrenze schaltet das Öl-
warnsystem automatisch den Motor ab (der...

17
ABSTELLEN DES MOTORS
LANGSAM
DROSSELKLAPPENHEBEL
KRAFTSTOFFHAHN
ZÜNDSCHALTER
OFF
O
OF
FF
FO
OF
FF
F
OFF…… OFF
OFF
Um den Motor in einer Notsituation abzustellen, den Motorschalter auf
OFF stellen. Normalerweise den Motor folgendermaßen abstellen:
Den Kraftstoffhahn auf OFF drehen. Den Geshebel ganz nach rechts schieben.
Den Motorschalter auf OFF drehen.
1.
2.
3. 

18
WARTUNG
Vor dem Beginn der Wartungsarbeiten den Motor abstellen.
Der Motor sollte von einem autorisierten Honda-Händler gewartet
werden, es sei denn, der Eigentümer besitzt die erforderlichen
Werkzeuge und Wartungsdaten, und verfügt über die nötigen
handwerklichen Fähigkeiten. Um ein unbeabsichtigtes Anlassen zu vermeiden, den Motorschalter
ausschalten und denZündkerzenstecker abziehen.
Nur Original-Honda-Ersatzteile oder gleichwertige Teile verwenden. Bei
Verwendung von Ersatzteilen, die nicht den...

Ó
Ó
ÓÓ
Ó
Ó Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó Ó
Ó
Ó
Ó
ÎÎ
Î
Î
ÎÎ
19
WartungsplanNORMALE WARTUNGSINTERVALLE
Nach jedem angezeigten monatlichen oder Betriebs-
stunden-intervall durchzuführen, jenachdem wes
zueret eintritt.
Bei gewerblicher Verwendung die Betriebsstunden registrieren, um die korrekten Wartungsintervalle
bestimmen zu können. Diese Gegenstände sollten von einem autorisierten Honda-Fachhändler gewartet werden, wenn der
Besitzer nicht über die geeigneten Werkzeuge und mechanischen Kenntnisse...

20
Ölwechsel
MOTORÖL-FÜLLMENGE:
1/2 UNTERSETZUNGSGETRIEBE-FASSUNGSVERMÖGEN:
1/6 UNTERSETZUNGSGETRIEBE-FASSUNGSVERMÖGEN:
Motor-Altöl kann bei wiederholtem und längerem Hautkontakt zu
Hautkrebs führen. Obwohl dies sehr unwahrscheinlich ist-es sei denn, Sie
gehen tagtäglich mit Altöl um-ist es dennoch empfehlenswert, nach
jedem Kontakt mit gebrauchtem Öl die Hände unmittelbar nach der
Berührung gründlich mit Wasser und Seife zu waschen. 1.
ÖLEINFÜLLVERSCHLUSS
ÖLEINFÜLLVERSCHLUSS ÖLSTAND
ABLASSSCHRAUBE...