Haier Hwr05xcm-l Manual

							No.0010518324
ROOM AIR  CONDITIONER
Use & Care Guide
ACONDICIONADOR DE AIRE  PARA HABITACIÓN
Manual de Uso y Cuidado
CLIMATISEUR DE PIÈCE
Guide d’utilisation et d’entretien
Model:
HWF05XCK       HWF05XCK-L   
HWF05XCK-T    HWF05XCK-E
For questions about features, operation/performance, parts, 
accessories or service call: 1-877-337-3639
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, 
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, 
llame al: 1-877-337-3639
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le : 1-877-337-3639 
						

							TABLE OF CONTENTS
ÍNDICE
TABLE DES MATIÈRES
AIR CONDITIONER SAFETY ........................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS.................................................3
   Tools and Parts ............................................................................3
   Location Requirements ...............................................................4
   Electrical Requirements ...............................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS...................................................5
   Unpack the Air Conditioner..........................................................5
   Prepare Air Conditioner for Installation........................................5
   Prepare Window for Installation...................................................6
   Position Air Conditioner ..............................................................7
   Complete Installation ..................................................................8
AIR CONDITIONER USE...............................................................9
   Starting Your Air Conditioner .......................................................9   Changing Air Direction ................................................................  9
   Normal Sounds............................................................................  9
AIR CONDITIONER CARE ...........................................................10
   Cleaning the Air Filter .................................................................10
   Cleaning the Front Panel.............................................................10
      Annual Maintenance....................................................................10
TROUBLE SHOOTING ..................................................................10
ASSISTANCE OR SERVICE..........................................................12
   In the U.S.A. ...............................................................................12
   In Canada ...................................................................................12
WARRANTY ..................................................................................13
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE......................14
REQUISITOS DE INSTALACIÓN.................................................14
   Herramientas y piezas................................................................14
   Requisitos de ubicación.............................................................15
   Requisitos eléctricos..................................................................15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................16
   Desempaque el acondicionador de aire....................................16
   Prepare el acondicionador de aire para la instalación ..............17
   Preparación de la ventana para la instalación............................17
   Coloque el acondicionador de aire en su lugar..........................18
   Complete la instalación.............................................................. 19
CÓMO USAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE .......................20
   Cómo poner en marcha su acondicionador de aire...................20      Cómo cambiar la dirección del aire ...........................................   20
   Sonidos normales.......................................................................20
CUIDADO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE.......................21
/LPSLH]DGHO
						

							AIR CONDITIONER SAFETY
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
You can be killed or seriously injured if you don't immediately 
You can be killed or seriously injured if you don't follow 
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others is very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety 
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.DANGER
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Unplug air conditioner before servicing.
Use two or more people to move and install air conditioner. Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.Do not use an extension cord.
A
B
C
D
EFG
Gather the required tools and parts before starting installation. 
Read and follow the instructions provided with any tools listed here.
Tools needed
A. Top channel
B. Foam seal
C. Window lock bracket (3)
D.13⁄32” screws (3)E.31⁄32” screws (7)
F. Side curtains (2)
G.  
Side curtain frames (2)
Parts supplied:
Check that all parts are included in parts package.
„  Phillips head screwdriver
„  Flat-blade screwdriver
„  Scissors
„  Level
„Socket wrench and sockets
„  Tape measure
„  Cordless drill and 1/8” bit
„  Pencil
„  Pliers
„  Adjustable wrench
3 
						

							Location Requirements
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
Check the location where the air conditioner will be installed.
Make sure you have everything necessary for correct installation.
The location should provide:
„Grounded electrical outlet within 6 ft (183 cm) of where the
     power cord exits the air conditioner.
NOTE: Do not use an extension cord.
„  Free movement of air in room to be cooled.
„  A large enough opening for the air conditioner. Installation
     parts are supplied for double-hung windows.
„  Adequate wall support for weight of air conditioner. Air
     conditioner weighs 36 lbs to 42 lbs (16.3 kg to 19.1 kg).
NOTE: Cabinet louvers must not be obstructed. Air must be able
to pass freely through the cabinet louvers.
The electrical ratings for your air conditioner are listed on the
model and serial number label. The model and serial number
label is located either on the side or back of the air conditioner
cabinet or behind the front grille.

Follow the requirements for the type of plug on the power supply
cord.
This air conditioner must be grounded. This air conditioner is
equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding
plug. The cord must be plugged into a mating, grounded 3 prong
outlet, grounded in accordance with all local codes and
ordinances. If a mating outlet is not available, it is the customer’s
responsibility to have a properly grounded 3 prong outlet installed
E\DTXDOL
						

							NOTE: Your air conditioner’s device may differ from the one
shown.
This room air conditioner is equipped with a power supply cord
required by UL. This power supply cord contains state-of-the-art
electronics that sense current leakage. If the cord is crushed, the
electronics detect current leakage and power will be
disconnected in a fraction of a second.
Remove Packaging Materials
„  Remove and dispose of (or recycle) packaging materials.   
Remove tape and glue residue from surfaces before turning on 
the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap over 
WKHDGKHVLYHZLWK\RXU¿QJHUV:LSHZLWKZDUPZDWHUDQGGU\
„RQRWXVHVKDUSLQVWUXPHQWVUXEELQJDOFRKRO
						

							B
A
A
C
D
E
FB
A
B
NOTE: Attach curtains to the air conditioner before placing the air
conditioner in window.
1. Place the tabbed side of the side curtain in the track on the 
right-hand side of the air conditioner cabinet.
3. Slide the side curtain frame into the top channel on the top 
of the air conditioner and the track on the bottom of the air 
conditioner.4. Slide the side curtain frame as close to the air conditioner 
as necessary to lock the side curtain to the frame.
5.    Repeat above steps for the left-hand side curtain and
       frame.
Prepare Window for Installation
1.    Measure the width of the window opening.
2.    Mark the center line on the inside windowsill.
3.   Install the Window lock bracket behind the inner windowsill, with 
the short side of Window lock bracket as shown.Use the 2 wood 
screws 31/32” provided.
The Window lock bracket helps to hold unit securely in place.Be 
HU
sill.
A. Tabbed side of side curtain
B. Lock edge side of side curtain
A. Width of window opening
B. Center line
A. Center line
B.31⁄32” screws
C. Inner sillD.Outer sill
E.Short side
F.  
Window lock bracket
2. Slide the side curtain down the track until the curtain is 
aligned with the top and bottom of the air conditioner 
cabinet.
Install Side Curtains
6
NOTE:Your model may differ from the one shown. 
						

							AB
C
A
C
D B
NOTES:
„   Handle the air conditioner gently.
„Be sure your air conditioner does not fall out of the opening 
during installation or removal.
„The place where the power cord exits the air conditioner should
be no more than 6 ft (183 cm) from a grounded outlet.
„   Do not block the louvers in the front panel.
„   Do not block the louvers on the outside of the air conditioner.
1. Center the air conditioner in the window. Make sure the bottom 
guide of the air conditioner drops into the notches of the 
basepan angle.Lower the window sash behind the top channel 
to hold the cabinet in place
NOTE: Your model may differ from the one shown.
channel.
2. Use a 1⁄8” drill bit to drill a starter hole through the top hole in
the side curtain and into the window sash.
3. Insert one of the 31⁄32” screws through the top hole of the
lefthand curtain and into the window sash.
4.   Repeat for the right-hand curtain.
A. Side curtain against window channel
B. Window sash behind top channel
C. Bottom channel in behind windowsill
A. Window frame
B. Top channelC. Bottom guide
D.
Window lock bracket
Position Air  Conditioner
Attach Side Curtains to Window
7
Top View
Bottom View
5. Use a 1⁄8” drill bit to drill a starter hole through the bottom hole 
in the side curtain and into the window frame.
6. Insert one of the 31⁄32” screws through the bottom hole of the
left-hand curtain and into the window frame.
7.    Repeat for the right-hand curtain. 
						

							A
B
Complete Installation
1. Insert the foam seal behind the top of the lower window sash 
and against the glass of the upper window.
A. Top of lower window sash
B. Foam seal
2. Place the window lock bracket as shown. Use a 1⁄8” drill bit to 
drill a starter hole through the hole in the window lock bracket 
and into the upper window.
3. Attach the window lock bracket to the upper window with one
31⁄32” screw to secure the window in place.
4.    Plug into a grounded 3 prong outlet.
5. Press RESET on the power supply cord. See “Electrical
Requirements.”
8 
						

							POWER       Turn air conditioner on or off. 
LOW     Low speed fan operate with optional cooling.
HIGH   High speed fan operate with optional cooling.
This automatically controls the temperature of indoor air.Turn 
the knob so that the arrow points to the cooler marks for more 
moderate cooling.
1. Turn the SPEED mode switch to the “HI“ or the “LOW“ setting.
2.  Set the thermostat control to the “FAN ONLY” setting .
1. Turn the SPEED mode switch to the “HI“ or the  “LOW“ setting.
2.  Set the thermostat control to the desired temperature.(The 
mid-point is a good starting position .) 
If the room temperature is not satisfactory after a reasonable 
time,adjust the control to a cooler setting,as appropriate.1. Turn the SPEED mode switch to the “HI“ setting.
2.  Set the thermostat control to the MAX COOL temperature 
mark.
1. Turn the SPEED mode switch to the “LOW“ setting.
2.  Set the thermostat control as needed.
Operating your air conditioner properly helps you to obtain the
best possible results.
This section explains proper air conditioner operation.
IMPORTANT:
„If you turn off the air conditioner, wait at least 3 minutes before 
turning it back on. This keeps the air conditioner from blowing a 
fuse or tripping a circuit breaker.
„Do not try to operate your air conditioner in the Cool mode when 
outside temperature is below 65°F (18°C). The inside evaporator 
coil will freeze up, and the air conditioner will not operate 
properly.
NOTE: In the event of a power failure, your air conditioner will
operate at the previous settings when the power is restored.
AIR CONDITIONER USE
Starting Your Air Conditioner
SPEED
Normal Fan
Normal coolingMaximum cooling
Quieter operation
9
A
When your air conditioner is operating normally, you may hear
sounds such as:
„Droplets of water hitting the condenser, causing a pinging or
clicking sound. The water droplets help cool the condenser.
„  Air movement from the fan.
„  Clicks from the thermostat cycle.
„  Vibrations or noise due to poor wall or window construction.
„A high-pitched hum or pulsating noise caused by the modern
KLJKHI
						

							10
B
A
Your new air conditioner is designed to give you many years of
dependable service. This section tells you how to clean and care
for your air conditioner properly. 
7KHDLU