GoPro Wi Fi Combokit User Manual

							Vous pouvez relier votre HD HERO2 à un réseau Wi-Fi ou à un 
point d’accès sans fil pour visionner des vidéos en temps réel 
sur Internet, échanger des photos et des vidéos, et contrôler 
plusieurs caméras à la fois avec l’appli GoPro. 
Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre HDHERO2 
et le Wi-Fi BacPac à un réseau Wi-Fi pour la première fois :
1.  Connectez votre HD HERO2 et votre Wi-Fi BacPac 
à votre smartphone ou votre tablette. Veuillez vous 
reporter aux étapes figurant dans la rubrique HD 
HERO2 + Smartphone + Tablette pour en savoir plus 
à ce sujet.
2.   À l’aide de l’appli GoPro, suivez les instructions sur le site 
gopro.com/support pour procéder à la configuration 
du réseau.
* les fonctionnalités de vidéo en temps réel sur internet, de partage de 
photos et de vidéos sur le web ou par bluetooth, pourront bientôt être 
déchargées dans une mise à jour à venir du produit à gopro.com/update
connexion : HD HeRO2 + Réseau
Avec le Wi-Fi BacPac relié à une caméra Original HD HERO, 
vous pouvez la connecter sans fil à un Wi-Fi Remote. Le Wi-Fi 
Remote vous permet de contrôler jusqu’à 50 caméras GoPro 
à la fois d’une distance de jusqu’à 600 pieds / 180 mètres. 
Votre Wi-Fi BacPac et votre Wi-Fi Remote sont livrés 
pré connectés au Wi-Fi Combo Kit. Ne suivez les étapes 
suivantes que si vous souhaitez relier des caméras HD HERO 
original supplémentaires ou vous connecter à un nouveau 
Wi-Fi Remote.
Connexion de votre Wi-Fi Remote à des caméras 
Original HD HeRO supplémentaires :
1.   Mettez votre Original HD HeRO avec BacPac en 
mode connexion :
a.  Vérifiez que votre Wi-Fi BacPac est connecté à 
votre caméro GoPro et allumé.
b.  Saisissez les réglages de la caméra HD HERO à l’aide 
du bouton POWER/MODE. Appuyez sur SHUTTER/
SELECT pour entrer dans le menu de configurations.
c.  Passez au menu Wi-Fi à l’aide du bouton POWER/
MODE. Appuyez sur SHUTTER/SELECT pour entrer 
dans le menu Wi-Fi.
connexion : Original HD HeRO   
+ Wi-Fi Remote
60 61
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   60-613/22/12   12:53 PM   
						

							d.  Sélectionnez REMOTE à l’aide du bouton   
SHUTTER/SELECT.
e.   Si la connexion réussit, l’écran correspondant 
s’affiche.
f. En cas d’échec de la connexion, réessayez. 
2. Mettez votre Wi-Fi Remote en mode connexion :a. Vérifiez que la télécommande est éteinte.
b.   Sur le Wi-Fi Remote, maintenez appuyé le bouton 
SHUTTER/SELECT lorsqu’il s’allume.
c.   Relâchez le bouton SHUTTER/SELECT lorsque vous 
voyez l’écran de connexion sur le Wi-Fi Remote.
3.   Si la connexion est établie, vous voyez 
l’écran suivant sur la caméra et la 
télécommande. 
On vous demande ensuite si vous souhaitez 
connecter une autre caméra GoPro. Pour 
coupler des caméras supplémentaires, 
servez-vous du bouton SHUTTER/SELECT 
pour choisir YES (oui), puis réitérez l’étape 1 
ci-dessus. Sinon, sélectionnez NO (non).
4.  Si la connexion n’a pas fonctionné, cet 
écran s’affiche. Veuillez réitérez les 
étapes ci-dessus.
connexion : Original HD HeRO   
+ Wi-Fi Remote connexion : Original HD HeRO 
 
+ Wi-Fi Remote
62 63
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   62-633/22/12   12:53 PM   
						

							MISe eN GARDe : le manquement au respect de ces instructions 
relatives à la sécurité peut provoquer des incendies, des 
électrocutions  ou d’autres dommages corporels ou des 
dommages matériels au Wi-Fi Remote, Wi-Fi BacPac, ou à 
d’autres propriétés. 
MANIPulATIONLe Wi-Fi BacPac et le Wi-Fi Remote contiennent des pièces sensibles. 
Ne pas laisser tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, percer, 
déchiqueter, incinérer, mettre au micro-onde, peindre l’un ou l’autre de 
ces produits, ou y insérer des objets étrangers. N’utilisez pas le Wi-Fi 
BacPac ou le Wi-Fi Remote s’il a été endommagé, par exemple si le 
produit est fissuré, percé ou endommagé par de l’eau.
eNTReTIeN De l’ÉCRAN l CD Du WI-FI ReMOTeNettoyez immédiatement l’écran LCD s’il entre en contact avec tout 
contaminant susceptible de le tâcher tels que de l’encre, des teintures, 
du maquillage, de la saleté, des aliments, des huiles et des lotions.\
 Pour 
nettoyer le LCD, servez-vous d’un chiffon doux légèrement humide qui 
ne laisse pas de peluches. Évitez que l’humidité s’introduise dans les 
ouvertures. Ne vous servez pas de nettoyants pour vitres, de détergents 
ménagers, de vaporisateurs aérosols, de solvants, d’alcool, d’ammoniac, 
ou de produits abrasifs pour nettoyer l’écran LCD. 
ÉVITeZ l ’eAu eT leS eNVIRONNeMeNTS HuMIDeS l ORSQue le 
WI-FI BACPAC N’eST PAS DANS le  BOÎTIeR 
Lorsqu’il n’est pas protégé dans le boîtier étanche, ne vous servez pas 
du Wi-Fi BacPac sous la pluie, ou près de lavabos ou d’autres endroits 
humides. Veillez à ne pas renverser d’aliments ou de liquides sur le Wi-Fi 
BacPac. Si le Wi-Fi BacPac est mouillé, éteignez-le et débranchez-le de 
la caméra avant de le nettoyer, et laissez-le sécher complètement avant 
de le réutiliser. Ne tentez pas de sécher le Wi-Fi BacPac à l’aide d’une  source de chaleur externe, comme un four à microonde ou un séchoir à 
cheveux. Les dommages au Wi-Fi BacPac causés par un contact avec un 
liquide ne sont pas couverts par la garantie.
RÉSISTANCe À
 l’eAu Ne submergez pas le Wi-Fi Remote dans plus de 10 pieds / 3 mètres 
d’eau. Ne tentez pas de sécher le Wi-Fi Remote à l’aide d’une source de 
chaleur externe, comme un four à micro-onde ou un séchoir à cheveux. 
Les dommages au Wi-Fi Remote causés par une pression excessive de 
l’eau ne sont pas couverts par la garantie. 
uTIlISATION De CONNeCTeuRS  eT De PORTSNe faites jamais pénétrer un connecteur dans un port de force. Vérifiez 
que le port n’est pas obstrué. Si le connecteur et le port ne se joignent 
pas de manière raisonnablement facile, c’est qu’ils ne correspondent pas. 
Assurez-vous que le connecteur est adapté au port et que vous avez 
positionné le connecteur correctement par rapport au port.
MAINTIeN  Du WI-FI BACP AC eT  Du WI -FI ReMOTe À  DeS 
TeMPÉRATuReS  ACCePTABleS 
Le Wi-Fi BacPac et le Wi-Fi Remote sont conçus pour fonctionner à des 
températures entre 0 et 40° C et pour être entreposés entre 0 et 70° C. 
Les températures extrêmes peuvent affecter temporairement la durée 
de vie de la batterie, ou affecter la fonctionnalité du Wi-Fi BacPac et du 
Wi-Fi Remote. Évitez les changements de températures ou d’humidité 
drastiques lors de l’utilisation du Wi-Fi BacPac ou du Wi-Fi Remote 
dans la mesure où de la condensation peut se former sur les produits 
ou à l’intérieur de ceux-ci. Lorsque vous utilisez le Wi-Fi BacPac, le 
Wi-Fi Remote ou lorsque vous chargez la batterie, il est normal que le 
produit chauffe. L’extérieur des produits joue le rôle d’une surface de 
refroidissement qui transfère la chaleur de l’intérieur de l’appareil vers 
l’air plus froid de l’extérieur. 
Informations en matière de sécurité Informations en matière de sécurité
64 65
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   64-653/22/12   12:53 PM  
						

							GoPro garantit que pendant une période d’un (1) an à compter de la dat\
e d’achat 
initiale (ou toute période plus longue exigée par la loi en vigue\
ur), le produit sera 
libre de défaut de pièce et de main d’œuvre dans des conditions d’utilisation 
normales. En cas de défaut, veuillez contacter GoPro à gopro.com/support 
pour obtenir des instructions de retour. La seule obligation de GoPro en vertu 
de cette garantie sera limitée à la réparation ou au remplacement du produit à 
son appréciation. Cette garantie ne s’applique pas aux produits endommagés 
par une utilisation abusive, un accident, ou une usure normale. Comme il existe 
des risques de mauvaise étanchéisation par l’utilisateur, le produit n’est pas 
garanti contre les fuites d’eau dans le boîtier ou tout dommage en résultant. Le 
produit n’est pas conçu pour, ni garanti contre, tout dommage provenant de son 
utilisation dans le cadre d’applications médicales ou autres exigeant une fiabilité 
totale, ou dans des environnements inflammables ou autrement dangereux de 
manière inhérente.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’UNE 
ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES À LA DURÉE 
DE CETTE GARANTIE. GOPRO N’ASSUME AUCUNE AUTRE GARANTIE OU 
CONDITION EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA 
LOI, GOPRO NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE RESPONSABLE DE TOUTE 
PERTE DE DONNÉES, DE TOUT MANQUE À GAGNER OU DE TOUTE PERTE 
DE BÉNÉFICE, OU DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE OU 
CONSÉQUENTIEL OU PUNITIF, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, PROVENANT 
DE OU LIÉ(E) À  L’UTILISATION DU PRODUIT OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER 
LE PRODUIT, MÊME SI GOPRO A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS 
DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ DE GOPRO NE SAURAIT EN AUCUN CAS 
ÊTRE SUPÉRIEURE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT.
Certains territoires n’autorisent pas de limitations en ce qui concerne la durée 
de validité d’une garantie implicite, ni l’exclusion ou la limitation des dommages 
accessoires ou conséquentiels, de sorte que les limitations ou exclusions 
ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne 
des droits spécifiques dans le cadre de la loi, et il est possible que vous ayez 
également d’autres droits variables en fonction du territoire.
Garantie limitée
Cet appareil est en conformité avec la section 15 des règlements de la FCC. Son 
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appa\
reil ne 
peut pas entraîner d’interférences nocives, et (2) cet appareil doit accepter toute 
interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de causer des défauts 
de fonctionnement.
Cet appareil a été testé et il a été déterminé qu’il est \
en conformité avec les limites 
pour un appareil numérique de Classe B, en vertu de la section 15 des règlements 
de la FCC. Ces limites sont prévues pour offrir une protection raisonnable contre 
les interférences indésirables dans une installation résidentielle. L’appareil 
génère, utilise et peut diffuser des rayonnements d’énergie de fréquence radio, 
et, s’il n’est pas utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des 
interférences faisant obstacle à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut 
être déterminé en éteignant et en allumant l’appareil. On encourage l’utilisateur 
à s’efforcer de remédier aux interférences au moyen d’une ou de plusieurs des 
mesures suivantes :
• Réorientez ou resituez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance entre le récepteur et l’appareil.
•  Branchez l’appareil dans une prise d’un circuit différent de celui auquel le 
récepteur est branché.
• Consultez le distributeur ou un technicien radio/télévision expérimenté
En vertu des règlements d’Industrie Canada, ce transmetteur radio ne peut 
fonctionner qu’à l’aide d’une antenne d’un type et d’un gain maximum (ou 
inférieur) approuvés pour le transmetteur par Industrie Canada. Pour limiter 
les interférences radio potentielles susceptibles d’affecter d’autres utilisateurs, 
le type de l’antenne et son gain doivent être choisis de sorte que la puissance 
isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à celle nécessaire   
à une bonne communication.
66 67
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   66-673/22/12   12:53 PM  
						

							Pour obtenir des informations complémentaires et visionner  des vidéos de démonstration, 
consultez gopro.com/support.
68
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   68-693/22/12   12:53 PM  
						

							Learn about more GoPro products  
at: gopro.com
130-00802-000 re Va Please r
ecycle
1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd   703/22/12   12:53 PM