GoPro Wi Fi Combokit User Manual
Have a look at the manual GoPro Wi Fi Combokit User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 54 GoPro manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Table des matières Wi-Fi BacPacFonctionnalités 44 Batterie + charge 45 Montage 46 Mise en marche / arrêt de la caméra 47 Wi-Fi Remote Fonctionnalités 50 Batterie + charge 51 Commandes de la caméra 52 Modalités de port 53 Connexion CONNeXION De lA HD HeRO2 :Wi-Fi Remote 56 Smartphone / Tablette 58 Réseau Wi-Fi 60 CONNeXION De lA HD HeRO2 :Wi-Fi Remote 61 Instructions en matière de sécurité 64 Garantie limitée 66 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 40-413/22/12 12:53 PM
Wi-Fi BacPac • Fonctionnalités • batterie + charge • montage • mise en marche/arrêt de la caméra 43 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 42-433/22/12 12:53 PM
Bouton POWER /MENU du Wi-Fi BacPac.ACTIONReSulT Pression rapide sur le bouton. Lorsque le BacPac est éteint. Allume le Wi-Fi BacPac Pression rapide sur le bouton. Lorsque le BacPac est allumé. Raccourci de HD HERO2 vers le menu Wi-Fi. Non compatible avec le HD HERO original. Pression prolongée sur le bouton Éteint le Wi-Fi BacPac L’écran affiche le niveau de charge de la batterie et l’état de la connexion à la batterie Wi-Fi et au dispositif Bluetooth. Port USB (câble livré avec l’appareil). w i-Fi b acPac: Fonctionnalités On recommande de charger la batterie pendant deux heures avant la première utilisation, mais aucun dommage n’interviendra dans le cas contraire. Pour charger le Wi-Fi BacPac, connectez-le à un ordinateur ou une alimentation électrique USB à l’aide du câble USB livré avec l’appareil. Vérification du niveau de la batterie Lorsque le Wi-Fi BacPac n’est pas relié à une caméra, vous pouvez vérifier son niveau de charge sur l’écran d’état en appuyant sur le bouton POWER/MENU. L’écran s’allume pendant 5 secondes pour afficher l’état de charge de la batterie. Le Wi-Fi BacPac ne s’allume pas s’il n’est pas relié à une caméra GoPro. Durée de fonctionnement de la batterie Wi-Fi BacPac Lorsque la batterie du Wi-Fi BacPac est épuisée, elle extrait de l’énergie de la batterie de la caméra. Cela permet de prolonger la durée de vie de la batterie de votre Wi-Fi BacPac, mais épuise graduellement la batterie de votre caméra. wi-Fi b acPac: Batterie + Charge 44 45 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 44-453/22/12 12:53 PM
POuR RelIeR le WI-FI BACPAC À lA CAMÉRA GOPRO : 1. Faites glisser l’extrémité pourvue d’un crochet du Wi-Fi BacPac (A) dans la rainure sur le côté droit du boîtier de la caméra (B). 2. Poussez le connecteur du Wi-Fi BacPac (C) dans le port HERO (D) à l’arrière de la caméra. 3. Allumez le Wi-Fi BacPac en appuyant sur le bouton POWER/MENU. Il est possible de relier sans fil votre caméra au Wi-Fi Remote, à des smartphones, tablettes et réseaux, et le Wi-Fi BacPac permet d’allumer et d’éteindre les caméras à l’aide de ces dispositifs. Pour cela, le Wi-Fi BacPac doit être allumé même lorsque votre caméra est éteinte. Durée de fonctionnement de la Batterie Pour connaître la durée de fonctionnement de la batterie de votre Wi-Fi BacPac lorsqu’il est allumé en attente de la mise en marche de la caméra, consultez gopro.com/support. Lorsque la batterie du Wi-Fi BacPac est épuisée, elle extrait de l’énergie de la batterie de la caméra. Cela permet de prolonger la durée de vie de la batterie de votre Wi-Fi BacPac, mais épuise graduellement la batterie de votre caméra. w i-Fi bacPac : Montage wi-Fi bacPac : Mise en marche de la caméra 46 47 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 473/22/12 12:53 PM
Wi-Fi Remote • Fonctionnalités • batterie + charge • contrôle de la caméra • modalités de Port 49 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 48-493/22/12 12:53 PM
wi-Fi remote : Fonctionnalités 1. Écran LCD 2. Bouton SHUTTER/SELECT > 3. Bouton POWER/MODE > 4. Écran DEL d’état 5. Sangle de fixation amovible 6. Dispositif de fixation amovible + anneau de fixation 7. Port de chargement / fente de l’accessoire de fixation w i-Fi r emote : Batterie + charge Nous recommandons de charger votre Wi-Fi Remote pendant une heure avant la première utilisation, mais aucun dommage n’interviendra dans le cas contraire. Pour charger le Wi-Fi Remote, connectez-le à un ordinateur ou une prise d’alimentation USB à l’aide du câble USB livré avec l’appareil. L’écran LCD affiche l’icône de la batterie du Wi-Fi Remote lorsque le Wi-Fi Remote s’allume ou est en charge. Pour charger : Branchez le câble de chargement dans la fente de chargement jusqu’à ce qu’il s’y emboîte. Pour retirer le chargeur : Faites glisser le loquet dans la direction de flèche et maintenez-le, puis retirez le câble de chargement. Remarque : cette fente est utilisée pour le câble de chargement et l’anneau de fixation des accessoires. Le Wi-Fi Remote est étanche jusqu’à 10 pieds / 3 mètres. 50 51 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 50-513/22/12 12:53 PM
Les commandes sur l’écran du Wi-Fi Remote seront différentes si vous êtes connecté(e) à plus d’une caméra à la fois. Wi-Fi Remote relié à une caméra L’affichage de votre écran Wi-Fi Remote correspondra exactement à ce qui s’affiche sur votre caméra HD HERO2. Wi-Fi Remote relié à plusieurs caméras Lorsque vous passez d’un mode à l’autre sur l’écran Wi-Fi Remote, vous voyez : Mode de démarrage par défaut du Wi-Fi Remote Met toutes les caméras en mode de démarrage par défautMode vidéoMet toutes les caméras en mode vidéoMode photoMet toutes les caméras en mode photoMode rafaleMet toutes les caméras en mode rafaleMode accéléré Met toutes les caméras en mode accéléré wi-Fi remote : Modalités de port SANGle De FIXATION : La sangle de fixation d’attache à votre poignet, aux sangles de votre sac à dos, à des tiges, à des cadres de bicyclettes, entre autres : 1. Faites passer la sangle de fixation dans les fentes en bas du Wi-Fi Remote. 2. Positionnez le Wi-Fi Remote le long de la sangle jusqu’à ce qu’il soit placé comme le montre l’illustration ci-dessous. wi-Fi remote : Commandes de la caméra 52 53 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 52-533/22/12 12:53 PM
wi-Fi remote : Modalités de port ACCeSSOIRe De FIXATION : L’accessoire de fixation permet d’attacher facilement le Wi-Fi Remote à vos clés de voiture, à des cordons, sangles, fermetures éclair, etc. Pour insérer l’accessoire de fixation :1. Insérez l’accessoire de fixation dans la fente correspondante jusqu’à ce qu’il s’emboîte. Pour retirer l’accessoire de fixation :1. Faites glisser et maintenez le loquet dans la direction de la flèche, puis retirez l’accessoire de fixation. Connexion connectez sans fil votre caméra goPro à un Wi-f i remote, un smartphone, une tablette ou un réseau Wi-f i. CONNeXION De lA HD HeRO2 :• wi-Fi remote • smartphone / t ablette • réseau w i-Fi CONNeXION De lA HD HeRO ORIGINAle :• wi-Fi remote 54 55 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 54-553/22/12 12:53 PM
Avec le Wi-Fi BacPac relié à une caméra HD HERO2, vous pouvez la connecter sans fil, un appareil à la fois, à un Wi-Fi Remote, à un smartphone, à une tablette ou à un réseau Wi-Fi. Le Wi-Fi Remote vous permet de contrôler simultanément jusqu’à 50 caméras GoPro. Votre Wi-Fi BacPac et votre Wi-Fi Remote sont livrés pré-connectés dans le kit Wi-Fi Combo. Ne suivez les étapes ci-dessous que si vous souhaitez connecter d’autres caméras HD HERO2 et d’autres Wi-Fi BacPac à votre Wi-Fi Remote ou à un nouveau Wi-Fi Remote. 1. Mettez votre HD HeRO2 en mode connexion : a. Vérifiez que votre Wi-Fi BacPac est attaché à votre caméra HD HERO2 et que les deux sont allumés. b. Appuyez rapidement sur le bouton POWER/MENU sur le Wi-Fi BacPac pour entrer dans l’écran de menu Wi-Fi de la HD HERO2. c. Appuyez sur SHUTTER/SELECT pour entrer dans le menu de connexion Wi-Fi. d. À l’aide du bouton POWER/MODE, mettez en surbrillance New Wi-Fi RC. Appuyez ensuite sur SHUTTER/SELECT. e. L’animation de connexion Wi-Fi s’affiche pour indiquer que le Wi-Fi BacPac cherche une connexion. Appuyez sur SHUTTER/SELECT à votre convenance pour annuler. f. Passez à l’étape suivante. connexion : HD HeRO2 + Remote connexion : HD HeRO2 + Remote CONSeIl PRATIQue:Le Wi-Fi Remote peut contrôler jusqu’à 50 caméras GoPro à la fois (HD HERO Originale et version ultérieures) à une distance pouvant aller jusqu’à 600 pieds / 180 mètres. 2. Mettez votre Wi-Fi Remote en mode connexion : a. Vérifiez que la télécommande est éteinte. b. Sur le Wi-Fi Remote, maintenez appuyé le bouton SHUTTER/SELECT en l’allumant. c. Relâchez le bouton SHUTTER/SELECT lorsque vous voyez l’écran de connexion sur le Wi-Fi Remote. 3. Si la connexion s’effectue correctement, vous verrez l’écran suivant sur la caméra et la télécommande. On vous demandera ensuite si vous souhaitez vous connecter à des caméras supplémentaires, appuyez sur le bouton SHUTTER/SELECT pour choisir YES (oui), puis réitérez l’étape 1 ci-dessus. Sinon, choisissez NO (non). 4. Si la connexion ne s’effectue pas, vous verrez cet écran. Veuillez réitérez les étapes ci-dessus. 56 57 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 56-573/22/12 12:53 PM
c. Appuyez sur SHUTTER/SELECT pour entrer dans le menu de connexion Wi-Fi. d. À l’aide du bouton POWER/MODE, mettez en surbrillance PHONe&TABleT. Appuyez ensuite sur SHUTTER/SELECT. e. L’écran de la case cochée apparaît immédiatement. Votre caméra HD HERO2 peut maintenant être connectée à votre smartphone ou votre tablette. 3. Connectez votre smartphone ou votre tablette à votre caméra et à votre Wi-Fi BacPac : a. Entrez dans le menu de configurations de votre smartphone ou tablette.b. Choisissez le menu Wi-Fi ou Wireless. c. Choisissez le Wi-Fi BacPac qui apparaît sous le nom GOPRO- BP-XXXXXX. d. Vous serez invité(e) à saisir le mot de passe configuré à l’Étape 1. e. Confirmez que votre Smartphone / Tablette est maintenant relié(e) au réseau Wi-Fi du BacPac. 4. lancez l’application GoPro et suivez les étapes indiquées. * La diffusion sur internet en temps réel, le partage de photos et de\ vidéos sur le web et Bluetooth seront possibles en téléchargeant une mise\ à jour prochainement disponible du produit à gopro.com/update Lorsque le Wi-Fi BacPac est attaché à une caméra HD HERO2, vous pouvez la connecter sans fil, un appareil à la fois, à un Wi-Fi Remote, à un smartphone, à une tablette ou à un réseau Wi-Fi. L’application GoPro exécutée sur un smartphone ou une tablette permet le contrôle total de la caméra, la prélecture, la lecture, la diffusion en temps réel sur internet et le partage de vidéos et de photos* à partir d’une ou plusieurs caméras HD HERO2. Visitez gopro.com pour en savoir plus sur l’appli GoPro. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre caméra HD HERO2 à un smartphone ou une tablette. 1. Définissez le nom et le mot de passe de votre Wi-Fi BacPac : a. Téléchargez et installez la dernière version à gopro.com/ cineformstudio. b. Le logiciel Cineform Studio vous indiquera comment définir le nom et le mot de passe sur votre Wi-Fi BacPac. c. Branchez votre Wi-Fi BacPac dans votre ordinateur et lancez le logiciel GoPro Cineform Studio. 2. Mettez votre HD HeRO2 et votre Wi-Fi BacPac en mode connexion : a. Vérifiez que votre Wi-Fi BacPac est relié à votre caméra HD HERO2 et que les deux sont allumés. b. Appuyez brièvement sur le bouton POWER/MENU sur le Wi-Fi BacPac pour entrer dans l’écran de menu Wi-Fi HD HERO2. connexion : HD HeRO2 + Smartphone + Tablette connexion : HD HeRO2 + Smartphone + Tablette 58 59 1_ComboKit_UM_ENG-FRA_RevA.indd 58-593/22/12 12:53 PM