Global Garden Products Lawn Mower EL 380 Li Instructions Manual

99
DRO &!BAS NOTEIKUMIR)P!GI \•IEV RO
SVAR !GIbUZM AN!GI IZLASIET PIRMS MA&!NAS LIETO&ANAS
SAGLAB\•IET^ LAI PIE TS VARTU VRSTIES AR!NKO TN
SVAR! GIbIzmant ojietpSaujmaW Onutikai paredzKtajiem mKrQiem^prot i^zG les
pSauW anaiu n sav GkWanaia P_aujma fYnas izmantofana citiemmSr\iemvar bkt bYss
tama un var radY tie vainojumus un/vaibojMt mantur Parnepare izu lie to fa nu tiek uzs
skatY ts(tikai piem Sra labado sarakst snav pilns)q
–cilv Sku obS rnu vaidzYvnieku pMrvadMfana mafYnMp
–brau kfana...

100
LIETO&ANAS NOTEIKUMI
PIEZ!M EbAtb ilstYb ustarp norMdSm tekstM unatbilstofajiem zYs
mSju miem (kas atroda s2r un turpmM kajMslappusSs )var noteiktar
parag rMf anu mura palYdzYbur
PIEZ!M EbP ieg Gdes laikGuz maWOnas jauvar bZt uzst GdOtas
da]as sastG vda Sasa
UZM AN!BU bIzpakoWan aun mo ntG] air jGpabeidz uzlOdzenas
uncieta svirs masa IrjGb Ztpieti ekoWi daudz vietasgan mab
WOna s^ga niepakojum apGrvietoW anai^ lietojo ttikai piemKro b
tuspiederumus a
Iepak ojum amat eriGl iir jGutil izK sask aUG...

101
Nep iec iefa mYbasgadYjumM mafY nu var glabMt vertikMlM
stMv oklYo uzkar otto uz M\ar
UZMA N!BUbP Grlie cinietie s^kasGQis unattiecOgG stiprinG b
Wana ssistK ma ir pie mKrot iun irspK jOgi izturKt maWOnas
svaru_pie vKr siet uzmanOb uun se koji ettam^ laibKrn ivai
dzOv niekineuzrG ptosuzmaWOn as^palielinot slodziuzGQi a
Pieka biniet maWOnu tG^laiasm ensatrastos sienaspusKvai
bZtupiemKro tGveidG aizsegt s^lai tas neradOtu bOstamas sib
tuGcijas cilvKkie m^bKrniem vaidz Ovniekiem^ kurineja uWi
nonGk...

102
SIGURNO SNAPRAV ILAKOõfIH SETREBA STROGOPRI DR ŽAVA TI
VAŽN OlPA ŽLõf IVO PROČITAT IPR EUPOTR EBEKOSA ČICE
S A ČUVA TIZA BUDUĆE POTREBE
IVAŽ NOlKori stite kosa čicusamo upredviđe nusvrh uhodn osno zakoš enje isku l
pljan jetra vek Ko riOćenje udr ug esvr he moWe bitiopasn oimoWe prouzrokovati povrede
osob ai/ili oOteć enje predmeta. Navodim o,prim eraradi, samo neke od nepri mere nihupo-
treb a:
–pre voW enje na ko sa čici osob a,dec eili Wivotinj a;
–vozi tise na ko sačici ;
–up ot reba kosač iceza...

103
PRAVILAKOR IŠĆENõf A
NAPOMENA lSl ag anje između uputstava sadrWanih utekstu iod -
govaraju ćih fig ura (koje senalaze nastr. 2.inarednim stranama)
datoje broj emkoji prethodi svakom paragrafu.
NAPOM ENAlKosačica semo geisporučiti sanek imdelo l
vima koji su već namont iratik
PAŽNõfAlR as pa kivanje idovr šava njemont agetreba izvršiti
naravn ojičv rstoj površin ihs dovo ljno prostora zapomica l
njekosa čice iamb alageh slugeći seuvek odgovaraj ućim
alatomk
Ambalagu mor ate uklon itiprema vagećim...

104
Akojepot reb no, kosači cumoWete odloWitivertikalno, oka-
čenuo ku ku.
PAŽ NõfAlUverit ese da sukuka iodgovara juć isistem zafil
ksi ra njepriklad niida mogu podneti teginukosačicei dobro
pazite inadz irite da sedeca iligivo tinje nepenju nakosa čicu
jer bise na ovajnačin povećalategina kosačice okačeneza
kuku k
Okač itekosačicu tako daseči vobude okrenuto premazidu
ilida bude dobropokrivenoh kakoononebipredstavljalo
opas nostukoli kohkoji mslučaje mhodraslih decailigivotinje
dođu udo dir snjimk
Da...

105
ПРА ВИ ЛА ЗАБЕЗО ПАСН ОСТКОИТО ТРЯБВА ДАСЕСПАЗВАТ СТРИК ТНО
ВАЖНО oП РОЧЕТЕТЕ ВНИМАТ ЕЛНОПРЕ ДИДАИЗП ОЛЗВ АТЕМАШИНА ТАn
СЪХРАНЕТ ЕЗА ВС ЯКАКВ АБЪДЕЩА НЕОБХОДИМ ОСТОТКОНСУЛТИРАНЕ
ВА ЖНО oИз полз вайтекоса чката самопопре дназнач ениеkтnе nза кос ене исъбиране
на треваn Каквато ида бил одру га употреба можеда сеокаже опас наида при чини щети
нахор аи/ ил ипр ед мети [В “неп одходящата” употребасе включв ат(кат онеи зчерп ателен
прим ер)Z
–воз ене на хораX деца или животн исмаш ината Y
–ви еда се воз...

106
ПРАВИЛАЗА УПО ТРЕБА
БЕЛЕЖКА oСъо тветс твиетомежду данните втекста исъотве тните
фигур и(пост авени на стр[ 2и следващ ите)епоказано отномера X
който предшеств авсеки параграф[
ЗАБЕ ЛЕЖКА oМашина тамож еда бъде доставена снякои веч е
монт ирани компонентиn
ВНИМАН ИЕoРазопаков анетои завършва нетонамон тажа
тряб ва да сеосъществят върх урав наиздрава повърхностkс
дос татъчн опространст воза преместване на машин атаи на
оп ако вкитеk катоси служите винагисподходящи инструментиn
Изхвърляне тона опаковка...

107
Принео бходи мостX машината можеда бъде поста вена вер \
тикал нозасъхране ниеXокаченанакук а[
ВНИМАН ИЕoУбед ете сеk чекука та и съответ стващатай ока o
чаща систе масаподходящи иса в състоян иеда издържат теo
жес ттана машинатаl обръщайтевниман иеиследет еда не би
де ца или животни дасекачв атвърху машинатаk увеличавайки
още пов ече тежест тавърху кукатаn
Закач етемашината такаkче ножът дабъде ориентиран към
стенатаил ида бъд еподходящо покри тk за да не предс тав ляв а
опасност вслуча йkче хораk...

108
OHUTU SNÕ UDEDRANG ELTõfÄRGIDA
TÄHTI SlLUGE DA TÄHELEPANELIKU LTEN NE MASI NAKASUT AMISTk
SÄILITA DA MIS TAHES EDASP IDISEKS VAõfADUSEKS
TÄHTI SlKasut agemuru niidu kitainult ettenäh tud otstarbel lm ur uniit mi l
seks jakogumis ekskMistahes muu kasutus võib olla ohtlik ja tekitada kahjuini\
mest ele ja/v õiese metele[ Ebaõigekasutuse allakäivad(näit eksX agamitte ainult)Z
– täiskas vanute Xlaste võiloomade vedamine masinalY
–lasta masinal ennastvedadaY
–mas ina kasutamine raskustepuksee rimiseks...