Global Garden Products Lawn Mower EL 380, EL 420 Instructions Manual

79 qinetrave venem samem prehodu skosilnico

80
SIGU RNOSNI PROPISI KOñţI HSETRE BABRIŽ LñţIVO PRIDRŽ AVAT I
VAŽNO qPA ŽLñţIVO PROČ ITATIUPU TEPRIñţE KORIŠTEN ñţA KOSIL ICE
POHRA NITIZA BUDUĆE POTREB E
VAŽNO qKoris titikos ilicu iskl juč ivo unam jenske svrh emtjpza košen jeisa q
kupl janjetravep Svaka druga?ija upo treba moMe nanijeti Htetuosobam ai/i li stva R
rimaQUnep rikladnu upotrebuspadaj u(na primjerN aline ijedino)P
– prevoM enje osobaN djece iliMivo tinja nakosiliciO
–vo Mnja nakosilic i
–kor iH>enje kosili ce zavu?u iligur anje tovaraO...

81
PRAVILA UPO TREB E
NAPOMENA qSlaganje izmeAureferencija izteksta iodgo R
varaju>ih slika(nastranici 2Qinarednim stranicama) datoje
brojem kojiprethodi svakomparagrafuQ
NAPOMENA qKosilica molebitiisporučena sanekim
komponentama kojesuna nju već montiranep
PAŽNñţA qVađenje kosiliceizambalale ikompletiranje
montiranja morateizvršitinaravnoj ičvrstoj površinim
takoštoćete ostaviti dovoljno prostorazakretanje koq
silice iuklanjanje ambalaleitako štoćete uvijek korisq
titiprikladan alatp
Ambalalu...

82viHeodjedne tre>ine visinetraveSBrzinu kretanja potrebno
jeprilagoditi okolnostima nasamom travnjaku ipredviAenoj
koli?ini travezakoHenjeQ
Na kraju radaN pustiti polugu (1)iliobadvije poluge
(1a)Q
Isklju?itiproduMni kabalPRVO izglavne uti?nice (2)aNA R
KNADNO izprekida?a kosilice(3)Q
SAEKATI DASES)ЙEIVO ZAUSTAVI prijezapo?injanja
bilokakvih radnjinakosiliciQ
VAŽNO qUkoliko semotor prilikom radaugasi zbogpregrija R
vanjaNneophodno jesa?ekati oko5minuta prijeponovnog poR
kretanjaQ
VAŽNO qPravilno...

83
BEZP E ČNOSTNÉ POKYNYVYŽ ADU •7ÚDÔSLEDNÉ DODRŽIAVANIE
DÔL EŽITÁ IN•3T UK POZORNÉM UPREČ ÍTANIUPRED POUŽITÍM STRO•7A
US CH OVA •7TE KVÔLI DALŠIEMU POUŽITIU
DÔLEŽITÁ IN•3T UPou PGvajte kosa Eku naNEelQ pre ktorO jeurEen áQ to zna U
men ána kosen ieazber trávyT Akékoľ vekinépou iitie môie byťnebez pečné a
spôso biťublíienie nazdr aví a/al ebo škody namajetku mZ a nev hodné pouii tie sa
povai uje (nap ríkladj alenie len)l
–prev áianie osôbj detíalebo zvierat nastroj ik
–nec hať sapreváiať strojomk
– pou...

84
POKYNYPREPOUŽ ITIE
POZNÁMKA UVzťah medzi odkazmi uvedenhmi vtexte a
príslušnhmi obrázkami(uvedenhmi nastrm 2anasledujúcich)
je danh číslomj ktoréjeuvedené predkaidhm odsekomm
POZNÁMKA UStroj mJPe byMdodanO sniektorOmi komU
ponentmi uPnamontovanOmiT
UPOZORNENIE UStroj musG byMrozbalenO azmonto U
vanOnarovnej apevnej plocheQ sdostatoEnOm priestoU
rompremanipuláciu sostrojom asobalmi ataktieP s
ohHadom napouPitie vhodnFho náradiaT
Obalymusia byMzlikvidovanF vsNlade splatnOmi miestU
nymipredpismiT
RukoväM...

85 jednutretinu celkovej vhškytrávyprijednom prejazdeo Prin
spôsobte rhchlosťpohybustavutrávnika aobjemu kosenej
trávym
Poukončení práceuvoľnite páku(1)jalebo obidve
páky(1a)m
Odpojte predliovací kábelNAľfskôr zhlavnej zásuvky (2)a
NÁSLEDNE zvypínača kosačky(3)m
Predvykonaním akéhokoľvek zásahunakosačke VYČKAľfTE
NAZASTAVENIE NO+Am
DÔLEŽITÁIN•3TUAk počas prácedôjdekzastaveniu motora
následkom prehriatiajjepotrebné predjehoďalším naštarto n
vanímvyčkať pribliine 5minútm
DÔLEŽITÁ IN•3TUPravidelná adJsledná...

86
NORMEDE SIGURA NŢĂRESPECT AREA LOR ESTE OBLIGATORI E
IMPORT ANTqCITIŢ ICU ATENŢ IEÎNAINTE DEAUTIL IZAMAŞ IN A
PĂSTR AŢIqL PENTRU AqLPUT EACONSUL TAULTERIOR
IMPORT ANTqUt ilizaţi maș inade tuns iarbanumai în scopul pent rucare a
fost fabricat ămadi căpentru tăiere ași col ectarea ierbiipOricealtă utiliz are e
peric uloasăsi poa tecauza deteriora rea bunur ilorsau vătămar eaper soanelo r

87
NORME DEUTILIZ ARE
OBSERVAŢIE qCorespondenva dintreinformavile convinuteîn
textrifigurile respective (reproduse lapag

88treimedinînălvimea ierbiilafiecare trecere