GGP Italy SPA Riding Mower 71503766 3 Operators Manual Finnish Version

							moottori ei käynnisty tämän jälkeen, katso tämän käyttöoppaan kappaleessa
«7» annettuja ohjeita ja itse moottorin käyttöopasta.
5.4.2 E
TEENPÄIN MENON VAIHDE JA AJO
Laitetta ei ole tyyppihyväksytty yleisillä teillä käy-
tettäväksi. Sitä tulee käyttää (tieturvallisuussääntöjen mukaisesti) ainoa-
staan yksityisillä liikennöimättömillä alueilla.
Ajon aikana terän tulee olla poissa päältä. Aseta leikkuutaso
korkeimpaan mahdolliseen asentoon (asento  «5»).
Liikkeelle lähtö:
1. aseta kaasutinvipu «HIDAS» ja «NOPEA» asentojen välille;
2. paina poljin pohjaan  (☛4.2) ja aseta vaihdevipu 1.vaihteelle  (☛4.4).
3. nosta jalka hitaasti polkimelta liikkeen aloittamiseksi.
Lähesty haluamaasi nopeutta hitaasti kiihdyttimen ja vaihteiden avulla. Käytä
kytkintä vaihtaessasi vaihteelta toiselle. Kytkimen käyttö tapahtuu painamalla
poljinta  (☛4.2).
Vapauta poljin hitaasti, sillä laite saattaa nousta pystyyn
mikäli asetus suoritetaan liian nopeasti. Tästä voisi olla seurauksena lait-
teen hallinnan menetys.
5.4.3 J
ARRUTUS
Jarrutus:
1. alenna ensin laitteen nopeutta, vähentäen moottorin kierroksia;
2. paina jarrupoljinta (☛4.2) kunnes laite pysähtyy.
5.4.4 P
ERUUTUSVAIHDE
Peruutusvaihteen asetus TÄYTYY suorittaa laitteen ollessa pysähtyneenä.
Peruutusvaihde asetetaan samoin kuin yllä on kuvattu  (☛5.4.2), siirtämällä
vipua sivuttain «R» asentoon.
!VAROITUS!
HUOM
!VAROITUS!
FI 20KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT 
						

							FI 21 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
5.4.5 RUOHON LEIKKUU
Laite ei sovellu raskaaseen käyttöön tai hyvin runsaan
ruohomäärän keruuseen.
Terän asetus suoritetaan kytkinlaitteen avulla. Seuraavia
ohjeita on noudatettava tarkasti, jotta vältytään hankaavien osien vaurioitumisel-
ta tai ennenaikaiselta kulumiselta.
Ruohonleikkuun aloittamiseksi:
1. poista nurmikolta kaikki ylimääräiset esineet, jotka saattavat osua
terään (kivet, oksat, luut, rautalangat jne.) ja merkitse piilossa ja
kiinni olevien kappaleiden paikka (juuret, sadettimet jne.);
2. tarkista, että keruusäkki on oikein asennettu; 
3. aseta kaasutinvipu «NOPEA» asentoon;
4. vie leikkuutaso korkeimpaan asentoon ennen terän asetusta;
5. aseta terä  (☛4.6) ohittaen kolme keskiasentoa. Tämän toimenpi-
teen aikana ei laite saa olla korkeassa ruohikossa;
6. lähde liikkeelle ruohikossa erittäin hitaasti ja äärimmäistä varovai-
suutta noudattaen, aiemmin kuvatulla tavalla;
7. säädä leikkuukorkeus epätasaisella maalla, niin ettei terä osu maaperän epä-
tasaisuuksiin tai ylimääräisiin esineisiin.  Sekä terä että tuki saattavat vaurioi-
tua;
8. laita sopiva vaihde päälle halutun nopeuden saavuttamiseksi (1. tai 2. vaihde)
ja säädä leikkuukorkeus (☛4.5) siten, ettei poistettavan ruohon määrä ole
liian suuri, jolloin terä voisi jumiutua tai putki tukkeutua. 
Kaltevalla maaperällä työskennellessä on etenemisno-
!VAROITUS!
TARKEAA
TARKEAA 
						

							peutta alennettava turvallisuudn takaamiseksi ( ☛ 1.2 - 5.5).
– Suosittelemme joka tapauksessa nopeuden vähentämistä aina silloin, kun
moottorin kierrosten havaitaan laskevan. Muista, ettei lopputulos ole koskaan
paras mahdollinen mikäli etenemisnopeus on liian korkea.
– Pane terä pois päältä ja aseta leikkuutaso ylimpään mahdolliseen asentoon
aina silloin, kun jokin este joudutaan ylittämään.
– Käytä 3.vaihdetta vain ajon aikana.
5.4.6 R
UOHONKERUUSÄKIN TYHJENTÄMINEN
Keruusäkki on täynnä silloin kun ruohoa alkaa
jäädä nurmikolle. Jos työskentelyä jatketaan
täydellä säkillä, saattaa poistoputki tukkeutua.
Säkin poistamiseksi:
1. alenna moottorin kierrosnopeutta;
2. laita vaihde vapaalle (N)  (☛4.4) ja pysäytä
laitteen eteneminen;
3. poista terä käytöstä (☛4.6);
4. aseta seisontajarru päälle;
5. Tartu takakahvaan ja kumoa keruusäkki sen
tyhjentämistä varten;
Tämä toimenpide voidaan suorittaa ainoastaan silloin, kun
terät on poissa päältä. Muuten moottori pysähtyisi..
5.4.7 P
OISTOPUTKEN TYHJENTÄMINEN
Tämä toimenpide voidaan suorittaa ainoastaan sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu!
Jos poistoputki on tukkeutunut (kun sinne on kasaantunut ruohoa säkin täyttymi-
sen vuoksi, tai kun nopeus on liian suuri leikattavaan ruohoon nähden), toimi
seuraavasti:
1. pysäytä eteneminen, poista terä päältä ja pysäytä moottori;
2. poista keruusäkki;
3. poista kerääntynyt ruoho putken poistoaukon kautta.!VAROITUS!
HUOM
FI 22KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT 
						

							FI 23 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
5.4.8 LEIKKUUN PÄÄTTYESSÄ
Pysäytä terä ruohonleikkuun päätyttyä, alenna moottorin kierroslukua ja aseta
leikkuutaso uudelleen korkeimpaan mahdolliseen asentoonsa mahdollisen ajon
ajaksi.
5.4.9 T
YÖSKENTELYN PÄÄTTEEKSI
Työskentelyn päätyttyä, pysäytä laite ja laita seisontajarru päälle.
Malleissa, joissa on sähkökäynnistys:
1. aseta kaasutinvipu «HIDAS» asentoon;
2. sammuta moottori kääntämällä avain «PYSÄYTYS» asentoon.
Poista avain aina ennen laitteen luota poistumista!
Akun tyhjenemisen estämiseksi ei avainta pidä jättää
«KÄYNNISSÄ» asentoon, jos moottori ei ole käynnistettynä.
Malleissa, joissa on manuaalikäynnistys:
1. aseta kaasutinvipu «PYSÄYTYS»  asentoon.
Tarkista aina, että kaasutinvipu on “PYSÄYTYS” asen-
nossa, ennen kuin poistut laitteen luota!
5.4.10 P
UHDISTUS JA VARASTOINTI
Tyhjennä ruohonkeruusäkki aina ja älä säilytä leikattua
ruohoa suljetuissa tiloissa.
Puhdista laitteen ulkopuoli aina laitteen käytön jälkeen. Tyhjennä säkki ja ravista
sitä, jotta kaikki ruohon ja mullan jätteet saadaan poistettua.
Pyyhi korirakenteen muoviset osat veteen kostutetulla sienellä ja pesuaineella,
varoen kastamasta moottoria, sähkölaitteiston osia sekä mittaritaulun alla olevaa
piirikorttia.
Älä koskaan käytä paineruiskuja tai voimakkaita pesuaineita
laitteen rungon tai moottorin pesuun!
Leikkuutason ja poistoputken sisäpuolen pesu tulee suorittaa lujalla lattiapinnal-
la:
TARKEAA
!VAROITUS!
!VAROITUS!
➤
TARKEAA
!VAROITUS!
➤ 
						

							1. aseta keruusäkki paikalleen;
2. kiinnitä liitoskohtaan (1) vesiletku ja valuta vettä;
3. istu ohjaajan paikalle;
4. laske leikkuutaso kokonaan alas;
5. käynnistä moottori ja pidä vaihteisto vapaalla;
6. laita terä päälle ja anna sen pyöriä muutaman
minuutin.
Poista säkki tämän jälkeen, tyhjennä ja aseta se
siten että se pääsee kuivumaan mahdollisimman
nopeasti.
Aseta laite kuivaan tilaan, jossa se on suojattuna ilmanvaihteluilta, ja peitä se
suojakankaalla.
5.4.11 P
ITKÄT SEISOKKIAJAT
Poista moottorin ja pakoputken äänenvaimentimen
läheisyyteen kerääntynyt kuivat ruohonjätteet. Kuiva ruoho voi syttyä
tuleen laitetta uudelleen käynnistettäessä!
Mikäli seisokkiajasta muodostuu pitkä (yli kuukausi), noudata moottorin
käyttöoppaassa annettuja ohjeita ja voitele kaikki nivelosat ohjeiden mukaisesti
(☛6.2.1).
Malleissa, joissa on sähkökäynnistys:
Irrota akun (1) liittimet (2 ja 3).
Varastoi akku kuivassa ja
viileässä tilassa. Lataa akku aina ennen
pitkää seisokkiaikaa (yli kuukausi) ja lataa se
uudelleen ennen uutta käyttöönottoa       (
☛
6.2.5).
TARKEAA
➤
!VAROITUS!
FI 24KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
1
32
1 
						

							FI 25 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
Tyhjennä polttoainesäiliö irrottamalla bensiini-
suodattimen (1) syöttöön asetettu letku poisto-
putken oikealta yläpuolelta käsin. Muista sen
jälkeen kiinnittää letku takaisin.
Varmista ennen laitteen uudelleen käyttöönot-
toa, ettei bensiiniä vuoda putkista tai kaasutti-
mesta.
5.5 KÄYTTÖ KALTEVALLA MAAPERÄLLÄ
Muista noudattaa annettuja kaltevuu-
srajoja. (max 10° - 17%) Rinteissä tulee
ajaa ylös/alas suunnassa, eikä koskaan
poikittain. Ole erittäin varovainen suunnan
vaihtojen yhteydessä etteivät yläpuolen
renkaat kohtaa esteitä (kiviä, oksia, juuria
jne) jotka voisivat aiheuttaa sivuttaista lui-
sumista, kumoon menon tai laitteen hal-
linnan menetyksen.
VÄHENNÄ NOPEUTTA AINA ENNEN RINTEISSÄ TAPAH-
TUVAA SUUNNANVAIHTOA. Älä aseta koskaan peruutusvaihdetta päälle
nopeuden vähentämiseksi alamäessä. Seurauksena saattaa olla laitteen
hallinnan menetys erityisesti liukkaalla maaperällä. VAARA! Älä koskaan
aja alamäessä vaihde vapaassa asennossa tai kytkin pois päältä! Aseta
aina alhainen vaihde ja seisontajarru päälle ennen laitteen luota poistumi-
sta.
Rinteissä ajettaessa eteenpäin ajaminen tulee aloittaa
erityisen varovasti, jotta laitteen pystyyn nousemiselta vältytään.
Vähennä etenemisnopeutta rinteelle saapuessasi, erityisesti alamäessä.
5.6 KULJETUS
Jos laitetta kuljetetaan kuorma–autossa tai perävau-
nussa, on sen nostamiseen käytettävä tähän soveltuvia laitteita, ja sen
painoon ja nostomenetelmään sopivaa henkilömäärää. Laitetta ei saa
!VAROITUS!
!VAROITUS!
!VAARA!
max 10°  (17%)
OIKEIN!
VÄÄRIN!
1 
						

							koskaan nostaa vaijereiden tai väkipyörien avulla.Laske kuljetuksen ajaksi
leikkuutaso alas, laita seisontajarru päälle ja kiinnitä laite hyvin kuljetu-
sajoneuvoon vaijereiden tai ketjujen avulla.
5.7 OHJEITA HYVÄN LEIKKUUTULOKSEN SAAVUTTAMISEKSI
1. Jotta nurmikko pysyisi kauniina, vihreänä ja pehmeänä, on se leikattava
säännöllisesti ja ruohoa vahingoittamatta.
2. On aina parempi leikata ruoho nurmikon ollessa kuiva.
3.Terän tulee olla ehjä ja terävä, niin että leikkaus on tarkka eikä revi ruohon
päitä, mikä aiheuttaa niiden kellastumisen.
4.Moottoria tulee käyttää maksimikierroksilla, mikä takaa tarkan leikkaustulok-
sen ja sysää leikatun ruohon voimakkaasti poistoputkea kohti.
5.Leikkuutiheys tulee määritellä ruohon kasvun mukaan, välttäen liiallista
kasvua leikkuiden välillä.
6.Kuumalla ja kuivalla kaudella kannattaa pitää ruoho hieman pidempänä. Näin
vähennetään maaperän kuivumista.
7.Suorita ruohon leikkuu kaksi kertaa, mikäli ruoho on erittäin korkeaa.
Ensimmäinen leikkuu tulee suorittaa maksimikorkeudella ja pienemmällä leikkau-
sleveydellä ja toinen halutulla korkeudella seu-
raavana päivänä.  
8.Nurmikosta tulee kauniin näköinen, kun
leikkaukset suoritetaan vuorottain kahteen suun-
taan samalla korkeudella.
9.Vähennä etenemisnopeutta, mikäli ruoho
tukkii jätteiden kerääjän sillä nopeus voi olla liian
korkea nurmikon olosuhteisiin katsoen. Mikäli
ongelma kuitenkin jatkuu, siihen voivat olla syynä tylsä terä tai siivekkeiden vää-
ristyminen.
10.Ole erittäin varovainen pensaiden tai matalien reunakiveysten läheisyydessä
työskennellessäsi, etteivät ne pääse vahingoittamaan terää tai vääristämään
leikkuutason tasapainoa tai reunaa.
FI 26KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
12 
						

							FI 27 HUOLTO
6. HUOLTO
6.1 TURVALLISUUSOHJEET
Irrota sytytystulpan suoja, poista avain (   malleissa,
joissa on sähkökäynnistys) tai aseta kaasutinvipu «PYSÄYTYS» asentoon
( malleissa, joissa on manuaalikäynnistys), ja lue tarkkaan ohjeet
ennen huolto–, puhdistus– tai korjaustoimenpiteitä. Käytä sopivaa vaate-
tusta ja suojakäsineitä asettaessasi terää paikalleen tai irrottaessasi sitä,
sekä myös muissa työskentelytilanteissa, joissa kädet saattavat olla vaa-
rassa.
Älä koskaan käytä laitetta jos siinä on kuluneita tai vau-
rioituneita osia. Käyttöturvallisuuden kannalta on tärkeää, että rikkoutu-
neet osat vaihdetaan uusiin, eikä niitä korjata: käytä vain alkuperäisiä
varaosia. Heikkotasoiset varaosat voivat vahingoittaa laitetta ja vaarantaa
laitteen käyttäjän turvallisuuden.
Älä heitä käytettyjä öljyjä, bensiiniä tai muita saastuttavia
tuotteita ympäristöön vaan hävitä ne luonnonsuojelulakien mukaisesti!
6.1.1 P
YSTYYN ASETTAMINEN
Jotta päästään helpommin käsittelemään laitteen alaosaa, voidaan se asettaa
pystyasentoon.
Aseta laite lujalle ja
tasaiselle maaperälle, käyttäen
vähintään kahden muun henkilön apua,
jotta toimenpude voidaan suorittaa
tehokkaasti ja turvallisesti.
1. Tyhjennä polttoainesäiliö;
2. Aseta leikkuutaso asentoon  «5»;
3. Aseta noin 60 mm:n välikappale (1) takalevyn alle, tarkistaen, että se on levyn
reunan ja poistoputken suun väliin asetettuna;
4. Nosta laitteen etuosaa, tarttuen siihen sellaisista kohdista, joista saat hyvän
otteen (ei ohjauspyörästä). Aseta laite nojaamaan merkityistä kohdista, varoen
vaurioittamasta ruohonkeruusäkin pidikkeitä.
Varmista ennen toimenpiteiden suorittamista, että laite
!VAARA!
!VAROITUS!
TARKEAA
!VAROITUS!
➤
➤!VAROITUS!
60 mm
1 
						

							on tukevasti paikoillaan. Vältä toimenpiteitä, jotka voivat aiheuttaa sen
kaatumisen.
6.2 MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
6.2.1 H
UOLTO JA YLEISVOITELU
Seuraa taulukkoa jossa on selvitetty tarkistuskohteet, voitelu ja määräaikaishuol-
lot sekä käytettävät voiteluainetyypit ja toimenpiteiden suoritustiheys.
FI 28HUOLTO
25 TUNNIT25 TUNNIT
ÖLJY - SAE 30 
						

							FI 29 HUOLTO
6.2.3 MOOTTORI
Seuraa kaikkia moottorin käyttöoppaassa
annettuja ohjeita.
Moottoriöljyn poisto:
1. ruuvaa auki täyttötulppa (1);
2. aseta putki (2) ruiskuun (3) ja työnnä se
aukon pohjaan;
3. ime moottoriöljy ruiskulla (3) kokonaan
pois säiliöstä, ottaen huomioon että täy-
dellinen tyhjennys vaatii toimenpiteen toi-
stamista muutaman kerran.
6.2.4 V
AIHDE JA TASAUSPYÖRÄSTÖ
Koostuvat yhteenvaletuista sylinteriryhmistä eivätkä tarvitse huoltoa; niissä on
kestovoitelu, joka ei vaadi vaihtoa tai täydennystä.
6.2.5 A
KKU( Ainoastaan malleissa, joissa on sähkökäynnistys)
Huolla akku huolellisesti, jotta se säilyy parhaassa käyttökunnossa mahdolli-
simman pitkään.
Akku tulee ehdottomasti ladata:
– Ennen uuden laitteen ensimmäistä käyttöä;
– Aina ennen laitteen pitkää seisonta-aikaa;
– Ennen ensimmäistä käynnistystä pitkän seisonnan jälkeen.
– Lue ja noudata akun mukana toimitetussa käyttöoppaassa annettuja latau-
sohjeita huolellisesti. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa vakavia
vaurioita akun elementeille.
–Lataatyhjennyt akku välittömästi uudelleen.
Latauksen on tapahduttava vakiojännitelaitteella. Mui-
den tyyppisten latausjärjestelmien käyttö voi aiheuttaa akun vahingoittumisen
korvauskelvottomaksi.
TARKEAA
➤
1
2
3