GGP Italy SPA Lawn Mower 171503838 Operators Manual

БЕЗБЕДНОСНИ РЕГУЛАТИВИ
1)Внимателно прочитајте ги упатствата.
Запознајте се со командите и правилното
користење на машината. Научете брзо да го
запирате моторот.
2)Користете ја тревокосачката за она за што е
наменета, т.е. за косење трева.Каква било друга
употреба може да биде опасна и да предизвика
оштетување на машината.
3) Не дозволувајте никогаш деца да ја употребуваат
машината, или други лица што не се запознаени со
основните упатствата. Локалните законски прописи
ја одредуваат минималната возраст...

20) Намалете го забрзувањето пред да го исклучите
моторот. Затворете го напојувањето со гориво по
завршување со работа следејќи ги инструкциите во
упатството за моторот.
21) Во текот на работата, секогаш одржувајте
безбедно растојание од ротирачките сечива, која се
определува со должината на рачката.
1) Сите завртки, навртки одржувајте ги соодветно
зацврстени за да сте сигурни дека машината е
безбедна за работа. Редовното одржување е
основен предуслов за безбедност и за одржување
на добрите перформанси...

ВАЖНО
Прочитајте ги соодветните упатства заинструкции кои се однесуваат на моторот иакумулаторот.
Опремата која што е означена со ѕвездичка (*) естандард за дадени модели или држави.
Некои модели не се опремени со команда за гас.Брзината на моторот е поставена на тој начин дагарантира оптимална работа и минимални издувнигасови.
СИМБОЛИ
Следните симболи се поставени на машината за дапривлекуваат внимание во однос на правилнатаупотреба.
Значење на симболите:
Внимание: Внимателно прочитајте гоупатството за...

2. Фиксирајте го горниот дел на рачката со
подлошките и ракофатите. Од десната страна на
ракофатот за палење има крилце (сл. 1).
3. Потоа зашрафете ги ракофатите од долната
страна на рачката. Штом ќе ги зашрафите
ракофатите, може да ја регулирате висината.
СТЕГАЛКИ ЗА КАБЛИТЕ
Фиксирајте ги каблите со помош на стегалките (сл.
4).
D:Кабел за палење/гаснење + кабел за спојницата
(*)
E:Кабел за гас(*) + електричен спојницата (*)
F:Електричен кабел (*) + кабел за варијаторот (*)
КОМАНДА НА ВАРИЈАТОРОТ (*)
Во...

движењето на сказалките на часовникот.Пуштете го клучот штом ќе се запали моторот.Секогаш изведувајте кратки обиди за да сеизбегне празнење на акумулаторот.
5. За постигнување на најдобри резултати, моторотсекогаш треба да работи во полн режим.
ЗАПИРАЊЕ НА МОТОРОТ
Моторот може да е многу врел погаснење. Не допирајте ги издувнатацевка, моторот или деловите на главатана моторот. Постои опасност одопекотини.
За да го застанете моторот, ослободете ја рачкатаза палење/гаснење G(сл. 9).
Во случај на расипување...

клучот за палење, веројатно акумулаторот потполнопразен.
Извадете го акумулаторот со отворање насоодветниот капак и со вадењење на стеглаките одмоторот (сл. 16). Приклучете го полначот заакумулаторотот (што е доставен) на акумулаторот ипотоа поврзете го полначот во штекер на ѕид иполнете го 24 часа (сл. 17).
По полнење, поставете го акумулаторот и поставетеги стеглаките на акумулаторот на моторот (сл. 18).
Не приклучувајте го полначот за акумулаторидиректно на спојниците на моторот. Полначот...

BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
1)Olvassa el figyelmesen az útmutatásokat.
Ismerje meg a vezérléseket, és sajátítsa el a fűnyíró
rendeltetésszerű használatát. Tanulja meg a motor
gyors leállítását.
2)A fűnyírót rendeltetésének megfelelően, azaz
fű nyírására és begyűjtésére használja!Bármely
más felhasználás veszélyes lehet és a gép
meghibásodásához vezethet.
3) Tilos gyerekekre bízni a fűnyíró használatát,
illetve olyan személyre, aki nem ismeri a gép
kezelésére vonatkozó útmutatásokat. A helyi
törvények...

vagy visszahelyezi a fűgyűjtő zsákot;
– mielőtt a vágási magasságot beállítja.
20) Vegyen vissza a gázból a motor leállítása előtt.
Zárja el az üzemanyag adagolást a munkavégzés
végén, a motor használati utasításában feltüntetett
útmutatásokat követve.
21) Munkavégzés közben tartsa be mindig a forgó
vágókéstől a markolat hossza által megadott
biztonsági távolságot.
1) A csavarokat és a csavaranyákat mindig tartsa
meghúzva, hogy a gép mindig üzembiztos legyen.
Fontos a folyamatos, alapos karbantartás a...

FONTOS
A motorra és az akkumulátorra vonatkozóutasításokhoz a rájuk vonatkozó használatiutasítást vegye alapul.
A csillaggal (*) jelölt alkatrészek csak bizonyosmodelleken, vagy országokban képezik a standardfelszerelés részét.
Néhány modell nem rendelkezik gázvezérléssel. Amotor sebessége úgy van beállítva, hogy azoptimális működést és minimális kipufogástbiztosítson.
JELÖLÉSEK
Az alábbi jelzéseket azért tüntettük fel a gépen,hogy emlékeztessük arra, hogy mekkorafigyelemmel kell használni a gépet.
A...

2. Rögzítse a markolat felső részét a
csavaralátétek és rögzítőgombok segítségével.
Az indítógomb jobb oldalán egy szárny található
(1. ábra).
3. Ezt követően szorítsa meg a rögzítőgombokat a
markolat alsó részén. Amikor a rögzítőgombokat
megszorította, be lehet állítani a markolat
magasságát.
VEZETÉKRÖGZÍTŐ PÁNTOK
Rögzítse a vezetékeket a pántok segítségével (4.
ábra).
D:Indító/leállító vezeték + Tengelykapcsoló
vezeték (*)
E:Gáz vezeték (*) + Tengelykapcsoló vezeték (*)
F:Elektromos vezeték (*) +...