GGP Italy SPA Chainsaw 71501055_0 Operators Manual

2. Turiet motorzÇÆi horizontÇlÇ stÇvokl¥, atlaidiet
roku no priekšïja roktura tÇ, lai sliedes gals
saskartos ar celmu vai ar koka da∫u vai citu
priekšmetu, lai pÇrbaud¥tu vai bremze tiek
iedarbinÇta.
IedarbinÇšanas l¥menis mainÇs atkar¥bÇ no slie-
des izmïra.
Ja bremze nedarbojas pienÇc¥gi, sazinieties ar
servisa centru, lai veiktu nepieciešamas
pÇrbaudes un remontdarbus.
πaujot motoram darboties ar lielu Çtrumu kad ir
iedarbinÇta bremze, sajgs var pÇrkÇrst, kas var
izrais¥t problïmas.
Iedarbinot bremzi...

• Pirms darba sÇkšanas
izlasiet noda∫u “Jsu
droš¥bai”. SÇkumÇ mïs
rekomendïjam patrenï-
ties ar neliela diametra
stumbriem. Tas jums
pal¥dzïs labÇk iepaz¥ties
ar motorzÇÆa vad¥bu.
• Visu laiku sekojiet dro-
š¥bas noteikumiem.
MotorzÇÆi var izmantot
tikai koksnes zÇÆïšanai.
Ir aizliegts zÇÆït cita tipa
materiÇlus. ŠajÇ gad¥ju-
mÇ vibrÇcija un atsitiens
ir citÇdi un droš¥bas
noteikumi netiktu ievïro-
ti. Neizmantojiet motor-
zÇÆi kÇ sviru priekšmetu
pacelšanai, pÇrvieto-
šanai vai sadauz¥šanai,
kÇ ar¥...

3. No gÇšanas puses izpildiet iezÇÆïjumu, kura
dzi∫ums vienÇds ar vienu trešda∫u stumbra
diametra.
4. NozÇÆïjiet koku no otras puses nedaudz
augstÇk par iezÇÆïjuma apakšïjo malu.
Koka gÇšanas laikÇ
br¥diniet par to cilvïkus, kuri strÇdÇ jums bla-
kus.
Lapotnes nogriešana un zÇÆïšana
• Vienmïr nodrošiniet sev cietu darba virsmu.
NestÇviet ar kÇjÇm uz koka.
• Esiet uzman¥gi, jo stumbrs var sÇkt ripot. Ja
js stÇvat uz sl¥pas virsmas, strÇdÇjiet no
tÇs puses, kura atrodas augstÇk.
• Nepie∫aujiet atsitiena...

Pirms motorzÇÆa t¥r¥šanas,
pÇrbaudes vai remonta pÇrliecinieties, ka
motors ir izslïgts un ir auksts. Atvienojiet
sveci, lai nepie∫autu motora nejaušu
iedarbinÇšanu.
•TEHNISKÅ APKOPE PîC IZMANTOŠANAS
1. Gaisa filtrs
Atlaidiet rokturi un no¿emiet gaisa filtra vÇku.
Izvelciet filtrïjošo elementu un ar sukas pal¥dz¥bu
izt¥riet zÇÆskaidas. Ja filtrs ir aizsprostots ar
zÇÆskaidÇm, sadaliet to divÇs da∫Çs un
izmazgÇjiet to ar benz¥nu.
Saspiesta gaisa izmantošanas gad¥jumÇ, virziet
to no iekšpuses.
Lai saliktu...

2. Degvielas filtrs
1. Ar dzelzs stieples Ç a pal¥dz¥bu iz¿emiet filtru
no tvertnes kakla.
2. Izjauciet un izt¥riet filtru ar benz¥nu vai nomai-
niet to, ja nepieciešams.
• Pïc filtra no¿emšanas aizveriet ieskšanas
caurules galu ar pincetes pal¥dz¥bu.
• UzstÇdot filtru jÇuzmanÇs, lai net¥rumi nenok∫tu
ieskšanas caurulï.
3. Svece
Not¥riet elektrodus ar metÇla sukas pal¥dz¥bu un
nodrošiniet, lai attÇlums starp elektrodiem btu
0,65 mm.
4. Zobrats
PÇrbaudiet vai tas nav bojÇts vai nodilis. Ja...

15LV
•µïde
Droš¥bas un efektivitÇtes
nodrošinÇšanai ir ∫oti svar¥gi, lai griešanas
elementi btu labi uzasinÇti.
AsinÇšana ir jÇveic šÇdos gad¥jumos:
• ZÇÆskaidas ir l¥dz¥gas pulverim.
• Jums ir jÇpielieto vairÇk spïka zÇÆïšanas laikÇ.
• ZÇÆïjums nav taisns.
• PalielinÇs vibrÇcija.
• PalielinÇs degvielas patïri¿š.
Griešanas elementu standarta parametri
Vienmïr izmantojiet aiz-
sargcimdus.
Pirms asinÇšanas:
• PÇrliecinieties, ka motorzÇÆis ir labi
nostiprinÇts.
• PÇrliecinieties, ka motors ir izslïgts.
•...

8. µïdes un sliedes tehniskÇ apkope / 9. Traucïjumu novïršana16LV
9. Traucïjumu novïršana
PROBLEMA CîLONIS NOVîRŠANAS PASÅKUM
1)
Traucïjumi
iedarbinÇšanas
laikÇ
UZMAN±BU!
PÇrliecinieties, ka
aizsargier¥ce pret
sasalšanu nav
iedarbinÇta.
2) 
Zema
jauda/Traucïjumi
paÇtrinÇšanas
laikÇ/Nestabila
gaita minimÇlo
apgriezienu rež¥mÇ
3)E∫∫a nenÇk ÇrÇ–PÇrbaudiet vai benz¥nÇ nav dens,
un vai mais¥jums nav zemas
kvalitÇtes.
–PÇrbaudiet vai motors nav
appldinÇts.
–PÇrbaudiet sveci.
–PÇrbaudiet vai benz¥nÇ nav...

1EN1. For Safe Operation
Dear Customer,
Firstly, we wish to thank you for having chosen our products and hope that the use of this machine will
be extremely satisfying for you and fully meet your expectations. This manual has been drawn up to
allow your to get to know your machine well and use it in safe and efficient conditions; please do not
forget that it is an integral part of the machine and keep it to hand to be consulted at all times and con-
sign it with the machine if you should sell or lend it...

2MM2EN1. For Safe Operation
1.Never operate a chain saw
when you are fatigued, ill, or
upset, or under the influence of
medication that may make you
drowsy, or if you are under the
influence of alcohol or drugs.
2.Use safety footwear, snug fit-
ting clothing and eye, hearing and
head protection devices.
Use the vibration-proof glove.
3.Keep the saw chain sharp and
the saw, including the AV system,
well maintained. A dull chain will
increase cutting time, and press-
ing a dull chain through wood will...

3EN1. For Safe Operation
damage to the flywheel could
occur which could subsequently
cause the flywheel to disinte-
grate.)
16.Always shut off the engine
before setting it down.
17.Use extreme caution when
cutting small size brush and
saplings because slender material
may catch the saw chain and be
whipped toward you or pull you
off balance.
18.When cutting a limb that is
under tension, be alert for spring-
back so that you will not be struck
when the tension in the wood
fibers is released.
19.Never cut...