George Foreman THE NEXT GRILLERATION SUPER CHAMP GRP3CAN User Manual

2019
Le produit peut différer légèrement de celui illustré
 1.  Gril
 2.  Poignées inférieures de dégagement des plaques du gril
† 3.  Plaques du gril 
    Plaque supérieure du gril (n° de pièce 22933U) 
   Plaque inférieure du gril (n° de pièce 22933L)
 4.  Poignées supérieures de dégagement des plaques du gril
 5.  Témoin de fonctionnement
 6.  Cordon d’alimentation
† 7.  Plateau d’égouttage (n° de pièce 22934B)
† 8.  Spatule en plastique (n° de pièce 20166)
† Pièces remplaçables par le consommateur...

Instructions d’entretien à l’intention de 
l’utilisateur
MISE EN GARDE : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril 
complètement avant de le nettoyer.
1. Avant de nettoyer le gril, le débrancher et le laisser refroidir.
MISE EN GARDE : Pour éviter toute étincelle à proximité de la prise au moment 
du débranchement, s’assurer que le témoin lumineux est éteint (non éclairé) 
avant de débrancher le cordon de la prise de courant.
2. Nettoyage intérieur : Placer le plateau d’égouttage...

Tableau de cuisson suggéré
Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif. Ils varieront 
selon la coupe ou l’épaisseur de la viande à cuire. Pour s’assurer que la viande est 
bien cuite, utiliser un thermomètre à cuisson. Si la viande doit cuire plus longtemps, la 
replacer sur le gril et la vérifier régulièrement pour éviter qu’elle ne soit trop cuite.
S’assurer de préchauffer le gril avant de griller les aliments.
 Saignant   À point      Bien cuit   
 62˚C (145˚F)* 71˚C...

Recettes
NOTA : Pour toutes les recettes, s’assurer de placer le plateau d’égouttage devant 
le gril pour qu’il recueille les gouttes qui tomberont pendant la cuisson
La saucisse du champion sans culpabilité
Vous pouvez commencer votre journée avec une boulette de saucisse grésillante 
qui est non seulement bonne au goût, mais qui est aussi bonne pour vous. Cette 
saucisse fraîche et délicieuse, servie avec des biscuits de campagne, constitue 
un déjeuner complet. Choisissez une poitrine de dinde...

Le PowerBurger de George Foreman
Un hamburger délicieux qui, selon nous, goûte encore meilleur que son cousin 
entièrement fait de viande!
Il est avantageux de manger des repas qui réduisent notre consommation de 
viande. Pour réduire la quantité de gras saturés dans un hamburger ordinaire, 
vous pouvez diminuer la quantité de viande et compenser avec des ingrédients 
à base de plantes. La présente recette vous propose d’ajouter de la chapelure 
et des légumes hachés. Vous pourriez également essayer du...

Poitrines de poulet à la moutarde et au citron
30 ml de moutarde
30 ml de vinaigre balsamique
45 ml de jus de citron
2 gousses d’ail émincées
4,6 g de paprika
4 moitiés de poitrine de poulet de 170 g sans peau
• Mélanger les 5 premiers ingrédients.
• Ajouter le poulet et laisser mariner pendant au moins 30 minutes au réfrigéra-
teur.
• Préchauffer le gril pendant 5 minutes.
• Mettre le poulet mariné sur le gril et fermer le couvercle. Laisser cuire pendant 
8 ou 9 minutes.
• Retirer du gril et servir.
•...

3231
Foire aux questions
Question
1. Puis-je faire cuire des 
aliments congelés 
avec mon gril George 
ForemanMD?
2. Pourquoi le témoin de 
fonctionnement s’allume, 
puis s’éteint? 
3. Puis-je faire cuire des 
kebabs avec le gril George 
ForemanMD?
4. Après avoir fait cuire un 
aliment avec de l’ail, 
comment puis-je chasser 
l’odeur d’ail de la surface 
de mon gril George 
ForemanMD?
5. Comment puis-je faire cuire 
des hot-dogs avec mon gril 
George ForemanMD?
Réponse
Il est préférable faire dégeler...

NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the 
appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product 
to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the 
manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the 
website listed on the cover of this manual.
Two-Year Limited Warranty  (Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• Any defect in material or workmanship provided;...

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.
Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China
Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine2008/5-14-155E/F