George Foreman 180 Grill System GRP180P User Manual

21
UTILISATION
Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. 
POUR COMMENCER
• Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique 
entourant la fiche. 
•  Retirer et conserver la documentation.
•  Visiter le www.prodprotect.com/applica pour enregistrer la garantie.
•  Avant la première utilisation, nettoyer les plaques de grillage, le plateau d’égou\
ttage et 
le bocal à graisse en suivant les directives de la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE 
du présent guide....

22
Remarque : Toujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, 
en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner les plaques en cé\
ramique. NE PAS 
UTILISER d’ustensiles en métal : broches, pinces, couteaux, fourchettes, etc.•  Laisser le contenu du plateau d’égouttage refroidir avant de le retirer de sous le 
gril. Nettoyer et sécher le plateau à graisse après chaque utilisation.
GRILLAGE (EN POSITION COMPLÈTEMENT OUVERTE)
•    Pour ouvrir le gril, saisir la grande poignée sur la...

23
GUIDE DES TEMPÉRATURES POUR CUISSON À GRIL FERMÉ
**Le tableau suivant est fourni uniquement à titre indicatif.  Le temps de cuisson dépend 
de l’épaisseur des aliments.  Pour s’assurer que les aliments sont cuits, la USDA 
recommande d’utiliser un thermomètre à viande pour vérifier si les aliments ont atteint 
leur point de cuisson.  Insérer le thermomètre à viande dans la partie la plus épaisse de 
la viande et attendre que la température se stabilise.
AlimentTempérature 
du gril Temps de 
cuisson**...

24
GUIDE DES TEMPÉRATURES POUR CUISSON À GRIL 
OUVERT
**Pour des résultats optimaux, utiliser le réglage HIGH/SEAR pour la cuisson à gril 
ouvert.  Le tableau suivant est fourni uniquement à titre indicatif.  Le temps de cuisson 
dépend de l’épaisseur des aliments et des préférences individuelles..
AlimentTempérature 
du gril** Temps de 
cuisson** Remarques  
Bacon :  
coupe 
ordinaire MAX/SEAR
10-12 min. ou 
jusqu’à la cuisson 
désirée. Régler le temps de cuisson 
en cas de tranches plus 
épaisses....

25
RECETTES
SAUMON À LA SAUCE SRIRACHA ET À L’ÉRABLE
Temps de préparation : 10 minutes + 30 minutes de marinage
Temps de cuisson : 15 minutes
Portions : 4 (170 g/6 oz)
INGRÉDIENTS 
30 ml (2 c. à table) de sauce sriracha
30 ml (2 c. à table) de jus de lime
15 ml (1 c. à table) de sirop d’érable
15 ml (1 c. à table) de cassonade5  
ml (1 c. à thé) de zeste de lime râpé 
finement
2,5 ml (1/2 c. à thé) de sel
1,4 kg (3 lb) de filet de saumon
2 oignons verts tranchés finement  
DIRECTIVES 
Préchauffer votre...

26
RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET  
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Garantie Limitée De 3 Ans  
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) 
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser 
toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué 
sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster 
le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également 
consulter le site web indiqué sur la...

27
1300 W 120 V ~ 60 HZ
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:Código de fecha / Date Code / Le code de date:
Comercializado por: 
Spectrum Brands de México, S.A de C.V 
Autopista México Querétaro  
No 3069-C Oficina 004 
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla 
Estado de México, C.P. 54040 
Mexico.
Tel: ( 55) 5831 – 7070
Servicio y Reparación  
Art. 123 No. 95  
Col. Centro, C.P. 06050 
Deleg. Cuauhtemoc
Servicio al Consumidor,  
Venta de Refacciones y Accesorios
01 800 714 2503
Importado por /...

28
15 3 7 7- 0 0   E / S / FT22-5003134
E E .U U / C anadá 1- 8 0 0 -2 31- 978 6
Accessorios/Partes 1-800-738-0245
Registre su producto a www.prodprotect.com/applica U S A / C anada 1- 8 0 0 -2 31- 978 6
Accessories/Parts 1-800-738-0245
Register your product at www.prodprotect.com/applica
® Registered Trademark and TM Trademark of Spectrum Brands, Inc.
Les symboles ®  et  TM indiquent respectivement une marque déposée 
et une marque de commerce de Spectrum Brands, Inc. 
© 2016 Spectrum Brands, Inc....