Eton Yb550pe Am Fm Shortwave Radio Operation Manual
Here you can view all the pages of manual Eton Yb550pe Am Fm Shortwave Radio Operation Manual. The Eton manuals for Radio are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
LA SYNTONISATION AUTOMATIQUE EN ONDES COURTES En ondes courtes, la syntonisation en balayage automatique ne balaye automatiquement que les gammes de fréquences des ondes courtes listées cidessous dans LE TABLEAU DES BANDES DE BALAYAGE AUTOMATIQUE POUR LES BANDES DE FRÉQUENCES DES ONDES COURTES. Pour syntoniser des fréquences des ondes courtes qui sont entre ces gammes, ou à l’extérieur de ces gammes, utilisez l’une des autres méthodes de syntonisation. LE TABLEAU DES BANDES DE BALAYAGE AUTOMATIQUE POUR...
Page 42
YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 8382 LA RÉVEIL À UNE STATION PRÉFÉRÉE Utilisez le code de réglage du système 01. Référezvous aux pages 93 à 94. LA FONCTION DE RAPPEL D’ALARME L’UTILISATION DE LA FONCTION DE RAPPELD’ALARME Lorsque le réveil se met en marche et allume le poste récepteur de radio, le symbole apparaît en clignotant à l’affichage. Pendant que le symbole clignote, appuyez puisrelâchez la touche « SNOOZE/LIGHT » (RAPPEL D’ALARME/ÉCLAIRAGE) (22). Le poste récepteur de radio s’éteindra et se...
Page 43
7L’UTILISATION DE LA MÉMOIREL’UTILISATION DE LA MÉMOIRE continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 8584 (RAPPEL D’ALARME/ÉCLAIRAGE), ne fonctionneront plus jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche « ON/OFF–TIMER» (ALLUMER/ÉTEINDREMINUTERIE). Pour stocker des fréquences en mémoire, il faut d’abord apprendre à sélectionner les pages de mémoire. La configura tion par défaut en usine consiste en 8 pages de mémoire, où chaque page peut contenir 25 fréquences. Ceci permet de stocker 200 fréquences en mémoire....
Page 44
L’UTILISATION DE LA MÉMOIRE continuéL’UTILISATION DE LA MÉMOIRE continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 8786 cette page en saisissant le numéro de la mémoire avec le pavé numérique, sans avoir à répéter les étapes 1 et 2 cidessus. LA FONCTION DE RECHERCHE DE LA MÉMOIRE la fonction de recherche de la mémoire vous permet de chercher parmi les préréglages en mémoire dans une page de mémoire, tel qu’expliqué cidessous : 1. appuyez puis relâchez la touche « M.Scan/Page » (Balayage/Page de mém.). 2. appuyez...
Page 45
L’UTILISATION DE LA MÉMOIRE continuéL’UTILISATION DE LA MÉMOIRE continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 8988 (Mém./Éditer) pendant 2 secondes environ, puis relâchezla. Le caractères « dEL » (Suppr.) se mettent alors à clignoterà l’affichage 4. Dans les 2 secondes, appuyez puis relâchez la touche « Mem./Edit » (Mém./Éditer). LA SUPPRESSION DE TOUT LE CONTENU EN MÉMOIRE D’UNE PAGE 1. Appuyez puis relâchez la touche « M.Scan/Page » (Balayage/Page de mém.). 2. Appuyez puis maintenez appuyée la touche «...
Page 46
8LE TABLEAU DES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION Certaines fonctions peuvent être programmées et modifiées en utilisant les CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME. Ces fonc tions et leur description sont indiquées dans LE TABLEAU DES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME, à la page 93. COMMENT CHANGER LES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME Pour saisir le code du système de votre choix, utilisez la procédure cidessous. 1. Éteignez le poste récepteur de radio. 2. Appuyez puis relâchez la touche « Sys. Set »...
Page 47
YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 9392 LES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME PAR DÉFAUT EN USINE QUI SONT UTILISÉS ENAMÉRIQUE DU NORD Lorsqu’il est livré de l’usine, le poste récepteur radio est réglé de la façon suivante. Des modifications peuvent être effec tuées à l’aide du TABLEAU DES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÉME et de la section intitulée COMMENT CHANGER LES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME, sur la page précédente • Système d’horloge en format de 24 heures. Code 24. • Bonds de syntonisation de 10 kHz en AM (MW). Code...
Page 48
9RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION en format de 24 heures 22 Vérifier tous les segments sur Tous les l’affichage de l’écran à cristaux segments de liquides et le numéro du modèle l’écran à cristaux liquides sont affichés 28 * Des piles rechargeables seront 1.2 utilisées 29 * Des piles AA normales seront 1.5 utilisées 76 * Régler la gamme de fréquences FM, 76 108 de 76 MHz à 108 MHz (Japon) 88 * Régler la gamme de fréquences FM, 87 108 de 87 MHz à 108 MHz...
Page 49
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continuéRENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 97 L’UTILISATION DE L’ÉCLAIRAGE Si vous appuyez puis relâchez rapidement et un court instant la touche « SNOOZE/LIGHT » ( RAPPEL D’ALARME / � � l햎� clairage de l’affichage s’allumera, en éclairant à partir du côté droit de l’affichage, pendant 10 secondes environ. Si vous appuyez puis relâchez la touche plus longtemps (5 sec ondes), l’éclairage restera allumé indéfiniment(remarquez que cela...
Page 50
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continuéRENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 99 DÉPANNAGE LE POSTE RÉCEPTEUR DE RADIO NE S’ALLUME PAS • Assurezvous que le commutateur « LOCK » (VERROUIL LAGE) est en position « OFF » (hors service). • Assurezvous que le poste récepteur de radio est alimenté par des piles ou par un adaptateur CA • Assurezvous que l’adaptateur CA est branché dans une prise de courant de la maison (prise du réseau électrique) et dans la prise d’alimentation...