Eton Esp200 Am/fm Atomic Clock Radio Operation Manual

SELECCIÓN DE LA HORA 
DE ALARMA 
continuación
7SELECCIÓN DE LA HORA DE ALARMA
PARA PROGRAMAR LA HORA DESEADA PARA 
LA ALARMA
Mantenga el botón SET (13) oprimido durante dos segundos para
entrar en el modo de selección de la hora de alarma. Entonces pulse
el botón SET (13) dos veces para mostrar el símbolo y hacer
parpadear los dígitos de la hora de alarma. Entonces pulse el botón
UP (10) o el botón DOWN (12) para poner los dígitos de la
hora de alarma1 en la pantalla.
 Pulse el botón MODE (9) una vez...

PARA DESACTIVAR LA ALARMA2:Pulse el Botón ALARM2 (12) hasta que la pantalla muestre la
palabra OFF junto al símbolo Ø2. Pulse el botón MODE (9) hasta
que la pantalla vuelva a indicar el día y mes de la fecha.
PARA DESPERTAR CON EL RADIO:Si el interruptor deslizable de función (6) está en la posición
RADIO, el radio se encenderá automáticamente cuando llegue la
hora programada para la alarma.
PARA DESPERTAR CON UN SONIDO TRANQUILIZADOR:Si el interruptor deslizable de función (6) está en la posición
SOUND,...

65
PARA APAGAR EL RADIO O LA ALARMA:Para hacerlo, pulse cualquier botón de control una vez, excepto el
botón SNOOZE, o espere dos minutos (la alarma cesará automáticamente).
Pulse el botón 15 / 17 (11) para seleccionar la alarma 
15 ó 17.
Mantenga oprimido el botón SNOOZE (8) durante cinco segundos
para cambiar un formato de 12 horas a un formato de 24 horas.
Mantenga oprimido el botón SET (13) durante dos segundos para
entrar en el modo de selección. Pulse el botón SET (13) cuatro
veces para ingresar en...

ESP 2000MANUAL DE OPERACIÓN
6766
SELECCIÓN DEL TEMPORIZADOR 
PARA DORMIR 
continuación
utos. El radio se encenderá al mismo tiempo. Entonces use los
botones _ (10) o _ (12) para seleccionar el tiempo deseado de fun
cionamiento del radio antes de que se apague por sí mismo. La
selección es de 1 a 99 minutos. Pulse el botón MODE (9) una vez
para terminar la selección del temporizador. Los dígitos comenzarán
a disminuir. Cuando el conteo llegue a 00, el radio o el sonido tran
quilizante se apagarán...

ESP 2000MANUAL DE OPERACIÓN
6968
17DECLARACIÓN DE LA FCC
Es posible, aunque muy poco probable, que su radio pueda causar
interferencia a otros radios o televisores. mientras opera apropiada
mente Si la interferencia desaparece cuando apaga el radio, su radio
es la causa. A continuación le damos algunos consejos para ayudara eliminar la interferencia:
• Gire o mueva el radio a otro lugar.
• Aumente la distancia entre el radio y el equipo que sufre 
la interferencia.
• Comuníquese con el fabricante de su...

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO continuación
El mantenimiento, reparación y uso correcto son importantes para
obtener un buen rendimiento de este producto. Por lo tanto, lea
cuidadosamente el Manual de Instrucciones. Esta garantía no se apli
ca a cualquier defecto que Etón determine que es debido a:
1. Un mantenimiento o reparación incorrecto, incluyendo 
la instalación de piezas y accesorios que no se conforman a la cali
dad y especificación de las piezas originales.
2. Mal uso, abuso, maltrato o...

ESP 2000MANUAL DE OPERACIÓN
73
PARA INFORMACIÓN SOBRE SERVICIO,
COMUNÍQUESE CON:
Etón Corporationwww.etoncorp.com
72
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO continuación 

INDICE
ESP 2000MANUALE OPERATIVO
7574
PER QUESITI E CHIARIMENTI,
Chiamare:
• From the United States: (800) 8722228
• From Canada: (800) 6371648
• From Everywhere Else: (650) 9033866
• Email: [email protected]
• Internet: www.etoncorp.com
FUNZIONI........................................................................
POSIZIONE DEI COMANDI..............................................
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE.....................................
IMPOSTAZIONE DELLORA STANDARDIZZATA.................

ESP 2000MANUALE OPERATIVO
7776
POSIZIONE DEI COMANDI segue1FUNZIONI
 Ora standardizzata con indicatore PM
 Formato selezionabile a 12/24 ore 
 Doppia sveglia, Snooze, sleep timer, display a LED verdi 
retroilluminato
 Display del mese e della data
 Termometro (32°F – 122°F)
 Radioricevitore AM/FM
2 POSIZIONE DEI COMANDI
Pulsante OCEANO
Pulsante PIOGGIA
Pulsante RUSCELLOPulsante PULSAZIONIPulsante BOSCO
Selettore RADIO/SOUND/BEEP [radio/effettosonoro/cicalino]Scala di sintoniaPulsante SNOOZE [pisolo o...

IMPOSTAZIONE DELLORA 
STANDARDIZZATA 
segue
lampeggiare. Il segnale orario viene trasmesso quattro volte al
giorno per permettere la regolazione automatica dellorologio.
 Se lunità si trova allesterno della zona coperta dal segnale,
premere una sola volta il pulsante MODE (9), lorologio passa in 
modalità ora standardizzata. Per impostare lora, premere il pulsante SET (13) per due secondi per accedere alla modalità 
di impostazione.
3SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
Quando appare sul display LCD (20) licona...