Epson EPL 6200L User Manual

Uso del controlador de impresora para Windows91
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Send Header Now (Enviar encabezado ahora)
Haga clic en este botón para enviar la información del encabezado 
de PostScript a la impresora de forma inmediata. Este botón sólo 
está disponible cuando está seleccionado el botón de opción 
Download header with each print job (Transferir el 
encabezado con cada trabajo de impresión). Si hace clic en el botón 
Send Header Now (Enviar encabezado ahora) y luego en OK 
(Aceptar), el botón de...

Uso del controlador de impresora para Windows92
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
PostScript language level (Nivel de lenguaje de PostScript)
Especifique el nivel de lenguaje PostScript. Seleccione el nivel más 
alto de lenguaje PostScript que admita la impresora para 
aprovechar al máximo sus funciones. Use un nivel bajo de 
lenguaje PostScript si tiene problemas con la impresión o si piensa 
imprimir el archivo con otra impresora.
Data format (Formato de datos)
Seleccione el formato de datos. Estas opciones son...

Uso del controlador de impresora para Windows93
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Send CTRL+D before job (Enviar CTRL+D después del trabajo)
Seleccione esta casilla de verificación para indicar que hay que 
enviar el carácter CTRL+D al final de cada documento PostScript. 
Si envía CTRL+D al final de cada archivo, la impresora se 
reiniciará con sus valores predeterminados para asegurar que los 
trabajos de impresión actuales no interferirán en futuros trabajos 
de impresión. No obstante, si se activa este ajuste...

Uso del controlador de impresora para Windows94
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Print watermark (Imprimir marca de fondo)
Especifique cómo desea imprimir la marca de fondo seleccionada. 
Las opciones son On first page only (Sólo en primera página), In 
background (En el fondo) y As outline only (Sólo como 
contorno).
Ajustes de la ficha Job Settings (Ajustes de trabajos)
Quick Print Job (Trabajo de impresión rápida)
Re-Print Job (Reimprimir Trabajo)
Seleccione esta opción para que la impresora imprima de nuevo...

Uso del controlador de impresora para Windows95
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Job Management On (Activar administración de trabajos)
Seleccione esta opción para utilizar la función Job Management 
(Administración de trabajos) Las opciones son On (Activar) y Off 
(Desactivar). Si la casilla de verificación Job Management On 
(Activar administración de trabajos) está activada, la información 
sobre el trabajo se envía a la impresora.
En Windows NT 4.0
El cuadro de diálogo Print (Imprimir), que se abre...

Uso del controlador de impresora para Windows96
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Collate Copies (Intercalar copias)
Esta casilla de verificación aparece sólo si se especifica más de una 
copia en Copy Count (Número de copias). Seleccione esta casilla 
de verificación si desea imprimir varias copias del documento 
completas. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, se 
imprimirán todas las copias de la primera página, después todas 
las copias de la segunda, y así sucesivamente.
Nota:
Si selecciona la...

Uso del controlador de impresora para Windows97
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Paper/Output (Papel/Salida)
Paper Size (Tamaño del papel)
Si ha especificado el ajuste Paper Size (Tamaño del papel) en la 
hoja Page Setup (Ajustar página), ese ajuste se reflejará en este 
lugar. Para cambiar este ajuste, seleccione el tamaño de papel 
deseado entre las opciones indicadas en la parte de abajo del 
cuadro de diálogo. Si desea más información sobre este ajuste, 
consulte “Paper Size (Tamaño del papel)” de la página...

Uso del controlador de impresora para Windows98
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Graphic (Gráfico)
Resolution (Resolución)
Seleccione la resolución con la que desee imprimir. Las opciones 
son Fast (Rápida) y Quality (Calidad). Con el ajuste Quality 
(Calidad), la impresión tiene una resolución mayor, pero tarda 
más.
Color Appearance (Apariencia de color)
Si ha especificado el ajuste Color Appearance (Apariencia de 
color) en la hoja Page Setup (Ajustar página), ese ajuste se reflejará 
en este lugar. Para...

Uso del controlador de impresora para Windows99
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Opciones de documento
Opción Page Layout (N-up) [Composición de página (N-arriba)]
Especifique cuántas páginas del documento se imprimirán en una 
hoja de papel. Las opciones son Normal (one-up) [Normal (1 
arriba)]  Two-up (1x2) [2 arriba (1x2)], Four-up (2x2) [4 arriba 
(2x2)], Six-up (2x3) [6 arriba (2x3)], Nine-up (3x3) [9 arriba (3x3)] 
y Sixteen-up (4x4) [16 arriba (4x4)].
Opciones de PostScript
Opción PostScript Output (Salida...

Uso del controlador de impresora para Windows100
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
RITech
Elija si desea usar RITech al imprimir. RITech mejora el aspecto 
de las líneas, gráficos y texto impresos. Las opciones son On 
(Activar) y Off (Desactivar).
Modo Toner Save (Ahorro Tóner)
Elija si desea usar el modo Toner Save (Ahorro tóner) al imprimir. 
Cuando se activa el modo Toner Save (Ahorro tóner), la impresora 
utiliza menos del 50% del tóner que utilizaría normalmente. Las 
opciones son On (Activar) y Off...