Electrolux Ewc 1050 User Manual

							Parte trasera de la máquina
1
3
2
4
1Dispositivos de bloqueo para el trans-
porte
2Manguera de desagüe
3Cable de conexión
4Manguera de entrada
Depósito dosificador de detergente
 Compartimento del detergente líquido o
en polvo utilizado en el lavado principal. Si
se utiliza detergente líquido, viértalo justo
antes de iniciar el programa.
 Compartimento para aditivos líquidos
(suavizante, almidón).
El suavizante o el almidón se deben depo-
sitar en el compartimento antes de iniciar el
programa de lavado.
El detergente de prelavado se debe añadir directamente en el interior del tambor.
electrolux 51
 
						

							
PANEL DE MANDOS
El selector de programas, el selector de centrifugado, las luces de evolución del pro-
grama y los distintos botones  se identifican en el manual mediante los números co-
rrespondientes que aparecen a continuación.
 
1 Depósito de detergente
2Tecla INICIO DIFERIDO
3Botón PRELAVADO
4
Botón RÁPIDO
5Botón SÚPER ACLARADO
6
Tecla INICIO/PAUSA
7Indicador de progreso del programa
8Selector de reducción del CENTRI-
FUGADO
9Selector de programas
Depósito de detergente
El depósito de deterg ente tiene 2 comparti-
mentos separados para el detergente y el
suavizante.
El detergente de prelavado se debe
añadir directamente en el interior del
tambor.
Inicio diferido
El inicio del programa se puede retrasar 6 ó
3 horas con este botón.
Prelavado
Cuando se selecciona  esta opción, la má-
quina realiza un ciclo de prelavado antes de
la fase de lavado princi pal. El tiempo de la-
vado se prolongará. Esta opción se reco-
mienda para prendas muy sucias.
Rápido
Cuando se selecciona es ta opción, el tiem-
po de lavado se redu ce aprox. 10 minutos. Esta opción se recomienda para ropa blan-
ca/de color y sintética poco sucia.
Súper aclarado
Esta lavadora se ha diseñado para funcio-
nar con poco consumo 
de energía. Selec-
cione esta opción si  es necesario aclarar la
ropa utilizando una cantidad adicional de
agua (súper aclarado). Se realizarán algu-
nos aclarados adicionales. Esta opción se
recomienda para personas alérgicas al de-
tergente y en zonas en las que el agua es
muy blanda.
Inicio/Pausa
Este botón permite iniciar o interrumpir el
programa seleccionado.
Indicador
(A)
(B)
(C) (D) (E)
El piloto  A se ilumina cuando la máquina
está realizando  la fase de lavado .
El piloto  B se ilumina cuando la máquina
está  aclarando .
52 electrolux
123456897
 
						

							El piloto C se ilumina cuando la máquina
está centrifugando.
El piloto D se ilumina al finalizar el ciclo de
lavado.
El piloto E indica si la puerta se puede
abrir:
• El piloto está encendido: no se puede
abrir la puerta.
• El piloto está apagado: se puede abrir la
puerta.
• El piloto parpadea: pronto se podrá abrir
la puerta.
Selector de velocidad del centrifugado
Gire el selector de velocidad de centrifuga-
do para modificar la velocidad de centrifu-
gado del programa seleccionado o selec-
cionar la opción Agua en la cuba o Sin
centrifugado.Selector de programas
Permite conectar/desconectar el aparato y/
o seleccionar un programa.
Tabla de símbolos
 = Inicio diferido,  = Prelavado,  =
Rápido, 
 = Súper aclarado,  = Inicio/
Pausa
 = Lavado,  = Aclarado,  = Centri-
fugado, 
 = Fin de ciclo,  = Puerta
bloqueada
 = Agua en la cuba,  = Sin centrifu-
gado, 
 = Algodón,  = Sintéticos, 
= Delicados,  = Lavado a mano,  =
Lana, 30 ° = Mini 30 ° , 
 =Descarga, 
=Frío,  = ON/OFF
ANTES DEL PRIMER USO
Advertencia
Compruebe que las conexiones eléctricas y
de agua cumplen las instrucciones de ins-
talación.
Importante Retire cualquier material del
interior del tambor.
Importante Para eliminar cualquier residuo
del proceso de fabricación, se recomiendarealizar un programa de lavado sin carga de
ropa. Vierta unos 100 ml de detergente
directamente en el tambor y ponga en
marcha un ciclo de algodón a 60 °C.
Cuando el programa haya finalizado, la
máquina estará lista para su uso.
USO DIARIO
Cargue la colada
Abra la puerta tirando cuidadosamente de
la palanca de la puerta hacia fuera. Sacuda
la ropa cuanto pueda e introdúzcala en el
tambor prenda por prenda. Cierre la puerta.
electrolux 53
 
						

							Mida la dosis de detergente y
suavizante
Tire del depósito dosificador hasta el tope.
Mida la dosis de detergente necesaria y
viértala en el compartimento más grande si-
tuado a la izquierda 
 .
Si es necesario, vierta suavizante en el
compartimento más pequeño con la marca
 (la cantidad utilizada no debe superar la
marca MAX del depósito). Cierre el depó-
sito suavemente.
Seleccione el programa que desee
mediante el selector (9)
Gire el selector de programas hasta el pro-
grama que desee. El selector de programa
puede girarse hacia la derecha y hacia la iz-
quierda.
El piloto verde del botón 6 empieza a par-
padear
En la indicación de progreso del programa,
están encendidos los pilotos correspon-
dientes a todas las fases que componen el
programa seleccionado.Cuando el selector está en posición 
 , se
restablece el programa y se apaga la má-
quina.
Al final del programa, el selector debe
situarse en la posición 
 para apagar
la máquina.
Importante Si gira el selector hasta otro
programa mientras la lavadora está
funcionando, las luces de la indicación de
evolución del programa comenzarán a
parpadear para indicar que la selección es
incorrecta. La máquina no pondrá en
marcha el nuevo programa seleccionado.
Seleccione la velocidad de
centrifugado, la opción Agua en la
cuba o Sin centrifugado (8).
Seleccione la velocidad de centrifugado, la
opción Agua en la cuba o Sin centrifugado
girando el selector de velocidad de centrifu-
gado.
• La posición 1300 (o 1000) es equivalente
a 900 rpm para los programas de pren-
das sintéticas y lana, y a 700 rpm para el
programa de prendas delicadas.
• La posición 500 es equivalente a 500
rpm para los programas de prendas sin-
téticas y lana, y a 450 rpm para el pro-
grama de prendas delicadas.
Agua en la cuba
Al seleccionar esta opción, el agua del últi-
mo aclarado no se descarga para impedir
que los tejidos se arruguen. Una vez finali-
zado el programa, los pilotos Fin y Puer-
ta bloqueada se encienden para indicar
que es necesario descargar el agua (con-
sulte Al finalizar el programa).
Sin centrifugado
La lavadora no centrifuga cuando se selec-
ciona esta opción. Se debe utilizar para
prendas muy delicadas. La máquina añadi-
rá algunos aclarados adicionales a los pro-
gramas de algodón y sintéticos.
Consulte la máxima velocidad de centrifu-
gado que permite cada programa en el ca-
pítulo Programas de lavado.
Selección del inicio diferido con el
botón 2
Antes de iniciar el programa, si desea pos-
poner el inicio, presione el botón 2 repeti-
das veces para seleccionar el intervalo de
retraso deseado. El piloto correspondiente
se enciende.
54 electrolux
 
						

							Esta opción debe seleccionarse después
de elegir el programa y antes de pulsar el
botón 6.
Es posible cancelar o modificar el tiempo
de retraso en cualquier momento antes de
pulsar el botón 6.
Cancelación del inicio diferido después de
haber presionado el botón 6:
1. Ajuste la lavadora en PAUSA pulsando
el botón 6.
2. Pulse el botón 2 una vez, se apagará el
piloto correspondiente al intervalo selec-
cionado.
3. Vuelva a pulsar el botón 6para iniciar el
programa.
Importante El intervalo de retraso
seleccionado sólo se podrá modificar una
vez se haya vuelto a seleccionar el
programa de lavado.
La puerta permanecerá bloqueada el tiem-
po que dure el intervalo (piloto de puerta
bloqueada encendido).
El inicio diferido no puede seleccionarse
para el programa DESAGUAR o CENTRI-
FUGADO.
Seleccione la opción que desee con los
botones 3, 4 y 5
Existe la posibilidad de combinar distintas
funciones según el programa. Debe selec-
cionarlas después de elegir el programa y
antes de pulsar el botón 6.Se encenderá el
piloto correspondiente.Si se selecciona una opción incorrecta, el
indicador luminoso correspondiente parpa-
dea durante unos 2 segundos. Consulte la
compatibilidad de los programas de lavado
con las opciones en el capítulo Progra-
mas de lavado.
Para iniciar el programa, pulse el botón
6
Para iniciar el programa seleccionado, pre-
sione este botón; el piloto correspondiente
deja de parpadear y permanece encendido.
En la indicación de evolución del programa,
los pilotos A y E se encienden para indicar
que el aparato se pone en marcha y la
puerta está bloqueada.
Modificación de una opción o de un
programa en marcha
Es posible cambiar cualquier opción antes
de que el programa la ejecute.
Antes de realizar cambios, es preciso dete-
ner momentáneamente la lavadora pulsan-
do el botón 6.
El programa se puede modificar siempre y
cuando no se haya pulsado el botón 6. El
cambio de un programa en marcha sólo
puede realizarse reiniciándolo. Gire el selec-
tor de programas hasta 
 y, a continua-
ción, hasta la nueva posición. Para poner
en marcha el nuevo programa, vuelva a
presionar el botón 6.
Interrupción de un programa
Pulse el botón 6 para interrumpir el progra-
ma en marcha; el piloto correspondiente
empieza a parpadear. Vuelva a pulsar el
botón para reiniciar el programa.
Cancelación de un programa
Gire el selector hasta 
 para cancelar un
programa una vez que está en marcha.
Después puede seleccionar otro programa.
electrolux 55
 
						

							Apertura de la puerta una vez iniciado
el programa
En primer lugar, interrumpa el funciona-
miento de la lavadora con el botón 6.
Transcurridos unos minutos, se puede abrir
la puerta si se tienen en cuenta las siguien-
tes condiciones:
• La temperatura del agua es inferior a
55°C.
• El nivel del agua está por debajo del bor-
de inferior de la puerta.
• La máquina no está centrifugando.
Si no puede abrir la puerta pero es indis-
pensable hacerlo, apague la máquina giran-
do el selector de programas hasta la posi-
ción 
 . La puerta se puede abrir una vez
trascurridos unos minutos
(Preste atención al nivel del agua y a la
temperatura.)
Después de este procedimiento, deberá
volver a ajustar el programa y las opciones,
así como pulsar otra vez el botón 6.
Al final del programa
La lavadora se detiene automáticamente.El piloto D se ilumina para indicar que el
programa ha finalizado. El piloto E se apa-
ga; se puede abrir la puerta y retirar la cola-
da.
Si, al terminar el programa, queda agua en
la cuba (si se ha seleccionado la opción
Agua en la cuba), siga las siguientes
instrucciones para vaciar el agua:
•
gire el selector de programas hasta 
• seleccione el programa de Desaguar o
Centrifugado
• pulse el botón 6
Cuando el piloto E se apaga, se puede
abrir la puerta y retirar la colada.
Al final del ciclo, gire el selector de progra-
mas hasta la posición 
 para apagar la
máquina.
Retire las prendas del tambor y cerciórese
de que queda vacío. Si no va a realizar otro
lavado, cierre la toma del agua.
Deje la puerta abierta para evitar la apari-
ción de moho y olores desagradables.
CONSEJOS ÚTILES
Clasificación de la ropa sucia
Consulte los símbolos de lavado que apa-
recen en la etiqueta de la prenda y siga las
instrucciones de lavado del fabricante. La
ropa se debe clasificar de la siguiente ma-
nera: ropa blanca, ropa de color, ropa sin-
tética, prendas delicadas y prendas de la-
na.
Temperaturas
95° o 90°
para prendas de algodón y ro-
pa de cama y mesa de color
blanco con suciedad normal
(como paños de cocina, toa-
llas, manteles, sábanas, etc.)
60°/50°
para prendas de color sólido
con suciedad normal (como
camisetas, camisones, pija-
mas, etc.) en lino, algodón o fi-
bra sintética y para prendas de
algodón blanco no muy sucias
(como ropa interior)
40° - 30° -
Frío
para prendas delicadas (como
cortinas), ropa mixta, incluidas
fibras sintéticas, y prendas de
lana cuya etiqueta indique:
pura lana, lavado a máquina,
no encoge
Antes de introducir la ropa sucia
Separe la ropa blanca de la ropa de color y
lávela por separado. Las prendas blancas
pueden perder su blancura al lavarlas.
La ropa de color nueva puede desteñir du-
rante el primer lavado; por lo tanto, es pre-
ciso lavarla aparte la primera vez.
Asegúrese de quitar todos los objetos
metálicos de la ropa (como pinzas para
el pelo, imperdibles, alfileres, etc.).
Abotone las fundas de almohada y cierre
las cremalleras, ganchos, broches, etc. Ate
las correas o cintas largas.
Quite las manchas difíciles antes de lavar la
ropa.
Frote las zonas particularmente sucias con
un detergente especial o en pasta.
Tenga cuidado con las cortinas. Lávelas sin
los ganchos o dentro de una bolsa o malla.
56 electrolux
 
						

							Carga máxima
Las cargas máximas recomendadas se in-
dican en los gráficos de programas de lava-
do.
Normas generales:
•Algodón, lino: tambor lleno, pero no de-
masiado;
•Prendas sintéticas: no más de la mitad
del tambor;
•Tejidos delicados y prendas de lana:
no más de un tercio del tambor.
El lavado con carga máxima garantiza la
utilización más eficaz del agua y la energía.
Si la ropa está extremadamente sucia, re-
duzca la carga.
Peso de la ropa sucia
Los pesos siguientes son indicativos:
Los pesos siguientes son indicativos:
albornoz1200 g
funda de edredón700 g
camisa de trabajo de hombre600 g
sábana, pijama de hombre500 g
mantel250 g
funda de almohada, toalla de
felpa, vestido de noche, ca-
misa de hombre200 g
paño, bragas, servilleta, blu-
sa, calzoncillos100 g
Eliminación de manchas
A veces no basta con agua y detergente
para quitar las manchas difíciles. En esos
casos es aconsejable aplicar un tratamiento
antes de lavar las prendas.
Sangre: aplique agua fría a las manchas de
sangre fresca. Si la sangre está seca, debe
dejar la prenda a remojo en agua con un
detergente especial durante la noche y lue-
go frotar con agua y jabón.
Pintura al aceite: humedezca la mancha
con un quitamanchas a base de disolvente,
extienda la prenda sobre un paño suave y
quite la mancha; repita el procedimiento va-
rias veces.
Grasa seca: humedezca la mancha con
aguarrás, extienda la prenda sobre una su-
perficie suave y quite la mancha con la ye-
ma de los dedos y un trapo de algodón.Óxido: utilice ácido oxálico disuelto en
agua caliente o un quitamanchas para óxi-
do en frío. Tenga cuidado con las manchas
de óxido que no sean recientes, ya que la
estructura de la celulosa se habrá dañado y
el tejido tenderá a perforarse.
Moho: utilice lejía y aclare bien (prendas
blancas y de colores sólidos solamente).
Hierba: utilice un poco de jabón y aplique
lejía (prendas blancas y de colores sólidos
solamente).
Tinta y pegamento: humedezca con ace-
tona 
3), extienda la prenda sobre un paño
suave y quite la mancha.
Pintalabios: humedezca con acetona, co-
mo en el caso anterior, y luego quite la
mancha con alcohol desnaturalizado. Utilice
lejía para eliminar las marcas que puedan
quedar.
Vino tinto: ponga la prenda a remojo en
agua y detergente, aclare, aplique ácido
acético o cítrico y vuelva a aclarar. Utilice
lejía para eliminar las marcas que puedan
quedar.
Tinta: dependiendo del tipo de tinta, hume-
dezca la prenda en acetona 
3) y luego en
ácido acético; utilice lejía en los tejidos de
color blanco para eliminar cualquier resto
que pueda quedar y aclare bien.
Alquitrán: primero aplique un quitaman-
chas, alcohol desnaturalizado o disolvente y
luego frote la mancha con un detergente en
pasta.
Detergentes y aditivos
El resultado del lavado depende también
del detergente y de una dosificación co-
rrecta del mismo que permita aprovechar
sus ventajas y evitar daños al medio am-
biente.
Aunque son biodegradables, los detergen-
tes contienen sustancias que, en grandes
cantidades, pueden alterar el delicado equi-
librio de la naturaleza.
La elección del detergente depende del tipo
de tejido (delicado, lana, algodón, etc.), co-
lor, temperatura de lavado y grado de su-
ciedad de las prendas.
En este aparato se pueden utilizar todos los
detergentes para lavadora de uso habitual:
• detergente en polvo para todo tipo de
prendas
3) no utilice acetona en seda artificial
electrolux 57
 
						

							• detergente en polvo para prendas delica-
das (60 °C máx.) y lana
• detergente líquido para todo tipo de teji-
dos o especial para lana, preferiblemente
para programas de lavado a baja tempe-
ratura (60 °C máx.).
Coloque el detergente y los aditivos en los
compartimentos correspondientes del de-
pósito dosificador antes de poner en mar-
cha el programa de lavado.
Ponga el detergente de prelavado di-
rectamente en el tambor
Si utiliza detergente líquido, seleccione un
programa sin prelavado. Vierta el detergen-
te líquido en el compartimento de detergen-
te justo antes de iniciar el programa.
El aparato incorpora un sistema de recircu-
lación que garantiza un aprovechamiento
óptimo del detergente concentrado.Siga las instrucciones del fabricante del
producto en cuanto a cantidades y r
> no
permita que el detergente supere la
marca MAX del depósito dosificador.
Grados de dureza del agua
La dureza del agua se clasifica en grados.
Para obtener información sobre la dureza
del agua local, puede consultar a la compa-
ñía encargada del suministro o a la admi-
nistración local. Si el agua tiene un grado
de dureza medio o alto, se recomienda
añadir un descalcificante de agua de acuer-
do con las instrucciones del fabricante del
mismo. Cuando el agua sea blanda, basta-
rá con ajustar la dosis de detergente.
PROGRAMAS DE LAVADO
Programa/Tempera-
turaTipo de prendasOpcionesDescripción del pro-
grama
ALGODÓN 90°
Algodón blanco
(prendas de algodón
sucias o muy sucias)
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
RÁPIDO 
1)
SÚPER ACLARADO
Lavado principal
Aclarados
Centrifugado largo
máx. 1300/1000 rpm
Carga máxima 3 kg
ALGODÓN E 60°
Lavado económico
para prendas de al-
godón blanco
(Se puede seleccionar
este programa para
prendas de algodón
poco sucias o sucias.
La temperatura dismi-
nuirá y se ampliará el
tiempo de lavado. Esto
permite obtener bue-
nos resultados de la-
vado ahorrando ener-
gía.)
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
SÚPER ACLARADOLavado principal
Aclarados
Centrifugado largo
máx. 1300/1000 rpm
Carga máxima 3 kg
ALGODÓN 60° - 30°
Prendas de algodón
de color (suciedad
normal)
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
RÁPIDO 
1)
SÚPER ACLARADO
Lavado principal
Aclarados
Centrifugado largo
máx. 1300/1000 rpm
Carga máxima 3 kg
58 electrolux
 
						

							Programa/Tempera-
turaTipo de prendasOpcionesDescripción del pro-
grama
ALGODÓN E 40°
Lavado económico
para prendas de al-
godón de color
(Programa económico
de algodón. Consulte:
Algodón 60° E.)REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
SÚPER ACLARADOLavado principal
Aclarados
Centrifugado largo
máx. 1300/1000 rpm
Carga máxima 3 kg
SINTÉTICOS 40°-30°
Tejidos sintéticos o
mezclas: ropa interior,
prendas de color, ca-
misas y blusas que no
encogen.
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
RÁPIDO
SÚPER ACLARADO
Lavado principal
Aclarados
Centrifugado corto
máx. 900 rpm
Carga máxima 1,5 kg
DELICADO 40°
Tejidos delicados:
acrílicos, viscosa, po-
liéster.
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDO
PRELAVADO
SÚPER ACLARADOLavado principal
Aclarados
Centrifugado corto
máx. 700 rpm
Carga máxima 1,5 kg
LAVADO A MANO 30°
Programa especial pa-
ra tejidos delicados
con el símbolo «lavado
a mano».REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDOLavado principal
Aclarados
Centrifugado corto
máx. 900 rpm
Carga máxima 1 kg
LANA 40° - Frío
Programa especial pa-
ra lana lavable a má-
quina.REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDOLavado principal
Aclarados
Centrifugado corto
máx. 900 rpm
Carga máxima 1 kg
MINI
30°
Para ropa poco sucia
o para ropa a la que es
preciso quitar quitar
las arrugas y los olo-
res.REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
INICIO DIFERIDOLavado principal
Aclarados
Centrifugado corto
máx. 700 rpm
Carga máxima 1,5 kg
ACLARADOS 
Permite aclarar y cen-
trifugar prendas de al-
godón lavadas a ma-
no. La máquina realiza
3 aclarados, seguidos
de un centrifugado fi-
nal largo. Se puede re-
ducir la velocidad de
centrifugado.
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO/SIN
CENTRIFUGADO/
AGUA EN LA CUBA
SÚPER ACLARADOAclarados
Centrifugado máx.
1300/1000 rpm
Carga máxima 3 kg
DESCARGA 
Para vaciar el agua del
último aclarado en
programas con la op-
ción Agua en cuba se-
leccionada.
 Descarga del agua de
lavado
Carga máxima 3 kg
electrolux 59
 
						

							Programa/Tempera-
turaTipo de prendasOpcionesDescripción del pro-
grama
CENTRIFUGADO 
Centrifugado indepen-
diente para prendas la-
vadas a mano y des-
pués de usar progra-
mas con la opción
Agua en cuba selec-
cionada. Puede elegir
la velocidad de centri-
fugado girando el se-
lector de velocidad de
centrifugado para que
se adapte al tejido que
se va a centrifugar.
REDUCCIÓN DEL
CENTRIFUGADO
Descarga y centrifuga-
do largo
Velocidad de centrifu-
gado máx. 1300/1000
rpm
Carga máxima 3 kg
 / APAGADOPara reiniciar el pro-
grama o apagar la má-
quina  
1) Si selecciona esta opción, se recomienda reducir la carga máxima. La carga recomendada para prendas de
algodón es de 2 kg.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Importante Es preciso DESCONECTAR el
aparato de la red eléctrica antes de realizar
cualquier tarea de limpieza o
mantenimiento.
Descalcificación
El agua corriente que utilizamos suele con-
tener cal. Se recomienda utilizar un produc-
to en polvo de descalcificación del agua en
la lavadora periódicamente. Realice esta ta-
rea con independencia de cualquier ciclo
de lavado y de acuerdo con las instruccio-
nes del fabricante del producto descalcifi-
cador. Esto ayudará a prevenir la formación
de depósitos de cal.
Lavado de mantenimiento
La sucesión de lavados a baja temperatura
favorece la acumulación de residuos en el
interior del tambor.
Se recomienda realizar un lavado de man-
tenimiento con regularidad.
Para realizar un lavado de mantenimiento:
• El tambor no debe contener ropa.
• Seleccione el programa de lavado de al-
godón de mayor temperatura.
• Utilice una dosis normal de detergente:
puede ser en polvo con propiedades bio-
lógicas.Limpieza del exterior
Limpie la carcasa exterior del electrodo-
méstico con agua y jabón únicamente y, a
continuación, séquelo completamente.
Limpieza del depósito dosificador
El depósito dosificador del detergente en
polvo y de los aditivos de lavado debe lim-
piarse con regularidad.
1. Si es necesario, se puede extraer de la
máquina el depósito de detergente
completo para su limpieza. Debe tirar
de él firmemente hacia fuera para que
quede libre del tope de retención.
60 electrolux