Electrolux Esi 68060 Spanish Version Manual

							Sepeti eski konumuna geri getirmek
için:
1. Sepeti duruncaya kadar dışarı doğru çe-
kiniz.2. Her iki yanından dikkatlice kaldırınız ve bı-
rakmadan mekanizmasının yavaşça
aşağı düşmesini sağlayınız.
Dikkat Asla sepetin sadece tek bir
tarafını kaldırmayınız veya alçaltmayınız.
Sepet üst konumdayken;
• bardak raflarına bardakları koymayı-
nız,
• bardak raflarının yukarı kaldırılmış
değil, yatırılmış durumda olduğundan
emin olunuz.
Bulaşıkları makineye yerleştirdikten
sonra kapağını daima kapatınız,
çünkü açık bir kapak tehlikeli
olabilir.
Deterjan Kullanımı
Sadece bulaşık makinesinde kullanım
için özel tasarlanmış deterjanları kullanı-
nız.
Lütfen deterjan ambalajında üretici tara-
fından belirtilen dozaj ve saklama tavsi-
yelerine uyunuz.
Sadece gerektiği kadar deterjan kullana-
rak, çevre korumasına katkıda bulunmuş
olursunuz.
Deterjan konulması
1. Kapağı açınız.
2. Deterjan çekmecesine (1) deterjanı koyu-
nuz. İşaretler doz seviyesini belirtmekte-
dir:
20 = yaklaşık 20 gram deterjan.
30 = yaklaşık 30 gram deterjan.
1
2
3. Ön yıkamalı tüm programlar, ön yıkama
deterjan bölmesine (2) konulması gere-
ken ek bir deterjan dozu (5/10 g.) kullanı-
mını gerektirir.
Bu deterjan, ön-yıkama aşamasında etki
edecektir.
Deterjan tabletleri kullanırken; tableti (1)
bölmesine koyunuz
electrolux  41
 
						

							4. Kapağını kapatınız ve yerine oturuncaya
kadar bastırınız.
Farklı üreticilerin deterjan tabletleri farklı
oranlarda çözülür. Bu sebepten ötürü,
bazı deterjan tabletleri kısa yıkama prog-
ramları süresince tam temizlik güçlerine
erişemezler. Dolayısıyla, deterjan tablet-
leri kullanırken deterjan kalıntılarının ta-
mamen giderilebilmesi için lütfen uzun
yıkama programlarını seçiniz.
Multi-tablet Fonksiyonu
Bu cihaz, kombi deterjan tabletlerinin kullanı-
mına imkan tanıyan multitab fonksiyonu ile
donatılmıştır.
Bu ürünler, temizleme, durulama ve tuz fonk-
siyonlarını bir arada barındıran deterjanlardır.
Ayrıca, hangi tip tabletleri seçtiğinize bağlı
olarak başka farklı maddeler de içerebilir (3ü
1 arada, 4ü 1 arada, 5i 1 arada vs.).
Bu deterjanların su sertliğinize uygun olup ol-
madığını kontrol ediniz. Üretici talimatlarına
bakınız.
Bu fonksiyon bir kez seçildikten sonra, daha
sonraki yıkama programları için de aktif du-
rumda kalır.
Multitab fonksiyonu, parlatıcı ve tuzun akışını
otomatik olarak durdurur. Tuz ve parlatıcı
devre dışı kalır.
Eğer multitab fonksiyonunu kullanırsanız,
program süresi uzayabilir.
Multitab fonksiyonunu, bir yıkama prog-
ramı başlamadan önce aktive ediniz ve-
ya devre dışı bırakınız. Program çalışma-
ya başladıktan sonra multitab fonksiyo-
nu aktive edemezsiniz veya devre dışı bı-
rakamazsınız.
Eğer kurutma sonuçları tatmin edici
değilse, size önerimiz:
1. Parlatıcı çekmecesine parlatıcı dol-
durunuz.
2. Parlatıcı çekmecesini aktive ediniz.
3. Parlatıcı dozu ayarını pozisyon 2ye
getiriniz.
Eğer tercih ettiğiniz deterjan sistemini
kullanmaya geri dönmek isterseniz,
aşağıdakileri yapmanızı öneririz:
1. Multitab fonksiyonunu devre dışı bı-
rakınız.
2. Tuz ve parlatıcı çekmecelerini tekrar
doldurunuz.
3. Su sertliği ayarını en yüksek ayara
getiriniz ve makineye hiç bulaşık koy-
madan 1 normal yıkama programı
çalıştırınız.
4. Su sertlik ayarını, bölgenizdeki suyun
sertliğine göre ayarlayınız.
5. Parlatıcı dozunu ayarlayınız.
Bir Yıkama Programının Seçilmesi Ve Başlatılması
Önemli Seçenekleri, bir yıkama programı
başlamadan önce ayarlayınız. Bir yıkama
programı çalışmaya başladığında,
seçenekleri ayarlamak mümkün değildir.
Eğer bir seçeneği ayarlamanız gerekiyorsa,
önce yıkama programını iptal ediniz.1. Bulaşıkların sepete doğru yerleştirildiğin-
den ve püskürtme kollarının rahatça dö-
nebildiğinden emin olunuz.
2. Su musluğunun açık olduğundan emin
olunuz.
3. Açma / Kapama tuşuna basınız.
4. Cihazın kapağını kapatınız.
42  electrolux
 
						

							5. Yıkama programını seçiniz. Daha detaylı
bilgi için Yıkama programları tablosuna
bakınız. Teyit etmek için onay tuşuna ba-
sınız.
6. Gerekirse, gecikmeli başlatma fonksiyo-
nuyla programın başlamasını erteleyiniz.
7. Başlatma tuşuna basınız, yıkama prog-
ramları otomatik olarak başlar.
–Eğer gecikmeli başlatma seçilmişse,
göstergede programın süresi ve sona
erme zamanı görüntülenecektir.
Program çalışmaya başlayınca, göster-
gede aşağıdakiler gösterilir:
–Çalışan programın ilerleme aşamala-
rı,
–Programın ilerleme ve sonra erme
süresi.
Başlatma tuşuna bastığınızda, gösterge-
de tuz ve / veya parlatıcı uyarı mesajı gö-
rüntülenebilir. Bu, tuz ve / veya parlatıcı
bölmesinin doldurulması gerektiği anla-
mına gelir. Programı başlatmak için,
onay tuşuna basınız.
Gecikmeli başlamanın iptal edilmesi
Başlatma tuşuna basınız, gecikmeli başlat-
mayı iptal etmek ve menü programlarına dön-
mek için, görüntülenen talimatları takip edi-
niz.
Başlatma tuşuna basınız, ayarlanan yıkama
programı otomatik olarak başlar.
Uyarı Çalışmakta olan bir yıkama
programını, SADECE kesinlikle
gerekiyorsa duraklatınız veya iptal
ediniz.
Dikkat! Kapak açıldığında dışarı sı-
cak buhar çıkabilir. Kapağı dikkatli-
ce açınız.Çalışmakta olan bir yıkama programının
duraklatılması
•Bulaşık makinesinin kapağını açınız; prog-
ram duracaktır. Kapağı kapatınız; program
duraklatıldığı noktadan itibaren çalışmaya
devam edecektir.
Çalışmakta olan bir yıkama programını
n
iptal edilmesi
Başlatma tuşuna basınız, yıkama programını
iptal etmek ve ayarlama moduna dönmek
için, görüntülenen talimatları takip ediniz.
Eğer yeni bir yıkama programı seçilecekse,
deterjan çekmecesinde deterjan olup olma-
dığını kontrol ediniz.
Yıkama programının sonu
• Cihaz otomatik olarak duracaktır.
• Göstergede, programın sona erdiğini bildi-
ren bir mesaj görüntülenir.
Tuz ve/veya parlatıcı mesajları gösterge-
de görüntülenirse ve doldurma süresini
ertelemek ve cihazı kapatmak mümkün-
dür.
1. Cihazın kapağını açınız, aralık bırakınız ve
tabakları çıkarmadan önce birkaç dakika
bekleyiniz. Bu şekilde soğumaları sağla-
nacak ve daha iyi kuruyacaklardır.
2. Cihazı kapatınız.
Eğer enerji tasarrufu fonksiyonu ayarlan-
mışsa, program sona erdiğinde tabaklar
ıslak olabilir. Böyle bir durumda, tabak-
ların doğal şekilde kendiliğinden kuru-
ması için cihazın kapağını aralık bırakınız.
Bulaşıkların Makineden Çıkartılması
•Sıcak tabaklar darbelere karşı hassastır.
Dolayısıyla, sıcak tabakların cihazdan çı-
kartılmadan önce soğuması beklenmelidir.
• Öncelikle alt sepeti sonra da üst sepeti bo-
şaltınız; böylece üst sepetteki suların alt
sepetteki tabakların üstüne damlaması ön-
lenmiş olur.
• Paslanmaz çelik, tabaklara göre daha
soğuk olacağından bulaşık makinesinin
yanlarında ve kapağında su görülebilir.Yıkama programı sona erdiğinde,
bulaşık makinesinin fişini prizden
çekmeniz ve su musluğunu kapat-
manız önerilir.
electrolux  43
 
						

							Yıkama Programları
Yıkama programları
ProgramKirlilik derecesiBulaşık türüProgram tanımı
Otomatik1)HerhangiÇanak-çömlekler,
çatal-bıçaklar, ten-
cereler ve tavalarÖn yıkama
45°C veya 70°Cye kadar ana yı-
kama
1 veya 2 ara durulama
Son durulama
Kurutma
70° YoğunAğır kirliÇanak-çömlekler,
çatal-bıçaklar, ten-
cereler ve tavalarÖn yıkama
70°Cye kadar ana yıkama
2 ara durulama
Son durulama
Kurutma
60° Hizli2)Normal veya hafif
kirliÇanak-çömlekler
ve çatal-bıçaklar60°Cye kadar ana yıkama
Son durulama
Bir saatHafif kirliÇanak-çömlekler
ve çatal-bıçaklar55°Cye kadar ana yıkama
1 ara durulama
Son durulama
50° Enerji3)Normal kirliÇanak-çömlekler
ve çatal-bıçaklarÖn yıkama
50°Cye kadar ana yıkama
1 ara durulama
Son durulama
Kurutma
45° CamNormal veya hafif
kirliHassas çanak-
çömlekler ve cam
eşyalar45°Cye kadar ana yıkama
1 ara durulama
Son durulama
Kurutma
Tabak IsitmaBu program, servis yapmadan önce ta-
bakları kurutmak veya uzun süre kulla-
nılmayan bulaşıkların üzerinde biriken
tozu temizlemek için tasarlanmıştır.1 sıcak durulama
Ön YikamaHerhangiKısmi yükleme (ge-
riye kalanı gün için-
de daha sonra ta-
mamlanacak
olan).1 soğuk durulama (yiyecek artıkla-
rının birbirine yapışmasını önlemek
için).
Bu program, deterjan kullanımı ge-
rektirmez.
1) Otomatik yıkama programında, tabaklardaki kirlilik seviyesi, suyun ne kadar bulanık olduğuna göre
belirlenir. Program süresi, su ve enerji tüketim seviyeleri değişiklik gösterebilir; bu, cihazın tam dolu
veya kısmen dolu olma durumuna ve tabakların hafif veya ağır kirli olma durumuna bağlıdır. Suyun
sıcaklığı otomatik olarak 45°C ile 70°C arasında ayarlanır.
2) Bulaşık makinesi tam dolu olmadığında kullanım için idealdir. Bu, sadece kahvaltı ve akşam yemeği
bulaşıklarını yıkamak isteyen 4 kişilik bir ailenin ihtiyaçlarını karşılayacak mükemmel bir günlük
programdır.
3) Test enstitüleri için test programı.
Seçilebilir seçenekler
ProgramEkstra durulamaEnerji tasarrufu 1)
OtomatikvarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si vardır
70° YoğunvarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si vardır
44  electrolux
 
						

							ProgramEkstra durulamaEnerji tasarrufu 1)
60° HizlivarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si yoktur
Bir saatvarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si yoktur
50° EnerjivarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si vardır
45° CamvarSeçilebilir, yıkama programına etki-
si vardır
Tabak IsitmayokSeçilebilir, yıkama programına etki-
si yoktur
Ön YikamayokSeçilebilir, yıkama programına etki-
si yoktur
1) Bu fonksiyonun etkin olduğu programlarda, enerji tasarruf oranı %10 ile %25 arasındadır.
Tüketim değerleri
ProgramProgram süresi (daki-
ka olarak) 1)Enerji tüketimi
(kWs)Su (litre)
Otomatik-1,1 - 1,712 - 23
70° Yoğun-1,8 - 2,023 - 25
60° Hizli-0,99
Bir saat-1,0 - 1,211 - 12
50° Enerji-1,0 - 1,112 - 13
45° Cam-0,8 - 0,914 - 15
Tabak Isitma-0,84
Ön Yikama-0,14
1) Göstergede, programın süresi görüntülenir.
Tüketim değerleri size rehber olması için
verilmiştir ve suyunuzun basıncına ve sı-
caklığına göre ve ayrıca güç besleme-sindeki değişimlere ve koyduğunuz ta-
bak miktarına göre de değişiklik göste-
rebilir.
Bakım Ve Temizlik
Filtrelerin temizliği
Filtreler ara sıra kontrol edilmeli ve temizlen-
melidir. Kirli filtreler yıkama performansını dü-
şürecektir.
Uyarı Filtreleri temizlemeden önce
makinenin kapatılmış olduğundan emin
olunuz.
1. Kapağı açınız, alt sepeti çıkartınız.
2. Bulaşık makinesi filtre sistemi bir kaba fil-
tre (A), bir mikro-filtre (B) ve bir yassı fil-
treden (C) oluşmaktadır.
A
B
C
electrolux  45
 
						

							3. Mikro-filtredeki kulpu kullanarak filtre sis-
temini açınız. Kulpu saatin tersi yönde
yaklaşık 1/4 tur döndürünüz ve filtre sis-
temini çıkartınız
4. Kaba filtreyi (A) kulpundan tutunuz ve
mikro-filtrenin (B) içinden çıkartınız.
5. Tüm filtreleri akan suyun altında iyice te-
mizleyiniz.
6. Yıkama bölmesinin tabanındaki yassı fil-
treyi (C) çıkartınız ve her iki yüzünü de iyice
temizleyiniz.
7. Yassı filtreyi (C) yıkama bölmesinin taba-
nına geri yerleştiriniz ve yerine tam olarak
oturduğundan emin olunuz.
8. Kaba filtreyi (A) mikro-filtrenin (B) içine ko-
yunuz ve bastırarak oturtunuz.
9. Filtre kombinasyonunu yerine takınız ve
kulpunu saat yönünde duruncaya kadar
döndürerek yerine kilitleyiniz. Bu işlem es-
nasında, yassı filtrenin (C) yıkama bölme-
sinin üstüne doğru çıkıntı yapmadığından
emin olunuz.
Bulaşık makinesini filtreler olmadan
ASLA kullanmayınız. Filtrelerin yan-lış yerleştirilmesi ve takılması yıka-
ma performansını düşürür ve cihazın
zarar görmesine neden olur.
Püskürtme kollarını ASLA çıkartma-
ya çalışmayınız.
Eğer kir artıkları püskürtme kollarının de-
liklerini tıkamışsa, bunları bir kokteyl çu-
buğu ile çıkartınız.
Dış temizlik
Makinenin dış yüzeylerini ve kontrol panelini
nemli yumuşak bir bezle temizleyiniz. Gere-
kirse, sadece nötr deterjanlar kullanınız. Asla
aşındırıcı temizlik ürünleri, ovalama telleri ve-
ya çözücüler (aseton, trikloroetilen vs.) kul-
lanmayınız.
İç temizlik
Kapağın, deterjan ve parlatıcı çekmecelerinin
etrafındaki contaları, nemli bir bezle düzenli
olarak temizleyiniz.
Her 3 ayda bir, makineye bulaşık koymadan
ve deterjan kullanarak ağır kirli bulaş
ıklar
programında boş çalıştırınız.
Uzun süreli kullanmama
Eğer makinenizi uzun bir süre kullanmaya-
caksanız, size önerimiz:
1. Cihazın fişini prizden çekiniz ve suyu ka-
patınız.
2. Kötü kokuların oluşmasını önlemek için
kapağını hafif aralık bırakınız.
3. Makinenin içini temiz halde bırakınız.
Donmaya karşı önlemler
Makineyi, sıcaklığın 0°Cnin altına düştüğü
yerlere monte etmeyiniz. Eğer bunu yapmak
zorundaysanız, makineyi boşaltınız, kapağını
kapatınız, su giri
ş hortumunu çıkartınız ve içini
boşaltınız.
Makinenin taşınması
Eğer makineyi başka bir yere taşımak zorun-
daysanız (evi taşırken vs.):
1. Fişini elektrik prizinden çekiniz.
2. Su musluğunu kapatınız.
3. Su giriş ve tahliye hortumlarını çıkartınız.
4. Makineyi hortumlarıyla birlikte çekip çıkar-
tınız.
Nakliye esnasında makineyi yan yatırmayınız.
Servis çağırmadan önce
Bulaşık makinesi çalışmıyor veya çalışırken
bir anda duruyor.Belirli bazı sorunlar, bazı basit bakım ve kon-
trollerin yapılmamasından kaynaklanabilir ve
46  electrolux
 
						

							bir teknisyen çağırmaya gerek kalmadan tab-
loda belirtilen tavsiyelerin yardımıyla çözüle-
bilir.Bulaşık makinesini kapatınız ve aşağıdaki
önerilen düzeltici işlemleri yapınız.
Görüntülenen mesaj ve sorunOlası sebep ve çözümü
Göstergede, cihazın su almadığını belirten bir me-
saj görüntüleniyor.•Su musluğu tıkalıdır veya kireç kaplamıştır.
Su musluğunu temizleyiniz.
•Su musluğu kapalıdır.
Su musluğunu açınız.
•Su giriş hortumundaki filtre tıkalıdır.
Filtreyi temizleyiniz.
• Su tahliye hortumu doğru bir şekilde konumlan-
dırılmamıştır veya bükülmüş ya da ezilmiştir.
Su giriş hortumunun bağlantısını kontrol ediniz.
Göstergede, cihazın su almadığını belirten bir me-
saj görüntüleniyor.• Lavabo tahliyesi tıkalıdır.
Lavabo tahliyesini temizleyiniz.
• Su tahliye hortumu doğru bir şekilde konumlan-
dırılmamıştır veya bükülmüş ya da ezilmiştir.
Su tahliye hortumunun bağlantısını kontrol edi-
niz.
Göstergede, taşma tespit aygıtının aktive edildiğini
belirten bir mesaj görüntüleniyor.•Su musluğunu kapatınız ve yetkili servisinizi ara-
yınız.
SorunOlası sebep ve çözümü
Program çalışmaya başlamıyor.•Bulaşık makinesinin kapağı doğru şekilde ka-
patılmamıştır. Göstergede, kapağın açık ol-
duğunu belirten bir mesaj görüntüleniyor.
Kapağı kapatınız.
• Elektrik fişi takılı değildir.
Elektrik fişini takınız.
• Evin sigorta kutusundaki sigorta yanmıştır / at-
mıştır.
Sigortayı değiştiriniz.
• Gecikmeli başlatmaya ayarlanmıştır.
Eğer bulaşıkları hemen yıkamanız gerekiyorsa,
gecikmeli başlatmayı iptal ediniz.
Bu kontrolleri yaptıktan sonra, cihazı açınız.
Program duraklatıldığı noktadan itibaren de-
vam edecektir.
Eğer mesaj veya arıza tekrar ortaya çıkarsa,
Yetkili Servisinizi arayınız.
Tabloda açıklanmayan diğer mesajlar için,
lütfen Yetkili Servisinize danışınız.
Yetkili servisinizi aradığınızda, cihazın mode-
lini (Mod.), ürün numarasını (PNC) ve seri nu-
marasını (S.N.) belirtiniz.Bu bilgiler, bulaşık makinesi kapağının yan
tarafına iliştirilmiş bilgi etiketinde yazılıdır.
Aşağıdaki numaraların her zaman elinizin al-
tında bulunması için, bunları aşağıya not et-
menizi öneririz:
Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PNC: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
electrolux  47
 
						

							Yıkama sonuçları tatmin edici değil.
Tabaklar temiz
değil.•Yanlış yıkama programı seçilmiştir.
• Tabaklar, suyun tüm yüzeylerine erişmesini engelleyecek şekilde yerleştiril-
miştir. Sepetlere aşırı yük konulmamalıdır.
•Bulaşıkların yanlış yerleştirilmesinden ötürü püskürtme kolları rahatça dö-
nemiyordur.
•Yıkama bölmesinin tabanındaki filtreler çok kirlidir veya yanlış yerleştirilmiştir.
• Çok az deterjan kullanılmıştır veya hiç deterjan kullanılmamıştır.
• Tabaklar üzerinde kireç kalıntıları varsa; tuz haznesi boştur veya su yumu-
şatıcı seviyesi yanlış ayarlanmıştır.
• Tahliye hortumu bağlantısı doğ
ru yapılmamıştır.
•Tuz haznesinin kapağı doğru bir şekilde kapatılmamıştır.
Tabaklar ıslak ve
mat.•Parlatıcı kullanılmamıştır.
•Parlatıcı çekmecesi boştur.
Bardakların ve ta-
bakların üzerinde
çizgiler, beyazımsı
lekeler veya mavim-
si bir tabaka var.•Parlatıcı dozunu azaltınız.
Su damlaları bar-
dakların ve tabakla-
rın üzerinde kuru-
muş.•Parlatıcı dozunu artırınız.
• Sebebi kullandığınız deterjan olabilir. Deterjan üreticisinin müşteri destek
hattına danışınız.
Eğer tüm bu kontrollerden sonra problem de-
vam ediyorsa, yetkili servisinizi arayınız.
Teknik Veriler
BoyutlarGenişlik cm.59,6
 Yükseklik cm.81,8 - 89,8
 Derinlik cm.57,5
Elektrik bağlantısı - Voltaj - Top-
lam güç - SigortaElektrik bağlantısıyla ilgili bilgiler, bulaşık makinesi kapağının iç ke-
narındaki bilgi etiketinde yazılıdır.
Su besleme basıncıMinimum0,05 MPa (0,5 bar)
 Maksimum0,8 MPa (8 bar)
Kapasite... kişilik yemek takımı12
Montaj
Uyarı Bu cihazın montajı için gerekli
herhangi bir elektrik ve/veya su
bağlantı işlemi kalifiye bir elektrik
teknisyeni ve/veya uzman bir kişi
tarafından yapılmalıdır.
Makineyi yerleştirmeden önce tüm ambalaj
malzemelerini çıkartınız.
Eğer mümkünse, makineyi bir su mus-
luğunun ve tahliye noktasının yakınına yerleş-
tiriniz.
Bu bulaşık makinesi, bir mutfak tezgahının al-
tına monte edilebilecek şekilde tasarlanmıştır.Dikkat! Bulaşık makinesini ankastre monte
ederken ve mobilya panellerini takarken, ek-
teki şablonda verilen talimatlara riayet ediniz.
Su alma ve tahliye hortumunun ve elektrik
kablosunun geçirileceği bir menfez haricinde
bulaşık makinesinin havalandırılması için ek
bir menfeze gerek yoktur.
Bulaşık makinesinin, yükseklik ayarı için boyu
ayarlanabilir ayaklar
ı vardır.
Dahili bileşenlere erişimin gerekli olduğu tüm
işlemlerde, bulaşık makinesinin fişi prizden
çekilmelidir.
48  electrolux
 
						

							Makineyi yerine yerleştirirken, su giriş hortu-
munun, tahliye hortumunun ve elektrik kab-
losunun kırılmadığından veya ezilmediğinden
emin olunuz.
Yan (bitişik) ünitelerin sabitlenmesi
Bulaşık makinesi, eğilmelere karşı sağlama
alınmalıdır.
Dolayısıyla, altına monte edildiği tezgahın sa-
bit bir yapıya (bitişik mutfak ünitelerinin ka-
binleri, duvar gibi) uygun bir şekilde sabitlen-
miş olduğundan emin olunuz.Düzlemsellik / seviye ayarlaması
Kapağın doğru bir şekilde kapanması ve su
sızdırmaması için seviye ayarının iyi yapılması
önemlidir.
Cihazın düzlemsellik seviyesi doğru ayarlan-
dığında, kapak kabinin herhangi bir tarafına
takılmayacaktır.
Eğer kapak doğru kapanmıyorsa, makine
tam düz seviyeye gelinceye kadar ayarlana-
bilir ayakları gevşetiniz veya sıkınız.
Su Bağlantısı
Su besleme bağlantısı
Bu cihaz bir sıcak (maks. 60°C) veya soğuk
su beslemesine bağlanabilir.
Sıcak su beslemesine bağladığınızda, enerji
tüketiminde büyük ölçüde azalma sağlayabi-
lirsiniz. Bununla birlikte, bu durum sıcak su-
yun nasıl ısıtıldığına bağlıdır. (Çevreyle daha
dost olan güneş enerjisi, güneş pili panelleri
ve rüzgar enerjisi gibi alternatif enerji kaynak-
larını kullanmanızı öneririz).
Bağlantıyı olduğu gibi yapmak için, cihazın su
giriş hortumuna takılmış kuplaj somunu bir
3/4 dişli ağza vidalanmalı veya presli tip özel
bir hızlı bağlantı musluğ
una takılmalıdır.
Su basıncı, Teknik özellikler tablosunda ve-
rilen limitler dahilinde olmalıdır. Yerel su ida-
reniz, bölgenizdeki ortalama şebeke basıncı
konusunda size bilgi verebilir.
Su giriş hortumu bağlanırken, bükülmemeli,
kırılmamalı veya dolaştırılmamalıdır.
Cihaz, bir kilit somunu vasıtasıyla, montaj
şekline göre sola veya sağa döndürülebilen
giriş ve tahliye hortumlarına sahiptir. Su ka-
çaklarını önlemek için, kilit somunu
doğru bir şekilde takılmalıdır.
Eğer cihaz yeni borulara veya uzunca bir süre
kullanılmamış borulara bağlanıyorsa, giriş
hortumunu takmadan önce suyu birkaç da-
kika akıtmanız gerekir.
Daha önce eski bir cihazda kullanılmış
olan bağlantı hortumlarını KULLANMA-
YINIZ.
Bu cihaz, cihazda kullanılan suyun tekrar
içme suyu tesisatına karışmasını önleyen
güvenlik özellikleri ile donatılmıştır. Bu ci-
haz, yürürlükteki ilgili su tesisatı tüzükle-
rine uygundur.Emniyet valflı su giriş hortumu
Çift bloklu su giriş hortumunu taktıktan sonra,
emniyet valfı musluğa yakın olan tarafta kalır.
Dolayısıyla, su giriş hortumu sadece su gelir-
ken basınç altında kalır. Eğer su giriş hortumu
makine çalışırken su kaçırırsa, emniyet valfı
su akışını keser.
Su giriş hortumunu takarken aşağıdakilere
dikkat ediniz:
• Emniyet valfı elektrik kablosu, çift-bloklu su
giriş hortumunun içindedir. Su giriş hortu-
munu veya emniyet valfını suya bat
ırmayı-
nız.
•Eğer su giriş hortumu veya emniyet valfı
hasar görürse, hemen cihazın fişini prizden
çekiniz.
• Emniyet valflı bir su giriş hortumu, sadece
Yetkili Servis tarafından değiştirilmelidir.
Uyarı Tehlikeli voltaj
Su tahliye hortumu bağlantısı
Tahliye hortumunun ucu aşağıdaki şekillerde
bağlanabilir:
1. Lavabo tahliyesine, tezgahın alt kısmın-
dan takmak suretiyle. Bu yöntem, atık su-
yun lavabodan makineye akmasını önle-
yecektir.
2. Minimum dahili çapı 4 cm olan, havalan-
dırma menfezli bir tezgah borusuna.
electrolux  49
 
						

							Atık su bağlantısı, bulaşık makinesi tabanın-
dan maksimum 60 cm yükseklikte olmalıdır.
Tahliye hortumu, bulaşık makinesinin sağına
veya soluna döndürülebilir
Hortumun kırılmamış veya ezilmemiş ol-
duğundan emin olunuz, çünkü bu durum su
tahliyesini engeller veya yavaşlatır.
Makine tahliye yaparken lavabo tapası takılı
olmamalıdır, çünkü bu durum suyun makine-
ye doğru geri basınca maruz kalmasına ne-
den olabilir.
Kullandığınız herhangi bir uzatma borusu da
dahil tahliye hortumu toplam uzunluğu 4 me-treyi geçmemelidir. Uzatma hortumunun da-
hili çapı, ürünle birlikte verilen hortumun ça-
pından küçük olmamalıdır.
Aynı şekilde, su tahliye bağlantısında kullanı-
lan bağlantı elemanlarının dahili çapı da hor-
tumun çağından küçük olmamalıdır.
Tahliye hortumunu bir lavabo-altı tahliye bo-
rusuna bağ
larken, plastik membranın (A)
tamamı çıkartılmalıdır. Membranın tama-
mının çıkartılmaması, yemek kalıntılarının za-
manla birikim yaparak bulaşık makinesinin
tahliye hortumunun tıkanmasına neden olur
Bulaşık makinelerimiz, kirli suyun maki-
neye geri akmasını önleyen bir güvenlik
aygıtı ile donatılmıştır. Eğer lavabonuzun
tahliyesinde bir geri-akış önleme valfı
varsa, bu valf bulaşık makinenizin doğru
tahliye yapmasını engelleyebilir. Dolayı-
sıyla, bunu çıkartmanızı öneririz.
Kurulum işleminden sonra herhangi bir
kaçağı önlemek için, su bağlantılarının sı-
kı olduğundan emin olunuz.
Elektrik Ağlantısı
Uyarı Güvenlik standartları cihazın
topraklanmasını gerektirir.
Cihazı ilk kez kullanmadan önce, bil-
gi etiketinde yazılı olan nominal vol-
taj ve besleme tipinin cihazın monte
edildiği yerdeki değerlerle aynı ol-
duğundan emin olunuz. Sigorta bil-
gileri de bilgi etiketinde yazılıdır
Elektrik fişi daima doğru bir şekilde
takılmış ve elektrik çarpmasına karşı
korumalı bir prize takılmalıdır.
Priz çoğaltıcılar, konnektörler ve
uzatma kabloları kullanılmamalıdır.
Aksi halde aşırı ısınmadan dolayı
yangın tehlikesi oluşabilir.Gerekirse, evin elektrik tesisatı pri-
zini değiştiriniz. Elektrik kablosunun
değiştirilmesi gerekirse, yerel Yetkili
Servisinizi arayınız.
Elektrik prizi, cihaz monte edildikten
sonra erişilebilir durumda olmalıdır.
Cihazın fişini asla kablosundan tuta-
rak çekmeyiniz. Daima fişin kendi-
sinden tutarak çekiniz.
Üretici firma, yukarıda belirtilen gü-
venlik önlemlerine riayet edilmeme-
sinden kaynaklanan sorunlardan so-
rumlu değildir.
50  electrolux