Electrolux Esf 45030 Danish Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Esf 45030 Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
6.3 Fylla spolglansfacket MAX1234+- AB DC 1.Tryck in spärren (D) för att öppna locket (C). 2.Fyll spolglansdoseringen (A), men inte mer än till märket max. 3.Torka upp eventuell utspillt spolglans med en absorberande trasa så att det inte bildas för mycket skum. 4.Stäng locket. Kontrollera att spärren har låst sig i rätt position. Du kan vrida väljaren för den ut- släppta mängden (B) mellan läge 1 (minsta mängd) och läge 4 (stör- sta mängd). 7. DAGLIG ANVÄNDNING 1. Öppna vattenkranen. 2. Vrid programvredet tills programmar- kören pekar mot ett program på kon- trollpanelen. Kontrollera att produkten är i inställningsläget, se avsnittet STÄLLA IN OCH STARTA ETT PRO- GRAM. • Om saltbehållarens kontrollampa är på, fyll på saltbehållaren.• Om kontrollampan för spolglans är på, fyll på spolglansfacket. 3. Ladda korgarna. 4. Tillsätt diskmedlet. 5.Ställ in och starta rätt program för ty- pen av disk och smutsgrad. 7.1 Använda diskmedel 2030MAX1234+- AB C 1.Tryck in spärren (B) för att öppna locket (C). 2.Häll diskmedlet i facket märkt (A). 3.Om diskprogrammet har en fördisk- fas, häll lite diskmedel på insidan av produktens lucka. 4.Om du använder diskmedelstabletter, lägg tabletten i diskmedelsfacket (A). 5.Stäng locket. Kontrollera att spärren har låst sig i rätt position. SVENSKA 51
7.2 Ställa in och starta ett program Inställningsläge Produkten måste vara i inställ- ningsläge för att: • Starta ett program. • Ställa in vattenavhärdarens nivå. • Aktivera spolglansfacket när Multitab-funktionen är på. Vrid programvredet tills programmarkören pekar mot ett program på kontrollpanelen: • Om programlängden blinkar på dis- playen är produkten i inställningsläge. • Om programlängden inte blinkar på dis- playen är produkten inte i inställningslä- ge. Du sätter produkten i inställningsläge ge- nom att hålla in Start/Cancel tills pro- grammets längd blinkar på displayen. Starta ett program utan fördröjd start 1.Öppna vattenkranen. 2. Stäng produktens lucka. 3.Vrid programvredet tills programmar- kören pekar på programmet du vill ställa in. Kontrollera att produkten är i inställningsläge. • Programmets varaktighet blinkar på displayen. • Faskontrollamporna för det inställda programmet tänds. 4. Tryck på Start/Cancel. Programmet startar. • Programlängden slutar blinka på displayen och börjar räkna ner i steg om 1 minut. • Endast kontrollampan för den på- gående fasen förblir tänd. Starta ett program med fördröjd start 1.Ställ in programmet. 2.Tryck på Delay upprepade gånger tills displayen visar tidsfördröjningen du vill ställa in (från 1 till 19 timmar). • Fördröjningstiden blinkar på dis- playen.3.Tryck på Start/Cancel. Nedräkningen börjar. • Fördröjningstiden slutar blinka på displayen. Nedräkningen minskar i steg om 1 timme. • Faslamporna för det inställda pro- grammet släcks. • När nedräkningen löper ut startar pro- grammet. – Kontrollampan för den pågående fasen tänds. Öppna luckan medan produkten är igång Om luckan öppnas, stannar produkten. När luckan stängs, fortsätter produkten från den punkt där den avbröts. Avbryta den fördröjda starten medan nedräkningen pågår Tryck på Start/Cancel tills displayen visar programlängden och fasindikatorerna för det inställda programmet tänds. Tryck på Start/Cancel-knappen så startar pro- grammet. Avbryta programmet Håll Start/Cancel-knappen intryckt tills programlängden blinkar. Kontrollera att det finns diskmedel i diskmedelsfacket innan du star- tar ett nytt program. När programmet är klart När programmet är klart visar displayen 0 och fasindikatorerna släcks. 1.Avaktivera produkten genom att vrida programvredet tills programmarkören pekar mot av-läget. 2. Stäng vattenkranen. • Om du inte stänger av produk- ten händer följande efter några minuter efter att programmet är slut: – Alla kontrollampor släcks. – Visar displayen ett vågrätt streck. Detta bidrar till att minska energi- förbrukningen. 52www.electrolux.com
Tryck på en av knapparna, så tänds displayen och kontrollam- porna igen.• Låt disken kallna innan du plockar ut den ur produkten. Varm disk kan lätt skadas. • Ta först ut föremål från den nedre korgen och därefter från den övre korgen. • Det kan finnas vatten på sidor- na och på produktens lucka. Rostfritt stål kallnar snabbare än disken. 8. RÅD OCH TIPS 8.1 Vattenavhärdare Hårt vatten innehåller en hög andel mine- raler som kan skada produkten och ge dåliga diskresultat. Vattenavhärdaren ne- utraliserar dessa mineraler. Avhärdningssaltet håller vattenavhärdaren ren och i gott skick. Det är viktigt att ställa in rätt vattenavhärdarnivå. Den säkerstäl- ler att vattenavhärdaren använder rätt mängd avhärdningssalt och vatten. 8.2 Ladda korgarna Se det bifogade bladet med ex- empel på hur du laddar korgarna. • Använd bara produkten för att diska fö- remål som är diskmaskinsäkra. • Ställ inte föremål av trä, horn, alumini- um, tenn eller koppar i produkten. • Placera inte föremål i produkten som kan absorbera vatten (svampar, disktra- sor). • Ta bort alla matrester från disken. • Du kan enkelt ta bort inbrända matres- ter kan du låta kastruller och pannor lig- ga i blöt innan du ställer in dem i pro- dukten. • Placera ihåliga föremål (till exempel koppar, glas och kokkärl) med öpp- ningen nedåt. • Se till att bestick och diskgods inte fast- nar i varandra. Blanda skedar med and- ra sorters bestick. • Se till att glas inte vidrör andra glas. • Lägg små föremål i bestickkorgen. • Lägg lätta föremål i den övre korgen. Se till att föremålen inte rör sig.• Kontrollera att spolarmarna kan röra sig fritt innan ett program startas. 8.3 Använda salt, spolglans och diskmedel • Använd endast salt, spolglans och disk- medel för diskmaskin. Andra sorters produkter kan skada produkten. • Spolglansen hjälper under den sista sköljfasen till att torka disken utan att streck och fläckar bildas. • Kombinerade diskmedelstabletter inne- håller diskmedel, spolglans och andra tillsatser. Kontrollera att tabletterna är lämpliga för vattenhårdheten där du bor. Läs instruktionerna på produktför- packningarna. • Diskmedelstabletter löses inte upp helt vid korta program. För att undvika disk- medelsrester på porslinet rekommen- derar vi att du använder tabletter för långa program. Använd inte mer än korrekt mängd diskmedel. Se tillverkarens anvisningar på diskmedelsför- packningen. 8.4 Innan ett program startas Kontrollera att: • Filtren är rena och rätt isatta. • Spolarmarna inte är igensatta. • Diskgodset är rätt placerat i korgarna. • Programmet är lämpligt för diskgodset och smutsgraden. • Rätt mängd diskmedel används. SVENSKA 53
• Det finns disksalt och spolglans (såvida du inte använder kombinerade diskme- delstabletter).• Saltbehållarens lock sitter tätt. 9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING VARNING Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före under- håll.Smutsiga filter och igensatta spo- larmar försämrar diskresultaten. Kontrollera regelbundet och ren- gör dem vid behov. 9.1 Rengöra filtren C BA 1.Vrid filtret (A) moturs och ta bort det. A1 A2 2.För att ta isär filtret (A), dra isär (A1) och (A2). 3.Ta bort filtret (B). 4.Rengör filtren med vatten. 5.Sätt tillbaka filtret (B) i dess ursprung- liga läge. Kontrollera att det sitter ihop ordentligt under de två skenorna (C). 6.Sätt ihop filtret (A) och sätt det på plats inuti filter (B). Vrid medurs tills det låses på plats. En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. 9.2 Rengöring av spolarmar Ta inte bort spolarmarna.Om hålen i spolarmarna blir igensatta, ta bort smuts med en vasst föremål. 54www.electrolux.com
9.3 Utvändig rengöring Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa.Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar eller lösningsmedel. 10. FELSÖKNING Produkten startar inte eller stannar under diskning. Läs informationen nedan för att lösa pro- blemet innan du kontaktar service. Vid vissa fel visas en larmkod på dis- playen: • - Produkten fylls inte med vatten. • - Produkten tömmer inte ut vatt- net.• - Översvämningsskyddet är aktive- rat. VARNING Stäng av produkten innan du utför kontrollerna. Vrid programvredet tills programmarkören pekar på av-läget. ProblemMöjlig lösning Du kan inte aktivera produkten.Se till att stickkontakten sitter ordentligt i elut- taget. Kontrollera att det inte finns en skadad säk- ring i säkringsdosan. Programmet startar inte.Se till att produktens lucka är stängd. Tryck på Start/Cancel. Om fördröjd start är inställd avbryter du in- ställningen eller väntar tills nedräkningen är slut. Produkten fylls inte med vatten.Kontrollera att vattenkranen är öppen. Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kontakta kommunen för denna infor- mation. Kontrollera att vattenkranen inte är igensatt. Kontrollera att filtret i tilloppsslangen inte är igensatt. Kontrollera att tilloppsslangen inte är böjd eller snodd. Produkten tömmer inte ut vattnet.Kontrollera att avloppsmuffen inte är igensatt. Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd eller snodd. Översvämningsskyddet är aktive- rat.Stäng vattenkranen och kontakta service. När kontrollerna gjorts vrider du program- vredet tills programmarkören pekar mot programmet som var igång när problemet inträffade. Programmet fortsätter från den punkt där det avbröts.Kontakta service om problemet uppstår igen. Kontakta service om andra larmkoder vi- sas på displayen. SVENSKA 55
10.1 Om diskresultat och torkning är inte tillfredsställande Vitaktiga streck och fläckar, eller blåaktiga beläggningar på glas och diskgods • Den utsläppta mängden spolglans är för stor. Ställ in spolglansfacket på en lägre nivå. • För mycket diskmedel har använts. Fläckar och torkade vattendroppar på glas och diskgods • Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräcklig. Ställ in spolglansfacket på en högre nivå. • Diskmedlets kvalitet kan också vara en orsak. Disken är våt • Programmet innehåller ingen torkfas el- ler en torkfas vid låg temperatur. • Spolglansfacket är tomt. • Spolglansets kvalitet kan också vara en orsak. • Kvaliteten hos de kombinerade diskme- delstabletterna kan vara orsaken. Prova ett annat märke eller aktivera spolglans- facket och använd spolglans tillsam- mans med de kombinerade diskme- delstabletterna. Se RÅD OCH TIPS för andra möjliga orsaker. 10.2 Aktivera spolglansdoseringen med Multitab-funktionen aktiverad För att göra detta måste produk- ten vara i inställningsläge. Se av- snittet STÄLLA IN OCH STARTA ETT PROGRAM.1.Se till att programmarkören på pro- gramvredet är inriktad med av-läget. 2.Tryck och håll knappen Start/Cancel intryckt. Vrid samtidigt programvredet moturs tills programmarkören pekar mot det första programmet på kon- trollpanelen. 3. Släpp Start/Cancel-knappen när dis- playen visar den inställda nivån på vat- tenavhärdaren. 4. Vrid programvredet moturs tills pro- grammarkören pekar mot det andra diskprogrammet på kontrollpanelen. 5. Displayen visar aktuell inställning för spolglansfacket. Av På 6. Tryck på Start/Cancel-knappen för att ändra inställningen. 7. Bekräfta inställningen genom att vrida programvredet tills programmarkören pekar mot av-läget. 11. TEKNISK INFORMATION MåttBredd / Höjd / Djup (mm)446 / 818 - 878 / 580 Elektrisk anslutningSe märkskylten. Nätspänning220-240 V Frekvens50 Hz 56www.electrolux.com
VattentryckMin. / max. (bar / MPa)(0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Vattentillförsel 1)Kallt eller varmt vatten2)max. 60 °C KapacitetKuvert9 StrömförbrukningStandby-läge0.99 W Av-läge0.10 W 1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga. 2) Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla (t.ex. solpaneler eller vindkraft) kan du använda en varmvattensanslutning för att minska energiförbrukningen. 12. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriskaoch elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret. SVENSKA 57