Dolmar Lawn Mower Rm 72 13 H Greek Version Manual

							EL 40√¢∏°√™ ∞¡∂Àƒ∂™∏™ ∆ø¡ µ§∞µø¡
7. O¢H°O™ ANEYPE™H™ TøN B§ABøN
B§ABH ™YN£HKH ∞π∆π∞ ¢IOP£ø™H
1.§˘¯Ó›· Û‚ËÛÙ‹
2.H Ì›˙· ‰ÂÓ
Á˘Ú›˙ÂÈ
3.O ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ
ÂÌÚfi˜KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Û‚ËÛÙfi˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∂∫∫π¡∏™∏»
Î·È Ï˘¯Ó›·
·Ó·Ì̤ÓË
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∂∫∫π¡∏™∏»
Î·È Ï˘¯Ó›· Ô˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∂∫∫π¡∏™∏»E¤Ì‚·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜
ϷΤٷ˜ ÏfiÁˆ:
–Ì·Ù·Ú›· ¿Û¯ËÌ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË
–Ì·Ù·Ú›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈ·
–·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜
–·ÛÊ¿ÏÂÈ· η̤ÓË
–η΋ Á›ˆÛË
–ϷΤٷ ‚ÚÂÁ̤ÓË
–ÌÈÎÚԉȷÎfiÙ˜ ‚Ú·¯˘Î˘Îψ̤ÓÔÈ
–Ë Ì·Ù·Ú›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË
–η΋ Á›ˆÛË
–Ï›ÂÈ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË ÂÎΛÓËÛ˘
–¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔ‹˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘
–ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ·Ó¿ÊÏÂÍË°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙË ı¤ÛË
«™µ∏™πª√» Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ
·Èٛ˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘:
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
–ÊÔÚÙ›ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
–Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ¿
–·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· (6,3 A ÌÂ
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË) 
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
–ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ ÌÂ ·¤Ú·
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
–ÊÔÚÙ›ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (·Ó
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
·¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ
∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢)
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
–µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó
ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË  (‚Ϥ ÛÂÏ.
26/a)
–ÂϤÁÍÙ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÛÙÔ
ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú
–·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ÚÔ˘ÌÈÓ¤ÙÔ (·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ)
–ÂϤÁÍÙ ٷ ηÏ҉ȷ
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘ (·Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó)
–ÂϤÁÍÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘
–ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘˙›
–ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ Î·È ·Ó ›ӷÈ
ηı·Ú¿ 
						

							EL 41 √¢∏°√™ ∞¡∂Àƒ∂™∏™ ∆ø¡ µ§∞µø¡
B§ABH ™YN£HKH ∞π∆π∞ ¢IOP£ø™H
4.¢‡ÛÎÔÏË
ÂÎΛÓËÛË ‹
·ÓÒÌ·ÏË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·
5.MÂȈ̤ÓË
·fi‰ÔÛË ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔ‹˜
Ù˘ ¯Ïfi˘
6.√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë
Ï˘¯Ó›·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
7.√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë
Ï˘¯Ó›· Û‚‹ÓÂÈ
8.√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë
Ï˘¯Ó›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
·Ó·Ì̤ÓË
9.AÓÒÌ·ÏÔ
Îfi„ÈÌÔ Î·È
·ÓÂ·Ú΋˜
ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜
KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜–ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
–Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ Ù˘ ¯Ïfi˘
–Â¤Ì‚·ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜  
E¤Ì‚·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜
ϷΤٷ˜ ÏfiÁˆ:
–ÌÈÎÚԉȷÎfiÙ˜ ‚Ú·¯˘Î˘Îψ̤ÓÔÈ
–Ì·Ù·Ú›· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô
–˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ú‡̷ ÏfiÁˆ ÙÔ˘
Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÊfiÚÙÈÛ˘
–Ì·Ù·Ú›· ¿Û¯ËÌ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË
(ÂÏ·Ùو̷ÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜)
–η΋ Á›ˆÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· 
–ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· 
–ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È
·Ú¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜
–η΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ –ηı·Ú›ÛÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤ÚÔ˜
–ηı·Ú›ÛÙ ÙË ÏÂοÓË ÙÔ˘
ηÚÌ˘Ú·Ù¤Ú
–·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ηÈ
‚¿ÏÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚ÂÓ˙›ÓË
–ÂϤÁÍÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘
–ÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ηÈ/‹
ÛËÎÒÛÙ ÈÔ Â¿Óˆ ÙÔ
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfitaglio
–ÂϤÁÍÙ ·Ó ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜(‚ϤÂ
ÛÂÏ. 26/b)
°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙË ı¤ÛË
«™µ∏™πª√» Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ
·Èٛ˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘:
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
–ÊÔÚÙ›ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
–·¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ
∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢
–ÂϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜
–ÂϤÁÍÙ ÙË Á›ˆÛË ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·
–·¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô 
–ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ
ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
–Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi
ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ
ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜
–ÂϤÁÍÙ ÙË ÛˆÛÙ‹
ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡
–ÙÚÔ¯›ÛÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ
–ÂϤÁÍÙ ÙÔ Ù¤Óو̷ ÙÔ˘
ÈÌ¿ÓÙ· 
						

							EL 42√¢∏°√™ ∞¡∂Àƒ∂™∏™ ∆ø¡ µ§∞µø¡
B§ABH ™YN£HKH ∞π∆π∞ ¢IOP£ø™H
10.KÚ·‰·ÛÌÔ›
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜KÏÂȉ› ÛÙË
ı¤ÛË
«∞¡∞ªª∞» ηÈ
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
·Ó·Ì̤ÓÔ˜–Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ Ù˘ ¯Ïfi˘
–‚ԇψ̷ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡
–ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ¯ÏfiË
–Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÚ·‚fi
–Ì·¯·›ÚÈ fi¯È ÛÊÈÁ̤ÓÔ
–ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ¯·Ï·ÚˆÌ¤Ó·
–¯ÏÔÔÎfiÙ˘ ‚Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜–ÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ/‹ ÛËÎÒÛÙÂ
ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi
–ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó·
ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ¯ÏfiË
–‚Á¿ÏÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô ηÈ
·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ
–ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi
–ÈÛÈÒÛÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ
Ì·¯·›ÚÈ Â¿Ó Â›Ó·È
ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ
–ÂϤÁÍÙ ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙÔ˘
Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ 
–ÂϤÁÍÙÂ Î·È ÛÊ›ÍÙ ηϿ
fiϘ ÙȘ ‚›‰Â˜ Ô˘
ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·
Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
–·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô,
·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Î·È
ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘
¯ÏÔÔÎfiÙË
AÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ,
·¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ οÓÂÙ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÈÛ΢¤˜ ¯ˆÚ›˜
Ó· ¤¯ÂÙ ٷ ̤۷ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. K¿ı Â¤Ì‚·ÛË Ô˘
Á›ÓÂÈ ¿Û¯ËÌ·, ·Î˘ÚÒÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·fi οı ¢ı‡ÓË.
!¶ƒ√™√Ã∏! 
						

							EL 43 ∞•∂™√À∞ƒ ∫∞∆√¶π¡ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™
8. ∞•∂™√À∞ƒ ∫∞∆√¶π¡ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™
1. ª¶ƒ√™∆π¡∞ ¶ƒ√™£∂∆∞ µ∞ƒ∏
µÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ¢ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÂ
ÂÈÎÏÈÓ‹ ‰¿ÊË.
2. ¶ƒ√™∆∞∆∂À∆π∫√ ∫∞§Àªª∞
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ο‰Ô˘, fiÙ·Ó Ë ¯ÏfiË
‰ÂÓ Û˘ÏϤÁÂÙ·È.
3. º√ƒ∆π™∆∏™ ª¶∞∆∞ƒπ∞™  “CB01”
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ηϋ˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË
Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
4. KIT °π∞ "MULCHING" 
æÈÏÔÎfi‚ÂÈ ÙËÓ ÎÔÌ̤ÓË ¯ÏfiË Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ
¤‰·ÊÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ Û˘ÏϤÁÂÈ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô.
2
1
3
4 
						

							™Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì Ì˯·ÓÈ΋
ÌÂÙ¿‰ÔÛË:
∆·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋) ÛÙȘ
3000 Û.·.Ï.:
1Ë 
................................... 1,5 km/h
2Ë .................................. 2,7 km/h
3Ë ................................... 4,0 km/h
4Ë ................................... 4,5 km/h
5Ë ................................... 6,8 km/h
ŸÈÛıÂÓ .......................... 2,0 km/h
™Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈ΋
ÌÂÙ¿‰ÔÛË:
∆·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ (ÛÙȘ 3000 Û.·.Ï.):
¶ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜  ........ 0 ÷ 8,6 km/h
ŸÈÛıÂÓ .................... 0 ÷ 3,2 km/h
➤
➤
EL 44∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
9. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
HÏÂÎÙÚÈ΋ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË................ 12 V
M·Ù·Ú›·.................................... 18 Ah
∂ÌÚfiÛıÈ· ÂÏ·ÛÙÈο................. 11 x 4-4
O›ÛıÈ· ÂÏ·ÛÙÈο......................15 x 6-6
¶›ÂÛË ÂÌÚfiÛıÈˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ....1,5 bar
¶›ÂÛË Ô›ÛıÈˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ......... 1,0 bar
™˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ............... 159 ÷ 168 kg
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ 
(ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ¯Ïfi˘ Ô˘ ‰ÂÓ
Îfi‚ÂÙ·È) ...........................................
1,4 m
⁄„Ô˜  ÎÔ‹˜........................... 3 ÷ 8 cm
¶Ï¿ÙÔ˜ ÎÔ‹˜............................. 71 cm
XˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ο‰Ô˘............. 170 Ï›ÙÚ·
706 1130750 1546760 1863
860
1100