Home
>
Digital Projection
>
Projector
>
Digital Projection Titan 1080p 500/250, Sx+-500, Hd 500/250, Xg 500 User Manual
Digital Projection Titan 1080p 500/250, Sx+-500, Hd 500/250, Xg 500 User Manual
Here you can view all the pages of manual Digital Projection Titan 1080p 500/250, Sx+-500, Hd 500/250, Xg 500 User Manual. The Digital Projection manuals for Projector are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 21
![Page 21
Rev B 01/2007 page 21
Français Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Précautions relatives à lutilisation et à la configuration
Ne pas modifier les paramètres réseau à moins dêtre compétent en la matièr\
e ou
davoir consulté le Gestionnaire de réseau. En cas derreur, tout contact avec le
projecteur risque dêtre perdu. Toujours vérifier les paramètres avant dappuyer sur le
bouton APPLIQUER. Toujours consigner par écrit les paramètres dorigine et les
modifications...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-20.png "Page 21
Rev B 01/2007 page 21
Français Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Précautions relatives à lutilisation et à la configuration
Ne pas modifier les paramètres réseau à moins dêtre compétent en la matièr\
e ou
davoir consulté le Gestionnaire de réseau. En cas derreur, tout contact avec le
projecteur risque dêtre perdu. Toujours vérifier les paramètres avant dappuyer sur le
bouton APPLIQUER. Toujours consigner par écrit les paramètres dorigine et les
modifications...")
Rev B 01/2007 page 21 Français Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Précautions relatives à lutilisation et à la configuration Ne pas modifier les paramètres réseau à moins dêtre compétent en la matièr\ e ou davoir consulté le Gestionnaire de réseau. En cas derreur, tout contact avec le projecteur risque dêtre perdu. Toujours vérifier les paramètres avant dappuyer sur le bouton APPLIQUER. Toujours consigner par écrit les paramètres dorigine et les modifications...
Page 22
Rev B 01/2007 page 22 Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Français Spécifications Référence des piècesProjecteur1080p 250: 106-242, sx+ 500: 105-925, HD 500: 105-948, XG 500: 106-239, 1080p 500: 106-241, HD-250: 106-240 Câble dalimentation 10 A, Europe 102-163Royaume-Uni 102-180 Câble dalimentation 13 A, Amérique du Nord102-165Cadre de la fixation104-923 Télécommande 105-023 4x batteries AAA 105-922 Câble pour télécommande 5 m 102-162 Manuel dutilisation...
Page 23
Rev B 01/2007 page 23 Français Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Taux de contraste 1080p 500: >2000:1 250: >5000:1 plein champ (±10%) sx+ 500: >1600:1 plein champ (±10%) HD 500: >1200:1 plein champ (Objectifs luminosité élevé) HD 250: >4000:1 plein champ (Objectifs contraste élevé) XG 500: >1200:1 plein champ (±10%) Facteur de remplissage de spixels 87% Puissance de la lampe 500: 2 x 250W, 250: 1 x 250W Durée de vie la lampe 1500 heures en mode double lampe...
Page 24
![Page 24
Rev B 01/2007 page 24
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Este folleto informativo contiene los siguientes extractos del manual de\
l usuario:
Índice
Símbolos que se utilizan en esta guía ........................................................................\
.. 23
Declaración de conformidad ........................................................................\
.................. 24
Precauciones generales...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-23.png "Page 24
Rev B 01/2007 page 24
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Este folleto informativo contiene los siguientes extractos del manual de\
l usuario:
Índice
Símbolos que se utilizan en esta guía ........................................................................\
.. 23
Declaración de conformidad ........................................................................\
.................. 24
Precauciones generales...")
Rev B 01/2007 page 24 Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español Este folleto informativo contiene los siguientes extractos del manual de\ l usuario: Índice Símbolos que se utilizan en esta guía ........................................................................\ .. 23 Declaración de conformidad ........................................................................\ .................. 24 Precauciones generales...
Page 25
![Page 25
Rev B 01/2007 page 25
EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Declaración de conformidad
Directivas que cubre esta declaración
Directiva 89/336/CEE sobre Compatibilidad Electromagnética, enmendada\
por 92/31/CEE y 93/
68/CEE.
73/23/CEE Directiva de Equipos de Baja Tensión, enmendada por la 93/68/CEE.
Productos cubiertos por esta declaración
Vídeo proyector de pantalla grande tipo La marca CE fue aplicada por vez primera en:
TITAN sx+-500 junio 2006
TITAN HD 500...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-24.png "Page 25
Rev B 01/2007 page 25
EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Declaración de conformidad
Directivas que cubre esta declaración
Directiva 89/336/CEE sobre Compatibilidad Electromagnética, enmendada\
por 92/31/CEE y 93/
68/CEE.
73/23/CEE Directiva de Equipos de Baja Tensión, enmendada por la 93/68/CEE.
Productos cubiertos por esta declaración
Vídeo proyector de pantalla grande tipo La marca CE fue aplicada por vez primera en:
TITAN sx+-500 junio 2006
TITAN HD 500...")
Rev B 01/2007 page 25 EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Declaración de conformidad Directivas que cubre esta declaración Directiva 89/336/CEE sobre Compatibilidad Electromagnética, enmendada\ por 92/31/CEE y 93/ 68/CEE. 73/23/CEE Directiva de Equipos de Baja Tensión, enmendada por la 93/68/CEE. Productos cubiertos por esta declaración Vídeo proyector de pantalla grande tipo La marca CE fue aplicada por vez primera en: TITAN sx+-500 junio 2006 TITAN HD 500...
Page 26
![Page 26
Rev B 01/2007 page 26
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Precauciones generales
No abra el armario. No contiene piezas a las que sea necesario acceder p\
ara labores de
mantenimiento.
Utilice tan sólo el cable eléctrico provisto.
Asegúrese de que la salida de corriente tenga conexión a tierra, p\
uesto que ES
OBLIGATORIA la conexión a tierra de este equipo.
Lleve cuidado para evitar que caigan pequeños objetos, como papel o alambres, en el
interior del...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-25.png "Page 26
Rev B 01/2007 page 26
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Precauciones generales
No abra el armario. No contiene piezas a las que sea necesario acceder p\
ara labores de
mantenimiento.
Utilice tan sólo el cable eléctrico provisto.
Asegúrese de que la salida de corriente tenga conexión a tierra, p\
uesto que ES
OBLIGATORIA la conexión a tierra de este equipo.
Lleve cuidado para evitar que caigan pequeños objetos, como papel o alambres, en el
interior del...")
Rev B 01/2007 page 26 Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español Precauciones generales No abra el armario. No contiene piezas a las que sea necesario acceder p\ ara labores de mantenimiento. Utilice tan sólo el cable eléctrico provisto. Asegúrese de que la salida de corriente tenga conexión a tierra, p\ uesto que ES OBLIGATORIA la conexión a tierra de este equipo. Lleve cuidado para evitar que caigan pequeños objetos, como papel o alambres, en el interior del...
Page 27
![Page 27
Rev B 01/2007 page 27
EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Precauciones para la instalación
Conecte el cable LAN a un ordenador con conexión LAN. Otros conectore\
s similares
pueden tener una fuente de tensión tan alta que puede result ar peligrosa.
El proyector debe ser instalado siempre por personas debidamente cualificadas, de
acuerdo con las normas nacionales y locales de construcción.
Habrá que instalar el proyector lo más cerca posible a una toma de\...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-26.png "Page 27
Rev B 01/2007 page 27
EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500
Precauciones para la instalación
Conecte el cable LAN a un ordenador con conexión LAN. Otros conectore\
s similares
pueden tener una fuente de tensión tan alta que puede result ar peligrosa.
El proyector debe ser instalado siempre por personas debidamente cualificadas, de
acuerdo con las normas nacionales y locales de construcción.
Habrá que instalar el proyector lo más cerca posible a una toma de\...")
Rev B 01/2007 page 27 EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Precauciones para la instalación Conecte el cable LAN a un ordenador con conexión LAN. Otros conectore\ s similares pueden tener una fuente de tensión tan alta que puede result ar peligrosa. El proyector debe ser instalado siempre por personas debidamente cualificadas, de acuerdo con las normas nacionales y locales de construcción. Habrá que instalar el proyector lo más cerca posible a una toma de\...
Page 28
![Page 28
Rev B 01/2007 page 28
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Precauciones de funcionamiento y configuración
No haga cambios a la configuración de red, a menos que entienda perfectamente lo que
está haciendo, o que le haya asesorado su administrador de redes. Si \
comete un error,
existe la posibilidad de que pierda contacto con el proyector. Compruebe siempre los
parámetros antes de pulsar el botón APPL Y (aplicar). Guarde siempre anotados los
parámetros...](http://img.usermanuals.tech/thumb/5761/87554/w300_digital-projection-titan-1080p-250-technical_d-27.png "Page 28
Rev B 01/2007 page 28
Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español
Precauciones de funcionamiento y configuración
No haga cambios a la configuración de red, a menos que entienda perfectamente lo que
está haciendo, o que le haya asesorado su administrador de redes. Si \
comete un error,
existe la posibilidad de que pierda contacto con el proyector. Compruebe siempre los
parámetros antes de pulsar el botón APPL Y (aplicar). Guarde siempre anotados los
parámetros...")
Rev B 01/2007 page 28 Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español Precauciones de funcionamiento y configuración No haga cambios a la configuración de red, a menos que entienda perfectamente lo que está haciendo, o que le haya asesorado su administrador de redes. Si \ comete un error, existe la posibilidad de que pierda contacto con el proyector. Compruebe siempre los parámetros antes de pulsar el botón APPL Y (aplicar). Guarde siempre anotados los parámetros...
Page 29
Rev B 01/2007 page 29 EspañolDigital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Especificaciones CódigosProyector 1080p 250: 106-242, sx+ 500: 105-925, HD 500: 105-948, XG 500: 106-239, 1080p 500: 106-241, HD-250: 106-240 Cable eléctrico de 10 A, Europ a 102-163 Reino Unido102-180 Cable eléctrico de 13 A, América del Norte102-165 Estructura del ap arejo104-923 Control remoto 105-023 4 pilas AAA 105-922 Cable remoto de 5 m 102-162 Manual del usuario 105-923C Información...
Page 30
Rev B 01/2007 page 30 Digital Projection TITAN 1080p 500/250, sx+-500, HD 500/250, XG 500 Español Índice de contraste1080p 500: >2.000:1 250: >5000:1 campo completo (±10%) sx+ 500: >1.600:1 campo completo (±10%) HD 500: >1.200:1 campo completo (±10%) (Lentes alto brillo) HD 250: >4.000:1 campo completo (Lentes alto contraste) XG 500: >1.200:1 campo completo (±10%) Factor de ocupación por píxeles 87% Potencia de la lámpara 500: 2 x 250W, 250: 1 x 250W Vida útil de la lámpara (típica) 1.500...