Digital Projection SXGA+, HD720, HD1080, WUXGA User Manual

81
italianonorskSOSTITUZIONE DELLE LAMPADE
LAMPEBYTTE
Quando la durata della lampada termina, gli indicatori delle lampade 
sul tastierino diventano rossi . 
Sostituire le lampade scadute  . Sostituirle sempre con lampade uguali 
per tipo e potenza .
La lampada include un timer elettronico che tiene traccia della sua 
durata .
Attendere che la lampada si raffreddi pria di sostituirla  . È possibile 
sostituire una lampada mentre è in funzione l’altra .
Svitare la vite (LAMP 1) o (LAMP 2) a seconda della...

82
englishdeutsch francais españolTECHNISCHE DATEN
TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUESDATOS TÉCNICOS
S-VideoG/YComputer DVIComputer VGA 1 BNC H - C BNC V RS-232 inRC inLAN
4 PIN MINI DIN FEMALE PHONO/RCA 
FEMALEDVI-D15 HIGH DENSITY 
DSUB FEMALE BNC MALE
BNC MALE 9 PIN DSUB FEMALE3,5mm stereo 
mini jack RJ 45
1 GND STEM GREEN: G/Y 1 TMDS Data 2- 1 Analog R inSTEM: Horizontal/ STEM: Vertical 1 NCTIP: 5V DC1TX+
2 GND SHIELD: GND2 TMDS Data 2+2 Analog G inComposite sync .sync . 2 RXDRING: SIGNAL2TX-
3 Luma 3...

83
italianonorskDATI TECNICI
TEKNISKE DATA
CONNETTORI KONTAKTER        

84
englishdeutsch francais español
Projection distance 
Image width 
Offset (8%) 
ft 
1.98 
 
1.78   
1.58   
1.39   
1.19   
0.99   
0.79   
0.59   
0.40   
0.20   
0.0 
m 
0.60 
 
0.54   
0.48   
0.42   
0.36   
0.30   
0.24   
0.18   
0.12   
0.06   
0 
 
m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00 
 
0 Screen diagonal 
m 
15.00   
13.75   
12.50   
11.25   
10.00   
8,75   
7.50   
6.25   
5.00   
3.75   
2.50   
1.25   
0 
Ultra Wide Angle 0.79...

85
italianonorsk
Projection distance 
Image width 
Offset (8%) 
ft 
1.98 
 
1.78   
1.58   
1.39   
1.19   
0.99   
0.79   
0.59   
0.40   
0.20   
0.0 
m 
0.60 
 
0.54   
0.48   
0.42   
0.36   
0.30   
0.24   
0.18   
0.12   
0.06   
0 
 
m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00   
0 Screen diagonal 
m 
15.00   
13.75   
12.50   
11.25   
10.00   
8,75   
7.50   
6.25   
5.00   
3.75   
2.50   
1.25   
0 
Wide Angle Zoom 1.46 - 1.9 : 1 (1.0 -...

86
englishdeutsch francais españolTECHNISCHE DATEN
TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUESDATOS TÉCNICOS
  0 1.00  2.00  3.00  4.00  5.00  6.00  7.00  8.00  9.00  10.00   m 
 
0 3.30 6.60 9.90  13.20  16.50  19.80  23.10  26.40  29.70 33  .00  ft       m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00   
0  ft 
39.6   
36.3   
33.00   
29.70   
26.40   
23.10   
19.80   
16.50   
13.20   
9.90   
6.60   
3.3   
0   Projection distance 
Image width 
Offset (8%)...

87
italianonorskDATI TECNICI
TEKNISKE DATA
DIMENSIONI DELLO SCHERMO SKJERMSTØRRELSER        

englishdeutsch francais
88
ERKLÄRUNGENDÉCLARATIONS
DECLARATIONS
FCC
FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by the party 
responsible manufacturer could void your authority to operate the equipm\
ent.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and  
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired...

españolitaliano norsk
89
DECLARAZIONESDICIARAZIONI
GODKJENNINGER
FCC
In conformità delle normative FCC, cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal 
fabbricante possono annullare il diritto all’utilizzo del dispositivo\
.
Questa apparecchiatura è conforme alla sezione 15 della normativa FCC. Il suo uso è soggetto 
alle due condizioni seguenti: 
(1) Il dispositivo non deve causare interferenze nocive e  
(2) il dispositivo è in grado di accettare qualsiasi interferenza, incluso quelle che...

dnx
COMPATIBLE
dnx
COMP ATIBLE
dnx