Dell 2400MP Projector User Manual

							Como utilizar o projetor25
• 4:3 — A escala da fonte de entrada se ajusta à tela.
Aplique a proporção 16:9 ou 4:3 se você estiver usando um dos seguintes itens:
– Computador com resolução maior que XGA
– Cabo componente (1080i ou 720p)
INFORMAÇÕES DO PROJETOR—Pressione para exibir o nome do modelo do projetor, a 
resolução atual e o número de série do projetor (PPID#).
PICTURE (IMAGEM) - no Modo PC
BRIGHTNESS (BRILHO)—Use 
 e   para ajustar o 
brilho da imagem.
C
ONTRAST (CONTRASTE)—
Use 
 e   para 
controlar a diferença entre 
as partes mais claras e 
mais escuras da imagem. 
O ajuste do contraste 
altera a quantidade de 
preto e branco na imagem. 
C
OLOR TEMP (TEMP. DA COR)—Ajuste a temperatura da cor. Quanto mais alta a 
temperatura, mais azul ficará a tela; quanto mais baixa a temperatura, mais 
vermelha ficará a tela. O modo do usuário ativa os valores no menu de 
configuração das cores. 
C
OLOR ADJUST (AJUSTE DA COR)—Ajuste manualmente o vermelho, o verde e o azul. 
						

							26Como utilizar o projetor
PICTURE (IMAGEM) - no Modo PC
BRIGHTNESS (BRILHO)—Use 
 e   para ajustar o 
brilho da imagem.
C
ONTRAST (CONTRASTE)—
Use 
 e   para 
controlar a diferença entre 
as partes mais claras e 
mais escuras da imagem. 
O ajuste do contraste 
altera a quantidade de 
preto e branco na imagem. 
C
OLOR TEMP (TEMP. DA 
COR)—Ajuste a 
temperatura da cor. 
Quanto mais alta a temperatura, mais azul ficará a tela; quanto mais baixa a 
temperatura, mais vermelha ficará a tela. O modo do usuário ativa os valores no 
menu de configuração das cores. 
C
OLOR ADJUST (AJUSTE DA COR)—Ajuste manualmente o vermelho, o verde e o azul.
S
ATURATION (SATURAÇÃO)—Ajuste a fonte de vídeo de preto e branco para uma cor 
totalmente saturada. Pressione   para diminuir a quantidade de cor na imagem e 
 para aumentar. 
S
HARPNESS (NITIDEZ)—Pressione  para diminuir a nitidez e   para aumentar.
TINT (MATIZ)—Pressione  para aumentar a quantidade de verde na imagem e 
 para aumentar a quantidade de vermelho na imagem. 
						

							Como utilizar o projetor27
DISPLAY (EXIBIÇÃO) - no Modo PC
VIDEO MODE (MODO DE 
VÍDEO)—Selecione um 
modo para otimizar a 
exibição de acordo com a 
maneira como o projetor 
está sendo usado: PC, 
MOVIE (FILME), sRGB 
(garante uma representação 
de cores mais precisa), 
GAME (JOGO) e 
CUSTOM (PERSON.) 
(define suas configurações 
preferidas). Se você ajustar 
as configurações White 
Intensity (Intensidade de 
branco) ou Degamma, o 
projetor mudará 
automaticamente para CUSTOM (PERSON.).
S
IGNAL TYPE (TIPOS DE SINAL)—Selecione manualmente os tipos RGB, YCbCr, YPbPr.
Z
OOM—Pressione  para aumentar digitalmente uma imagem em até 10 vezes na 
tela de projeção e pressione   para reduzir a imagem aumentada.
W
HITE INTENSITY (INTENSIDADE DE BRANCO)—Defina como 0 para maximizar a 
reprodução da cor e 10 para maximizar o brilho.
D
EGAMMA—Ajuste entre os 4 valores predefinidos para alterar o desempenho da cor 
da exibição.
H
ORIZONTAL POSITION (POSIÇÃO HORIZONTAL)—Pressione  para ajustar a posição 
horizontal da imagem para a esquerda e   para ajustar a posição horizontal 
da imagem para a direita.
VERTICAL POSITION (POSIÇÃO VERTICAL)—Pressione  para ajustar a posição vertical 
da imagem para baixo e   para ajustá-la para cima.
FREQUENCY (FREQÜÊNCIA)—Mude a freqüência de exibição do relógio de dados para 
que corresponda à freqüência da placa gráfica. Se aparecer uma barra vertical 
intermitente, use o controle Fr e qu en cy  (Fr eq ü ênc ia) para minimizar as barras. 
Esse é um ajuste primário. 
T
RACKING (CONTROLE)—Sincronize a fase do sinal de exibição com a placa gráfica. Se 
a imagem ficar instável ou começar a piscar, use Tracking (Controle) para corrigi-
la. Esse é um ajuste fino. 
						

							28Como utilizar o projetor
DISPLAY (EXIBIÇÃO) - no Video Modo (Modo de vídeo)
VIDEO MODE (MODO DE 
VÍDEO)—Selecione um modo 
para otimizar a exibição de 
acordo com a maneira como 
o projetor está sendo usado: 
PC, MOVIE (FILME), 
sRGB (garante uma 
representação de cores mais 
precisa), GAME (JOGO) e 
CUSTOM (PERSON.) 
(define suas configurações 
preferidas). Se você ajustar as configurações White Intensity (Intensidade de 
branco) ou Degamma, o projetor mudará automaticamente para CUSTOM 
(PERSON.).
S
IGNAL TYPE (TIPOS DE SINAL)—Selecione manualmente os tipos RGB, YCbCr, YPbPr.
Z
OOM—Pressione  para aumentar digitalmente uma imagem em até 10 vezes na 
tela de projeção e pressione   para reduzir a imagem aumentada.
W
HITE INTENSITY (INTENSIDADE DE BRANCO)—Defina como 0 para maximizar a 
reprodução da cor e 10 para maximizar o brilho.
D
EGAMMA—Ajuste entre os 4 valores predefinidos para alterar o desempenho da cor 
da exibição.
LAMP (LÂMPADA)
LAMP HOUR (DURAÇÃO DA 
LÂMPADA)—Mostre o tempo 
de operação desde a 
redefinição do contador da 
lâmpada.
P
OWER SAVING (ECONOMIA DE 
ENERGIA)—Selecione ON 
para definir o período de 
atraso para economia de 
energia. O período de atraso 
é o tempo que você deseja que o projetor aguarde sem uma entrada de sinal. 
Depois desse tempo, o projetor entra no modo de economia e desliga a lâmpada. O 
projetor é religado quando ele detecta um sinal de entrada ou quando você 
pressiona o botão Power (Liga/Desliga). Depois de duas horas, o projetor é 
desligado, e você precisa pressionar o botão Power (Liga/Desliga) para ligá-lo. 
						

							Como utilizar o projetor29
ECO MODE (MODO ECON)—Selecione ON para usar o projetor com um nível de 
energia mais baixo (230 watts), o que pode proporcionar maior vida útil à lâmpada, 
operação mais silenciosa e menor luminosidade na tela. Selecione OFF para 
operar com nível de energia normal (260 watts). 
L
AMP RESET (REDEFINIR LÂMPADA)—Depois de instalar uma nova lâmpada, selecione 
Ye s  ( S i m ) para redefinir o contador da lâmpada.
LANGUAGE (IDIOMA) 
						

							
30Como utilizar o projetor
Preferences (Preferências)
VOLUME—Pressione  para 
diminuir o volume e   
para aumentar.
MUTE (SEM SOM)— Pe r m i t e  
tirar o som.
C
USTOMIZED SCREEN (TELA 
P
ERSONALIZADA)—Ao 
pressionar Enter irá 
aparecer um menu, 
selecione então YES. O 
projetor irá capturar a 
imagem da tela como um 
Meu Logotipo 
Personalizado. Essa tela 
irá substituir todas as telas 
originais que contém o 
logotipo Dell. O usuário 
pode recuperar a tela 
padrão selecionando Dell Logo na tela de seleção.
MENU LOCK (BLOQUEIO DE MENU)— Selecione  ON para ativar Menu Lock (Bloqueio de 
menu) para ocultar o menu OSD. Selecione  OFF para desativar Menu Lock 
(Bloqueio de menu). Se desejar desativar a função Menu Lock (Bloqueio de 
menu) e a OSD desaparecer, pressione o botão Menu no painel por 15 segundos e, 
então, desative a função. 
M
ENU TIMEOUT (TEMPO LIMITE DE MENU)— Ajuste o atraso de tempo do  OSD Timeout 
(Tempo limite de OSD) . A configuração padrão é de 30 segundos.
M
ENU POSITION (POSIÇÃO DO MENU)— Selecione a localização da OSD na tela.
M
ENU SETTING (CONFIGURAÇÃO DE MENU)—Selecione para mudar o fundo da OSD 
para completo ou opaco.
PASSWORD (SENHA)—Proteja seu projetor e restrinja o acesso a ele com o 
recurso Password Security (Segurança por senha). Esse utilitário de 
segurança permite que você imponha uma série de restrições de acesso para 
proteger sua privacidade e impedir o uso  não autorizado de seu projetor. Isso 
significa que o projetor não poderá ser  usado se for levado sem autorização e, 
desse modo, serve como um recurso de prevenção contra roubo.  
						

							Como utilizar o projetor31
Quando a Password Protect (Proteção por Senha) está ativada (ON), a tela 
Password Protect (Proteção por Senha), solicitando que seja inserida uma 
senha, será exibida quando o plugue for conectado à tomada elétrica e o 
projetor for ligado. Por padrão, essa função está desativada. Você pode ativar 
esse recurso usando o menu Password (Senha). Esse recurso de segurança 
por senha será ativado da próxima vez que o projetor for ligado. Se você 
ativar esse recurso, será solicitado a inserir a senha do projetor após ligá-lo:
1Na primeira vez em que for solicitada a senha:
aVá para o menu Preferences (Preferências), pressione Enter e em 
seguida selecione 
Pa s s w o r d  ( S e n h a ) para ATI VA R a configuração 
da senha.
bAtivar a função de senha irá fazer aparecer uma tela de caracteres, 
digite um número de 4 dígitos da tela e pressione o botão 
ENTER. 
						

							32Como utilizar o projetor
cPara confirmar, insira a senha novamente. 
dSe a verificação da senha for bem-sucedida, você poderá retomar o 
acesso às funções e aos utilitários do projetor.
2Se tiver inserido a senha errada, você terá ainda mais duas chances. 
Após a terceira tentativa inválida, o projetor será desligado 
automaticamente.
 NOTE: Se esquecer sua senha, entre em contato com o fornecedor ou a 
assistência técnica qualificada.
3
Para cancelar a função senha, selecione OFF e insira a senha para 
desativar a função.
CHANGE PASSWORD (ALTERAR SENHA)—Digite a senha original e, em seguida, insira 
a nova senha e confirme a nova senha novamente. 
						

							Como utilizar o projetor33
TEST PATTERN (PADRÃO DE TESTE)—Selecione ON para ativar o Test Pattern 
(Padrão de teste)
 interno para autoteste de foco e resolução. Selecione OFF 
para desativar a função.
FACTORY RESET  (DEFINIÇÃO DE FÁBRICA)—Selecione ON para redefinir o projetor com 
as configurações padrão de fábrica. Isso inclui as configurações das fontes de 
computador e das fontes de vídeo. 
						

							34Como utilizar o projetor