Dell 2400MP Projector Owners Manual

							Especificaciones43
Lista de comandos de control 
Cabeza 
(WORD)Código de 
dirección 
(BYTE)Ta m a ñ o  d e l  
payload 
(WORD)CRC16 
para todo 
el paquete 
(WORD)Identificad
or MsG 
(WORD)Ta m a ñ o  
MsG 
(WORD)Código del 
comando 
(BYTE)Descripción del 
comando
0xefbe 0x10 0x0005 0xffc6
0xbfc7
0x7e07
0x3fc5
0xfe05
0xbe04
0x7fc4
0x3fc0
0xfe00
0xbe01
0x7fc1
0x3e03
0xffc3
0x7e02
0x3fca
0xfe0a
0xbe0b
0x7fcb
0x3e09
0x7e08
0x3e0c
0xffcc
0xbe1f
0x7fdf
0xbfd9
0x7e19
0x3fdb
0xfe1b
0xbe1a
0x7fda
0x3e12
0x3ff6
0x7e460x1111 0x0001 0x01
0x02
0x03
0x04
0x05
0x06
0x07
0x08
0x09
0x0A
0x0B
0x0C
0x0D
0x0F
0x10
0x11
0x12
0x13
0x14
0x17
0x18
0x19
0x22
0x23
0x2A
0x2B
0x2C
0x2D
0x2E
0x2F
0x30
0x40
0xFFPo w e r  
Menu
Up
Down
Left
Right
R-sync
Source
Vo l u m e  +
Vo l u m e  -
Zoom in
Zoom out
Mute
Hide
Video Mode
H. Keystone Up
H. Keystone Down
V.  K e y s t o n e  U p
V.  K e y s t o n e  D o w n
Aspect ratio (4:3/16:9)
Po w e r  O F F
Source-VGA
Source-S-Video
Source-Composite
ECO Mode ON
ECO Mode OFF
Auto Source ON
Auto Source OFF
Fact or y  Reset
Lamp Hour
Firmware Version
Enter key
System Status 
						

							44Especificaciones
Modos de compatibilidad
Modo Resolución(ANALÓGICO)Frecuencia V. (Hz) Frecuencia H. (KHz)
VGA 640X350 70 31.5
VGA 640X350 85 37.9
VGA 640X400 85 37.9
VGA 640X480 60 31.5
VGA 640X480 72 37.9
VGA 640X480 75 37.5
VGA 640X480 85 43.3
VGA 720X400 70 31.5
VGA 720X400 85 37.9
SVGA 800X600 56 35.2
SVGA 800X600 60 37.9
SVGA 800X600 72 48.1
SVGA 800X600 75 46.9
SVGA 800X600 85 53.7
XGA 1024X768 60 48.4
XGA 1024X768 70 56.5
XGA 1024X768 75 60.0
XGA 1024X768 85 68.7
WXGA 1280X720 59.85 44.77
WXGA 1280X768 59.87 47.77
WXGA 1280X800 59.81 49.70
WXGA 1360X768 60.01 47.71
WXGA 1440X900 59.87 55.93
WSXGA+ 1680X1050 59.88 64.67
WUXGA 1920X1200 49.97 64.41
*SXGA 1280X1024 60 63.98
*SXGA 1280 X 1024  75 79.98
*SXGA 1280X1024 85 91.1
*SXGA+ 1400X1050 60 63.98
*UXGA 1600x1200 60 75
MAC LC13* 640X480 66.66 34.98
MAC II 13*  640X480 66.68 35
MAC 16*  832X624 74.55 49.725
MAC 19*  1024X768 75 60.24
*MAC 1152X870 75.06 68.68
MAC G4  640X480 60 31.35
IMAC DV 1024X768 75 60
* Imagen de computadora comprimida. 
						

							Cómo ponerse en contacto con Dell45
Cómo ponerse en contacto con 
Dell
Para contactar con Dell electrónicamente, puede acceder a las siguientes 
páginas web:
• www.dell.com
•support.dell.com (soporte)
Para direcciones web específicas en su país, encuentre la sección del país 
apropiado en la siguiente tabla.
 NOTA:Los números gratuitos son para uso dentro del país en el que aparecen 
listados.
 
NOTA:En algunos países, el soporte para los ordenadores portátiles 
específicos Dell XPS™ está disponible en el número de teléfono listado por 
separado para los países participantes. Si no ve un número de teléfono listado 
específico para ordenadores XPS™, puede contactar con Dell a través del 
número de soporte listado y su llamada será desviada al lugar adecuado.
Cuando necesite contactar con Dell, utilice la dirección electrónica, 
números de teléfono y los códigos ofrecidos en la siguiente tabla. Si necesita 
asistencia para determinar qué códigos utilizar, contacte con un operador 
local o internacional.
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo
AnguillaSoporte general
sin cargo: 800-335-
0031
Antigua y Barbuda Soporte general1-800-805-5924 
						

							46Cómo ponerse en contacto con Dell
Argentina (Buenos Aires)
Código de acceso 
internacional: 00
Código del país: 54
Código de la ciudad: 11Sitio web: www.dell.com.ar
E-mail: 
[email protected]
E-mail para computadoras de 
escritorio y portátiles:
[email protected] 
E-mail para servidores y 
productos de almacenamiento 
EMC
®:
[email protected]
Servicio al cliente
 sin cargo: 0-800-
444-0730
Soporte para hardware y 
garantíasin cargo:  0-800-
444-0733
Servicios de soporte para 
hardware y garantíasin cargo: 0-800-
444-0724
Ve n t a s0-810-444-3355
ArubaSoporte generalsin cargo: 800 -1578
Australia (Sydney)
Código de acceso 
internacional: 0011
Código del país: 61
Código de la ciudad: 2Sitio web: support.ap.dell.com
E-mail: 
support.ap.dell.com/contactus
Soporte general
13DELL-133355
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							Cómo ponerse en contacto con Dell47
Austria (Viena)
Código de acceso 
internacional: 900
Código del país: 43
Código de la ciudad: 1Sitio web: 
support.euro.dell.com
E-mail: 
tech_support_central_europe@
dell.com
Ventas a pequeñas y micro 
empresas
0820 240 530 00
Fax para pequeñas y micro 
empresas0820 240 530 49
Servicio al cliente para 
particulares y empresas 
pequeñas0820 240 530 14
Servicio al cliente para cuentas 
preferentes y corporativas0820 240 530 16
Soporte sólo para ordenadores 
portátiles XPS0820 240 530 81
Soporte para particulares y 
empresas pequeñas para todos 
los otros ordenadores Dell0820 240 530 14
Soporte para cuentas 
preferentes y corporativas0660 8779
Conmutador0820 240 530 00
BahamasSoporte generalsin cargo: 1-866-
278-6818
BarbadosSoporte general1-800-534-3066
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							48Cómo ponerse en contacto con Dell
Bélgica (Bruselas)
Código de acceso 
internacional: 00
Código del país: 32
Código de la ciudad: 2Sitio web: 
support.euro.dell.com
Soporte de hardware y garantía 
sólo para ordenadores portátiles 
XPS
02 481 92 96
Soporte de hardware y garantía 
para todos los otros ordenadores 
Dell02 481 92 88
Fax de soporte de hardware y 
garantía02 481 92 95
Servicio al cliente02 713 15 65
Ventas corporativas02 481 91 00
Fax02 481 92 99
Conmutador02 481 91 00
Las BermudasSoporte general1-800-342-0671
BoliviaSoporte generalsin cargo: 800-10-
0238
Brasil
Código de acceso 
internacional: 00
Código del país: 55
Código de la ciudad: 51Sitio web: www.dell.com/br
Soporte al cliente, soporte de 
hardware y garantía
0800 90 3355
Fax de soporte de hardware y 
garantía 51 481 5470
Fax de servicio al cliente 51 481 5480
Ve n t a s0800 90 3390
Islas Vírgenes BritánicasSoporte generalsin cargo: 1-866-
278-6820
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							Cómo ponerse en contacto con Dell49
Brunei
Código del país: 673Soporte de hardware y garantía 
(Penang, Malasia)604 633 4966
Servicio al cliente (Penang, 
Malasia)604 633 4888
Ventas de transacción (Penang, 
Malasia)604 633 4955
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							50Cómo ponerse en contacto con Dell
Canadá (North York, 
Ontario)
Código de acceso 
internacional: 011Estado de su orden online: 
www.dell.ca/ostatus
AutoTech (soporte de hardware 
y garantía automatizado)
sin cargo: 1-800-
247-9362
Servicio al cliente (particulares y 
pequeñas empresas)sin cargo: 1-800-
847-4096
Servicio al cliente (mediana y 
gran empresa, gobierno)sin cargo: 1-800-
326-9463
Servicio al cliente (impresoras, 
proyectores, televisores, 
handhelds, digital jukebox, y 
wireless)sin cargo: 1-800-
847-4096
Soporte de hardware y garantía 
(particulares y pequeñas 
empresas)sin cargo: 1-800-
906-3355
Soporte de hardware y garantía 
(mediana y gran empresa, 
gobierno)sin cargo: 1-800-
387-5757
Soporte de hardware y garantía 
(impresoras, proyectores, 
televisores, handhelds, digital 
jukebox, y wireless)1-877-335-5767
Ventas (pequeñas y micro 
empresas)sin cargo: 1-800-
387-5752
Ventas (mediana y gran 
empresa, gobierno)sin cargo: 1-800-
387-5755
Venta de repuestos y de servicios 
extendidos1 866 440 3355
Islas CaimánSoporte general1-800-805-7541
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							Cómo ponerse en contacto con Dell51
Chile (Santiago)
Código del país:56
Código de la ciudad: 2Soporte de ventas y al clientesin cargo: 1230-020-
4823
China (Xiamen)
Código del país: 86
Código de la ciudad: 592Sitio web para soporte de 
hardware y garantía: 
support.dell.com.cn
E-mail para soporte de hardware 
y garantía: 
[email protected]
E-mail de servicio al cliente: 
[email protected]
Fax para soporte de hardware y 
garantía
592 818 1350
Soporte de hardware y garantía 
(Dell™ Dimension™ e Inspiron)sin
cargo: 800 858 2968
Soporte de hardware y garantía 
(OptiPlex™, Latitude™, y Dell 
Precision™)sin cargo: 800
858 0950
Soporte de hardware y garantía 
(servidores y almacenamiento)sin cargo: 800
858 0960
Soporte de hardware y garantía 
(proyectores, PDAs, switches, 
routers, etc.)sin
cargo: 800 858 2920
Soporte para hardware y 
garantía (impresoras)sin
cargo: 800 858 2311
Servicio al clientesin
cargo: 800 858 2060
Fax de servicio al cliente592 818 1308
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo 
						

							52Cómo ponerse en contacto con Dell
Pequeñas y micro empresassin
cargo: 800 858 2222
División de cuentas preferentessin
cargo: 800 858 2557
Grandes cuentas corporativas 
GCPsin
cargo: 800 858 2055
Grandes cuentas corporativas 
cuentas clavessin
cargo: 800 858 2628
Grandes cuentas corporativas 
Nortesin
cargo: 800 858 2999
Grandes cuentas corporativas 
Norte gobierno y educaciónsin
cargo: 800 858 2955
Grandes cuentas corporativas 
Estesin
cargo: 800 858 2020
Grandes cuentas corporativas 
Este gobierno y educaciónsin
cargo: 800 858 2669
Grandes cuentas corporativas 
Equipo de colasin
cargo: 800 858 2572
Grandes cuentas corporativas 
Sursin
cargo: 800 858 2355
Grandes cuentas corporativas 
Oestesin
cargo: 800 858 2811
Grandes cuentas corporativas 
Repuestossin
cargo: 800 858 2621
ColombiaSoporte general980-9-15-3978
Costa RicaSoporte general0800-012-0435
País (Ciudad)
Código de acceso 
internacional Código del 
país
Código del paísNombre del departamento o área 
del servicio, Sitio web y 
dirección e-mailCódigos de área,
Números locales y
Números sin cargo