Dell 1800MP Projector Owners Manual

Dépanner votre projecteur33
Limage a une mauvaise mise 
au point1Ajustez la bague de mise au point située sur 
lobjectif du projecteur.
2Assurez-vous que lécran de projection se 
trouve à la bonne distance du projecteur 
(4,9 pieds [1,5 m] à 39,4 pieds [12,0 m]).
Limage est allongée en 
affichage DVD de 16:9Le projecteur détecte automatiquement un 
DVD de 16:9 et ajuste le format de limage en 
plein écran avec un paramètre par défaut de 
4:3 (boîte à lettres). 
Si limage est encore trop allongée, vous...

34Dépanner votre projecteur
Signaux de guidage
BoutonIndicateur
Etat du 
projecteurDescriptionAlimenta
-tion 
(Bleu)Alimentation 
(Ambre)Autres 
(Bleu)Te m p  
(Ambre)Lampe 
(Ambre)
Mode veilleProjecteur en mode Veille.  
Prêt à allumer.Clignotan
t toutes 
les 
secondesEteint Eteint Eteint Eteint
Mode 
PréchauffagePrend 30 secondes pour 
séchauffer après la mise en 
marche.Allumé Eteint Allumé Eteint Eteint
Lampe alluméeProjecteur en fonctionnement 
normal.  Prêt à afficher une 
image.Allumé Eteint...

Dépanner votre projecteur35
Surchauffe du 
pilote de la 
lampeLes orifices de ventilation sont 
peut-être obstrués ou le pilote 
de la lampe a surchauffé.  Le 
projecteur séteindra 
automatiquement.  Essayez de 
rallumer laffichage quand le 
projecteur aura refroidi.  Si le 
problème persiste, contactez 
Dell.Eteint Allumé Eteint Allumé Eteint
Ventilateur en 
panneUn des ventilateurs est en 
panne.  Le projecteur 
séteindra automatiquement.  
Si le problème persiste, 
contactez Dell.Eteint Eteint...

36Dépanner votre projecteur
Remplacer la lampe
Remplacez la lampe quand le message La lampe atteint sa fin de vie en 
fonctionnement à pleine puissance. Songez à la remplacer ! www.dell.com/lamps 
apparaît à lécran. Si ce problème persiste après avoir remplacé la lampe, contactez 
Dell. Pour plus dinformations, voir Contacter Dell.
 
ATTENTION : La lampe devient très chaude en cours dutilisation. Pour 
remplacer la lampe attendez que le projecteur ait refroidi pendant au moins 30 
minutes.
1Eteignez le...

Dépanner votre projecteur37
 ATTENTION : Élimination de la lampe (États-Unis uniquement)
 LES LAMPES À LINTÉRIEUR DE CE PRODUIT CONTIENNENT DU MERCURE 
ET DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU ÉLIMINÉES CONFORMÉMENT AUX LOIS 
LOCALES, DE LÉTAT OU FÉDÉRALES EN VIGUEUR. POUR PLUS 
DINFORMATIONS, ALLEZ À WWW.DELL.COM/HG OU CONTACTEZ LALLIANCE 
DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES À WWW.EIAE.ORG. POUR LES 
INFORMATIONS DÉLIMINATION SPÉCIFIQUE DES LAMPES, ALLEZ À 
WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 

38Dépanner votre projecteur 

Spécifications39
5
Spécifications
5
Valve légère Technologie simple circuit DDR XGA 
0,55
Luminosité 2100 Lumens ANSI (max.)
Taux de contraste 2000:1 type (Full On / Full Off)
Uniformité 80% type (Standard du Japon - JBMA)
Lampe Lampe de 200 watts 2500 heures 
remplaçable par lutilisateur (jusquà 
3000 heures en mode éco)
Nombre de pixels 1024 x 768 (XGA)
Couleurs affichables 16,7M de couleurs
Vitesse de roue chromatique 100~127,5Hz (1,5~2X)
Objectif de projection F/2,35~2,47, f=21,83~23,81 mm avec...

40Spécifications
Audio  1 haut-parleur, 2 watts RMS
Niveau de bruit 3
6 dB(A) mode Full-on, 30 dB(A) 
mode Eco 
Poids 

Spécifications41
Affectation des broches RS232
Protocole RS232
• Paramètres de communication 
• Types de commandes
Pour faire apparaître le menu OSD et ajuster les paramètres.
• Syntaxe de commande de contrôle (à partir du PC vers le projecteur)
[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] 
•Exemple: Commande de mise sous tension (Envoyer dabord loctet de poids faible)
--> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01
•Liste de commandes de contrôle 
Visitez le site support.dell.com pour...

42Spécifications
Modes de compatibilité
Mode Résolution(ANALOGIQUE)Fréquence V. (Hz) Fréquence H. (KHz)
VGA 640X350 70,087 31,469
VGA 640X350 85,08 37,861
VGA 640X400 85,08 37,861
VGA 640X480 59,94 31,469
VGA 640X480 72,809 37,861
VGA 640X480 75 37,5
VGA 640X480 85,008 43,269
VGA 720X400 70 31,5
VGA 720X400 85,039 37,927
SVGA 800X600 56,25 35,156
SVGA 800X600 60,317 37,879
SVGA 800X600 72,188 48,1077
SVGA 800X600 75 46,875
SVGA 800X600 85,061 53,674
XGA 1024X768 60,004 48,363
XGA 1024X768 70,069 56,476...