Dell 1800MP Projector Owners Manual

Utilisation de votre projecteur23
• 16:9 — La source dentrée est mise à léchelle pour sadapter à la largeur de lécran.
• 4:3 — La source dentrée est mise à léchelle pour sadapter à lécran.
Utilisez 16:9 ou 4:3 si vous utilisez un des éléments suivants :
– Résolution dordinateur supérieure à XGA
– Câbles composant (1080i ou 720p)
INFOS PROJECTEUR—Appuyez pour faire apparaître le nom du modèle du projecteur, 
la résolution actuelle et le numéro de série du projecteur (PPID#).
IMAGE (EN MODE PC)...

24Utilisation de votre projecteur
quantité de noir et de blanc dans limage. 
S
ATURATION—Réglez la couleur dune source vidéo depuis le noir et blanc à une 
couleur complètement saturée. Appuyez sur   pour diminuer la quantité de 
couleur dans limage et sur   pour augmenter la quantité de couleur dans limage. 
N
ETTET’E—Appuyez sur  pour diminuer la netteté et sur   pour 
laugmenter.
TON—Appuyez sur  pour augmenter la quantité de vert dans limage et sur 
 pour augmenter la quantité de rouge.
TEMP...

Utilisation de votre projecteur25
AFFICHAGE (EN MODE PC) 
MODE VIDÉO—Sélectionnez 
un mode pour optimiser 
laffichage en fonction de 
lutilisation du projecteur : 
PC, FILM, sRVB (offre 
une représentation plus 
fidèle des couleurs) JEU et 
PERSO (définissez vos 
préférences). Lorsque vous 
réglez les paramètres 
Intensité des blancs ou 
Degamma, le projecteur 
passe automatiquement 
sur PERSO.
T
YPE DE SIGNAL—Perm et  de 
sélectionner manuellement 
le type de signal RVB, 
YCbCr, YPbPr.
I
NTENSITÉ DES...

26Utilisation de votre projecteur
AFFICHAGE (en Mode Vidéo)
MODE VIDÉO—Sélectionnez 
un mode pour optimiser 
laffichage en fonction de 
lutilisation du projecteur : 
PC, FILM, sRVB (offre une 
représentation plus fidèle 
des couleurs) JEU et 
PERSO (définissez vos 
préférences). Lorsque vous réglez les paramètres Intensité des blancs ou 
Degamma, le projecteur passe automatiquement sur PERSO.
T
YPE DE SIGNAL—Permet de sélectionner manuellement le type de signal RVB, 
YCbCr, YPbPr.
I
NTENSITÉ DES...

Utilisation de votre projecteur27
LANGUE  

28Utilisation de votre projecteur
PRÉFÉRENCES 
VOLUME—Appuyez sur 
pour diminuer le 
volume et sur   pour 
augmenter le volume.
MUET—Pe r m e t  d e  c o up e r  l e  
son.
M
ENU VERROU—Sélectionnez 
ON pour activer Menu 
verrou afin de masquer le 
menu OSD. Pour désactiver 
Menu verrou, appuyez sur le 
bouton Menu sur le 
panneau de contrôle ou sur 
la télécommande pendant 
15 secondes.
M
ENU TEMPO—Réglez le délai 
de temporisation à laide de 
loption Temporisat. OSD. 
La valeur par défaut est 30...

Utilisation de votre projecteur29
1Demande de 1ère saisie de mot de passe :
aAllez au menu Préférences, appuyez sur Entrée et sélectionnez 
Mot de passe pour ACTIVER le paramètre de mot de passe.
bLactivation de la fonction Mot de passe fait apparaître un écran de 
caractères. saisissez un nombre à 4 chiffres à lécran et appuyez sur 
le bouton 
ENTREE.
cPour confirmer, réentrez le mot de passe. 
dSi la vérification du mot de passe réussit, vous pouvez continuer à 
accéder aux fonctions et aux utilitaires...

30Utilisation de votre projecteur
 REMARQUE : Si vous oubliez votre mot de passe, contactez Dell ou un 
technicien qualifié.
3
Pour annuler la fonction de mot de passe, sélectionnez OFF et entrez 
le mot de passe pour désactiver la fonction. 
CHANGER MOT PASSE—Saisissez le mot de passe dorigine, puis entrez le 
nouveau mot de passe et confirmez-le.
SÉQUENCE TESTS—Sélectionnez ON pour activer la Séquence tests intégrée afin 
de tester la mise au point et la résolution. Appuyez sur le bouton 
Menu pour...

Dépanner votre projecteur31
4
Dépanner votre projecteur
Si vous rencontrez des problèmes avec le projecteur, reportez-vous aux conseils de 
dépannage suivants. Si le problème persiste, contactez Dell. 
Problème Solution possible
Aucune image napparaît à 
lécran.
• Assurez-vous que le cache de lobjectif est 
retiré et que le projecteur est allumé. 
• Assurez-vous que le port graphique externe 
est activé. Si vous utilisez un ordinateur 
portable Dell, appuyez sur   
(Fn+F8). Pour les autres ordinateurs,...

32Dépanner votre projecteur
Image partielle, qui défile ou 
affichée de façon incorrecte.1Appuyez sur le bouton Resync sur la 
télécommande ou sur le panneau de 
contrôle.
2Si vous utilisez un ordinateur portable Dell, 
paramétrez la résolution de lordinateur sur 
XGA (1024 x 768): 
aFaites un clic droit sur une portion non 
utilisée de votre bureau de Windows, 
cliquez sur 
Propriétés et sélectionnez 
ensuite longlet 
Pa r a m è t r e s.
bVérifiez que le paramètre est 1024 x 768 
pixels pour le port du...