Dell 1100MP Projector Owners Manual

Utilizzo del proiettore301
Utilizzo dell’OSD (On-Screen Display)
Il proiettore è dotato di un OSD (On-Scr een Display) in più lingue che può essere 
visualizzato con o senza una sorg ente di ingresso collegata. 
Quando è visualizzato il menu principal e, è possibile premere il pulsante   o   
del pannello di controllo oppure il pulsante  
 o   del telecomando per spostarsi 
tra le schede. Premere il pulsante   del  pannello di controllo oppure il pulsante 
Menu del telecomando per se lezionare un...

www.dell.com | support.dell.com
302Utilizzo del proiettore
Menu Tutto schermo
LUMINOSITÀ—Utilizzare i pulsanti  e   del 
pannello di controllo oppure il pulsante 
  o   
del telecomando per regolare la luminosità 
dell’immagine.
C
ONTRASTO— Utilizzare i pulsanti  e   del 
pannello di controllo oppure il pulsante 
  o   
del telecomando per regolare il grado di 
differenza tra le parti più chiare e più scure 
dell’immagine. La regolazione del contrasto 
modifica la quantità di bianco e di nero...

Utilizzo del proiettore303
 16:9: la sorgente di ingresso modifica  le proporzioni dell’immagine in base 
alla larghezza dello schermo.
 4:3: la sorgente di ingresso modifica  le proporzioni dell’immagine in base 
allo schermo.
Applicare il formato 16:9 o 4:3 quando si  utilizza uno dei seguenti elementi:
– Risoluzione del computer superiore a XGA
– Cavo componente (1080i o 720p)
MOD. VIDEO— Selezionare una modalità per o ttimizzare l’immagine visualizzata 
in base all’utilizzo del proiettore:  Movie,...

www.dell.com | support.dell.com
304Utilizzo del proiettore
Menu Gestione
POS. MENU—Selezionare la posizione dell’OSD 
sullo schermo.
M
ODO PROIEZ. — Selezionare la modalità 
di visualizzazione dell’immagine:
  Proiezione anteriore - 
Desktop (impostazione predefinita). 
  Proiezione posteriore - 
Desktop: il proiettore inverte l’immagine 
ed è pertanto possibile proiettare da dietro 
uno schermo traslucido. 
  Proiezione anteriore - Montaggio a 
soffitto: il proiettore capovolge sotto sopra...

Utilizzo del proiettore305
SORG. AUTO.—Selezionare  Attivata (l’impostazione predefinita) per rilevare 
automaticamente i segnali di ingresso dis ponibili. Se si preme il pulsante della 
sorgente quando il proiettore è acceso,  viene rilevato automaticamente il segnale 
di ingresso successivo disponibile. Selezionare  Disattivata per bloccare il segnale 
di ingresso corrente. Premendo il pulsante  della sorgente dopo avere selezionato 
Disattivata è possibile selezionare il  segnale di ingresso da...

www.dell.com | support.dell.com
306Utilizzo del proiettore
Menu Immagine computer
 NOTA: questo menu è disponibile solo se  al proiettore è collegato un computer.
F
REQUENZA— Consente di modificare la 
frequenza di clock dei dati visualizzati in modo 
che corrisponda alla frequenza della scheda 
grafica del computer. Se si nota una barra 
verticale con problemi di sfarfallio, utilizzare 
il controllo Frequenza per ridurre al minimo le 
barre. Questa è una re golazione di massima.
A
LLINEAMENTO— Consente...

Utilizzo del proiettore307
Menu Immagine video
 NOTA: questo menu è disponibile solo  se al proiettore è collegato 
a un segnale S-Video, Video (composito).
S
ATURAZIONE—Premere il pulsante  del 
pannello di controllo oppure il pulsante
 
 
del telecomando per dimin uire la quantità di 
colore nell’immagine. Premere il pulsante
  
del pannello di controllo oppure il pulsante  
del telecomando per aumentare la quantità 
di colore nell’immagine.
N
ITIDEZZA—Premere il pulsante  del 
pannello di controllo...

www.dell.com | support.dell.com
308Utilizzo del proiettore 

Risoluzione dei problemi del proiettore 309
Risoluzione dei problemi 
del proiettore
Se si verificano problemi con il proiettore,  seguire i suggerimenti per la risoluzione 
dei problemi riportati di seguito. Se  il problema persiste, contattare Dell. 
Problema Soluzione possibile
L’immagine non viene 
visualizzata sullo schermo
 Assicurarsi che il capp uccio dell’obiettivo sia 
stato rimosso e che il proiettore sia acceso. 
 Assicurarsi che la porta per la grafica esterna  sia attivata. Se si...

www.dell.com | support.dell.com
310Risoluzione dei prob lemi del proiettore
L’immagine appare solo in 
parte, non è visualizzata in 
modo corretto oppure scorre1Premere il pulsante Resync 
(risincronizzazione) del telecomando 
o del pannello di controllo. 
2Se si utilizza un computer Dell portatile, 
impostare la risoluzione del computer 
su XGA (1024 x 768): 
aFare clic con il pulsante destro del 
mouse sulla parte inutilizzata del 
desktop di Windows, scegliere 
Proprietà 
e fare clic sulla scheda...