Dell 1100MP Projector Owners Manual

Utilisation du projecteur161
SOURCE AUTO—Sélectionnez On (valeur par défaut) pour détecter automatiquement 
les signaux d’entrée disponibles. Lorsque  le projecteur est allumé et que vous 
appuyez sur 
Source, celui-ci détecte automatiquement  le prochain signal d’entrée 
disponible. Sélectionnez 
Off pour verrouiller le signal d’entrée sélectionné. Lorsque 
Off est sélectionné et  que vous appuyez sur 
Source, vous sélectionnez le signal 
d’entrée que vous souhaitez utiliser.
MODE ECO— Sélectionnez  On...

www.dell.com | support.dell.com
162Utilisation du projecteur
Menu Réinit. d’Usine (Réinitialisation des paramètres d’\
usine)
Sélectionnez Oui pour rétablir les 
réglages d’usine par défaut du projecteur. 
La réinitialisation affecte les paramètres 
Image d’ordinateur et Image vidéo.
Menu Image d’Ordinateur
 REMARQUE : Ce menu est uniquement  disponible lorsque le projecteur est 
connecté à un ordinateur.
F
RÉQUENCE—Permet de modifier la fréquence 
de temporisation des données d’affichage pour...

Utilisation du projecteur163
Menu Image Vidéo
 REMARQUE : Ce menu est uniquement disponib le lorsqu’une source S-vidéo 
ou Vidéo (composite) est connectée.
S
ATUR COUL (SATURATION DE LA COULEUR)—
Appuyez sur le bouton   du panneau de 
contrôle ou sur le bouton 

 de la télécommande 
pour réduire la quantité de couleur à l’écran 
et appuyez sur le bouton   du panneau de 
contrôle ou sur le bouton 
 de la télécommande 
pour augmenter la quantité de couleur à l’image.
AFFINEMENT—Appuyez sur le bouton   du...

www.dell.com | support.dell.com
164Utilisation du projecteur 

Dépannage165
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec vo tre projecteur, reportez-vous aux conseils 
de dépannage suivants. Si le pr oblème persiste, contactez Dell. 
Problème Solution possible
Aucune image ne s’affiche 
à l’écran.  Vérifiez que vous avez retiré le bouchon 
d’objectif et que le projecteur est allumé. 
 Vérifiez que le port graphique externe  est activé. Si vous utilisez un ordinateur 
portable Dell, appuyez sur  . Pour 
les autres ordinateurs, reportez-vous à la 
documentation...

www.dell.com | support.dell.com
166Dépannage
L’image s’affiche partiellement, 
incorrectement ou défile 
en permanence.1Appuyez sur le bouton Resync de la télé-
commande ou du panneau de contrôle. 
2Si vous utilisez un ordinateur portable Dell, 
réglez la résolution de l’ordinateur sur XGA 
(1024 x 768) : 
aCliquez avec le bouton droit de la souris 
sur une partie inutilisée de votre bureau 
Windows, cliquez sur 
Propriétés, puis 
sélectionnez l’onglet 
Pa r a m è t r e s.
bVérifiez que le paramètre...

Dépannage167
L’image n’est pas au point.1Réglez la bague de mise au point située sur 
l’objectif du projecteur. 
2Vérifiez que l’écran de projection est situé 
à bonne distance du projecteur (1,2 m 
[3,9 pieds] à 10 m [32,8 pieds]). 
L’image est étirée lors de la 
lecture d’un DVD en 16:9. Le projecteur détect
e automatiquement les 
DVD 16:9 et ajuste le format de l’image en 
plein écran avec le paramètre par défaut 4:3 
(format Letter Box). Si  l’image est toujours 
étirée, réglez le format de l’image...

www.dell.com | support.dell.com
168Dépannage
Auto-diagnostic vidéo
Le projecteur Dell 1100MP propose un test  d’auto-diagnostic de l’affichage vidéo 
(pour les modes Vidéo, S-vidéo et Compos ant-i). Utilisez cette fonction avancée 
pour effectuer un premier auto-diagnostic  de votre projecteur lorsque vous 
rencontrez un problème d’affichage vidéo. 
1Après avoir allumé le projecte ur, appuyez simultanément sur les boutons  
et du panneau de contrôle et relâch ez-les dès que l’écran est vide. 
2Appuyez à...

Dépannage169
6Répétez les étapes 1 à 5 dans l’ordre 
inverse pour installer la nouvelle lampe. 
7Réinitialisez la durée de vie de la lampe en 
sélectionnant l’icône 
Réinit. de lampe à 
gauche sous l’onglet Gestion de l’OSD. 
 REMARQUE : Dell peut exiger que les 
lampes remplacées pendant la période 
de garantie lui soit retournées. Si tel 
n’est pas le cas, contactez votre service 
municipal de traitement des déchets 
pour connaître l’adresse du site de 
dépôt le plus proche de votre domicile....

www.dell.com | support.dell.com
170Dépannage