Creative Itrigue L3500 Manual

Subwoofer
ABC
D
 To Desktop
Audio Devices
 Vers périphériques 
audio de bureau
 Zu Desktop-
Audiogeräten
  Alle periferiche audio
desktop
 A dispositivos de 
audio de escritorio
 Naar desktop-
audioapparaten
  Para dispositivos de 
áudio de ambiente 
de trabalho
 Til skrive-
bordslydenheter
 Äänilaitteisiin
 Till stationära 
ljudenheter
 Til lydenheder på 
skrivebordet
 Zvuková zañízení
Do urzådzeñ audio 
typu desktop

Ê íañòîëüíûì 
aóäèîóñòpîéñòâaì
 Az asztali
audioeszközökhöz
 CD/MD...

A
 To Portable
Audio Devices
 Vers périphériques 
audio portables
 Zu tragbaren 
Audiogeräten
  Alle periferiche audio 
portatili
  A dispositivos de audio 
portátiles
 Naar draagbare 
audioapparaten
  Para dispositivos de 
áudio portáteis
  Til bærbare lydenheter
 Kannettaviin 
äänilaitteisiin
  Till bärbara ljudenheter
  Til bærbare lydenheder
Pñenosná zvuková 
zañízení
Do przenoßnych 
urzådzeñ audio
Ê ïåpåíîñíûì 
aóäèîóñòpîéñòâaì
H Ho
or
rd
do
oz
zh
ha
at
tó
ó
a au
ud
di
io
oe
es
sz
zk...

 3.5mm (1
/
8”) Stereo Mini-Plug Cable 
(Optional)
  Câble pour mini-connecteur stéréo 
3,5 mm (En option)
  Stereo-Ministecker (3,5 mm) (Optional)
  Cavo miniplug stereo da 3,5 mm 
(1/8 di pollice) (Facoltativo)
  Cable de la miniclavija estéreo de 
3,5 mm (Opcional)
  Kabel met 3,5mm (1/8 inch) 
stereominiplug (Optioneel)
  Cabo de mini-ficha estéreo de 
3,5mm (1/8”) (Opcional)
  3,5 mm (1/8”) stereo-minipluggkabel 
(Valgfritt)
1. Creative
®
Jukebox Zen
2. MD Player
3. Notebook
4. CD Player
A
...

D3 CLE 170504i.qxd  5/17/04  2:22 PM  Page 14 

D3 CLE 170504i.qxd  5/17/04  2:22 PM  Page 15 

P/N 03MF025600000  Rev. A
May
© 2004 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo and I-Trigue are registered trademarks and MuVo is a trademark of Creative Technology Ltd.
in the United States and/or other countries. iMac is a trademark or registered trademark of Apple computer Inc. All other logos, brand or product names are trademarks
or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised as such. All specifications are subject to change without notice. Use...