Canon Pixma Mx870 Quick Start Guide

12

Cierre las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la instalaci\
ón.
Inicie la sesión como administrador (o miembro del grupo de administradores).
No cambie de usuario durante el proceso de instalación.
Durante la instalación, es posible que se tenga que conectar a Internet. Esto puede implicar gastos de conexión. Consulte con el proveedor 
de 

servicios de Internet.
Es posible que deba reiniciar el ordenador durante el proceso de instalación. Siga las instrucciones en pantalla y no...

1
0
Encienda el ordenador y, a continuación, 
introduzca el Setup CD-ROM en la unidad 
de CD-ROM.
Si usa Windows, el programa de instalación se 
inicia automáticamente.
Para WindowsSi el programa no se inicia 
automáticamente, haga doble clic 
en el icono del CD-ROM en  Equipo 
(Computer)  o M
i PC (My  C
 omputer). 
Cuando aparezca el contenido del CD-
ROM, haga doble clic en  MSETUP4.EXE.
•
Easy-WebPrint EX
□
Si utiliza Internet Explorer 7 o posterior, puede utilizar 
el software de impresión para...

2
2

Windows 7/Windows Vista
Windows XP/Windows 2000
Haga doble clic en el icono Setup de la carpeta del CD-ROM para pasar a la pantalla siguiente. Introduzca el 
no
mbre de administrador y la contraseña; a continuación, haga clic en  OK .
Si la carpeta del CD-ROM no se abre automáticamente, haga doble clic en el icono del CD-ROM del escritorio.
Si no sabe su nombre o contraseña de administrador, haga clic en el botón de ayuda y, a continuación, siga las instrucciones que 
aparezcan en...

34

Haga clic en Instalación simple (Easy Install) .
Los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla se instalan 
juntos.
Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga cli\
c 
en Instalación personalizada (Custom Install) .
•
Para Windows 7/Windows Vista SP1 o posterior Puede instalar el Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver) desde 
Instalación personalizada (Custom Install) . Cuando instale el Controlador 
de impresora XPS (XPS Printer...

56

Seleccione Utilizar la impresora de la red (Use the printer on 
network)  y, a  c ontinuación, haga clic en  Siguiente (Next).
Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para continuar con la instalación 
del software.
Cuando aparezca la pantalla  Detección de impresora (Printer Detection) , haga clic en 
Siguiente (Next) .
Si aparece la pantalla  Conexión de impresora (Printer Connection)  en vez de la pantalla anterior, no se ha 
seleccionado el método de conexión correctamente en...

7
7

Cuando no se detecte el equipo, se mostrará el cuadro de diálogo Comprobar la configuración de impresora (Check Printer 
Settings). Consulte el manual impreso:  Solución de problemas de configuración de red . Compruebe que no haya ningún 
problema y, a continuación, vuelva a hacer clic en  Siguiente (Next) en la pantalla de
 
.
•
Cuando aparezca el cuadro de diálogo 
Lista de impresoras detectadas (Detected Printers List) , seleccione 
Canon MX870 series  y, a continuación, haga clic en...

8

Cuando aparezca el cuadro de diálogo Finalización 
de la configuración (Setup Completion) , haga clic 
en  Completar (Complete) .
A continuación, lea “Instalación del software (Información)” 
en la página 71.
A continuación, lea “Instalación del software (Registro)” en la página 66.
When the  Setup Completion  dialog box appears, 
click  Complete .
Next, read “Install the Software (Information)” on page 71!
Next, read “Install the Software (Registration)” on page 66!
 

1

Instalación del software (Registro)
En esta sección se describe cómo registrar 
el equipo en un ordenador Macintosh.
Usuarios de Windows: lea “Instalación del 
software (Información)” en la página 71.
Cuando aparezca la pantalla Registro de la impresora y del escáner (Register 
Printer and Scanner) , haga clic en Registrar la impresora (Register Printer) .
This section describes how to register the 
machine on a Macintosh computer.
Windows users: read “Install the Software 
(Information)” on...


v.10.6.x 
v.10.5.x
v.10.4.11
Mac OS X
Vaya a
  -  en la página 68.
Vaya a
 
 -  en la página 68.
Consulte las demás instrucciones de instalación en la sección que trate de su sistema operativo.
□
Los caracteres alfanuméricos que aparecen después de  Canon MX870 series son el nombre del servicio Bonjour o la dirección MAC del equipo.
Si no se ha detectado el equipo, compruebe lo siguiente.
•
•
El equipo está encendido.
La función de cortafuegos de cualquier software de seguridad está...

A-2B-2

11
Mac OS X v.10.4.11
Mac OS X v.10.6.x/v.10.5.x
Mac OS X v.10.4.11 - 
2
Seleccione  Canon MX870 series  y haga clic en Añadir (Add).
Vaya a
  en la página 69.
Cuando aparezca la ventana  Lista 
de impresoras (Printer List) , haga 
clic en  Añadir (Add) .
Cuando aparezca la pantalla  No hay 
impresoras disponibles. (You have 
no printers available.) , haga clic en 
Añadir (Add).
•
Haga clic en 
Más impresoras (More 
Printers)  en la ventana  Navegador 
d e i
mpresoras (Printer Browser)...