Canon Pixma Mp240 Quick Start Guide

							  29
12
Impresión de fotografías desde un ordenador
Easy-PhotoPrint EX le permite imprimir fotografías de forma sencilla.\
En esta sección se explica cómo se imprimen fotos sin bordes utilizando Papel Fotográfico Brillo II de [4" x 6" / 10 x 15 cm]. Las pantallas se basan en Windows Vista.
En Solution Menu, haga clic en [One-Click to Photo Print/Imprimir fotografías con un clic].
Comienza Easy-PhotoPrint EX.
Para abrir Solution Menu, consulte "Solution Menu" en la página 25.Si desea obtener más información, consulte el manual en pantalla: \
Guía avanzada.••
Seleccione la imagen que desea imprimir en una carpeta y, a continuación, haga clic en [Layout/Print/Diseño/Imprimir].
Al seleccionar una fotografía, el número de copias se establece en "1".
Print Photos from a Computer
Easy-PhotoPrint EX allows you to print photos easily.This section explains how to print borderless photos using 4" x 6" size \
Photo Paper Plus Glossy II. The screens are based on Windows Vista.
In Solution Menu, click One-Click to Photo Print.
Easy-PhotoPrint EX starts.
For opening Solution Menu, refer to "Solution Menu" on page 25.For more information refer to the on-screen manual: Advanced Guide.••
Select the image you want to print in a folder, then click Layout/Print.
When a photo is selected, the number of copies is set to "1."
 
						

							30
34
Cargue una hoja de papel fotográfico en orientación vertical.Haga clic en [Print/Imprimir].
Si desea obtener más información, consulte la sección "5 Carga \
de papel" en la página 23.•
Cargue el papel con la cara de impresión hacia arriba.Comenzará la impresión.
Impresión de fotografías desde un ordenador
En Macintosh, si aparece la pantalla [Print/Imprimir], haga clic en [Print/Imprimir] para comenzar 
la impresión.•
Load a sheet of photo paper in portrait orientation.Click Print.
For details, refer to "5 Loading Paper" on page 23.•
Load paper with the printing side facing up.Printing will start.
Print Photos from a Computer
On Macintosh, if the Print screen is displayed, click Print to start printing.•
 
						

							  31
(A)
(B)
Mantenimiento
Tras un período de uso, el interior del equipo puede mancharse 
de tinta.
Para evitar mancharse las manos o la ropa de tinta, se recomienda limpiar la Cubierta de bloqueo del cartucho de tinta (A) y el interior\
 
de la bandeja (B) con un paño seco.
Si se deja abierta la Unidad de lectura (cubierta) durante más de 10 minutos, el Contenedor del cartucho FINE (FINE Cartridge) se desplaza automáticamente hacia la derecha.
Maintenance
After a period of use, the inside of the machine may become stained with ink.To avoid staining your hands or clothes with ink, it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover (A) and the inside of the tr\
ay (B) with a dry cloth as required.If the Scanning Unit (Cover) is left open for more than 10 minutes, th\
e FINE Cartridge Holder move to the right automatically.
 
						

							32
Specifications
Minimum System Requirements
 Conform to the operating system’s requirements when higher than those given here.
Operating System ProcessorRAM
Windows Vista1 GHz processor512 MB
Windows XP SP2300 MHz processor128 MB
Windows 2000 Professional SP4300 MHz processor128 MB 
Note: Operation can only beguaranteed on a PC with Windows Vista, XP or 2000 pre-installed.
Mac OS X v.10.5Intel processor, PowerPC G5, PowerPC G4(867 MHz or faster)512 MB
Mac OS X v.10.4Intel processor, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3256 MB
Mac OS X v.10.3.9PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3128 MB
Note: Hard Disk must be formatted as Mac OS Extended (Journaled) or Mac OS Extended.BrowserInternet Explorer 6.0 or laterSafariHard Disk Space650 MB Note: For bundled software installation.
750 MB Note: For bundled software installation.CD-ROM DriveRequiredDisplayXGA 1024 x 768 Some functions may not be available with Windows Media CenterTo upgrade from Windows XP to Windows Vista, first uninstall software bundled with the Canon inkjet printer.
••
General Specifications
Printing resolution (dpi)4800 (horizontal)* x 1200 (vertical)* Ink droplets can be placed with a pitch of 1/4800 inch at minimum.InterfacePrinter Port: Hi-Speed USB*1
Direct Print Port: *2 PictBridge
*1 A computer that complies with Hi-Speed USB standard is required. Since the Hi-Speed USB interface is fully upwardly compatible with USB 1.1, it can be used at USB 1.1.*2 MP240 onlyPrint width8 inches / 203.2 mm max. (for Borderless Printing: 8.5 inches / 216mm)Acoustic noise levelApprox.46 dB(A)* When printing in the standard print quality mode on Photo Paper Plus Glossy II.Operating environmentTemperature: 5 to 35°C(41 to 95°F) Humidity: 10 to 90% RH (no condensation)Storage environmentTemperature: 0 to 40°C(32 to 104°F) Humidity: 5 to 95% RH (no condensation)Power supplyAC 100-240 V, 50/60 HzPower consumptionMP260: Printing (Copy): Approx. 12 W Standby (minimum): Approx. 2 W OFF: Approx. 0.9 W  MP240: Printing (Copy): Approx. 12 W Standby (minimum): Approx. 1.3 W OFF: Approx. 0.8 W
Additional System Requirements for on-screen manuals
Browser: Easy Guide ViewerNote: Microsoft Internet Explorer 6.0 or later must be installed. The on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system or Internet Explorer version. We recommend that you keep your system up to date with Windows Update.
Browser: Help ViewerNote: The on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system. We recommend that you keep your system up to date.
About This Manual■
In this manual, most operations are described for MP260. The screens are based on MP260.
Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation \
in the U.S. and/or other countries.Windows Vista is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in \
the U.S. and/or other countries.Macintosh and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
••••
Copy Specifications
Multiple copy1 - 9, 20 pagesReduction/EnlargementFit-to-page
Scan Specifications
Scanner driverTWAIN / WIA (Windows Vista and Windows XP only)Maximum scanning sizeA4/Letter, 8.5” x 11.7” / 216 x 297 mmScanning resolutionOptical resolution (horizontal x vertical) max: 1200 dpi x 2400 dpi Interpolated resolution max: 19200 dpi x 19200 dpiGradation (Input/Output)Gray: 16 bit/8 bit Color: 48 bit/24 bit (RGB each 16 bit/8 bit)
General Specifications
External dimensionsApprox. 17.5 (W) x 13.1 (D) x 6.1 (H) inches / Approx. 444 (W) x 331 (D) x 155 (H) mm* With the Paper Support and Paper Output Tray retracted.WeightMP260: Approx. 5.6 kg (Approx. 12.3 lb)  MP240: Approx. 5.5 kg (Approx. 12.2 lb) * With the FINE Cartridges installed.CANON FINE CartridgesNozzles:Black: 320 nozzlesCyan/Magenta/Yellow: 384 x 3 nozzles
Specifications are subject to change without notice.
About ConsumablesConsumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years af\
ter production has stopped.
 
						

							  33
Especificaciones
Requisitos mínimos del sistema
 Cumple los requisitos del sistema operativo cuando son mayores que los \
mencionados aquí.
Sistema operativo ProcesadorRAM
Windows VistaProcesador de 1 GHz512 MB
Windows XP SP2Procesador de 300 MHz128 MB
Windows 2000 Professional SP4Procesador de 300 MHz128 MB
Nota: El funcionamiento sólo puede garantizarse en un PC con Windows Vista, XP o 2000 preinstalado.
Mac OS X v.10.5Procesador Intel, PowerPC G5, PowerPC G4(867 MHz o superior)512 MB
Mac OS X v.10.4Procesador Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3256 MB
Mac OS X v.10.3.9PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3128 MB
Nota: El disco duro debe formatearse como Mac OS Extended (Journaled) o Mac OS Extended.NavegadorInternet Explorer 6.0 o posteriorSafariEspacio en el 
disco duro650 MB Nota: Para la instalación del software incluido.
750 MB Nota: Para la instalación del software incluido.Unidad de CD-ROMNecesarioPantallaXGA 1024 x 768Es posible que algunas funciones no estén disponibles con Windows Med\
ia Center.Para pasar de Windows XP a Windows Vista, desinstale primero el software incluido con la impresora Canon Inkjet.
••
Especificaciones generales
Resolución de impresión (ppp)4.800 (horizontal)* x 1.200 (vertical)* Las gotitas de tinta se pueden administrar con una separación de 1/4.800 pulgadas.InterfazPuerto de impresora: USB de alta velocidad*1
Puerto de impresión directa: *2 PictBridge
*1 Se requiere un equipo que cumpla con el estándar USB de alta velocidad. Puesto que la interfaz USB de alta velocidad es totalmente compatible con USB 1.1, 
se puede utilizar en USB 1.1.
*2 Sólo MP240Ancho de impresión8 pulgadas / 203,2 mm máx. (para [Borderless Printing/Impresión sin bordes]: 
8,5 pulgadas / 216 mm)
Nivel acústico 
de ruidoAprox. 46 dB(A)* Cuando se imprime en el modo de calidad estándar con Papel Fotográfico Brillo II.Entorno operativoTemperatura: de 5 a 35°C (de 41 a 95°F) Humedad: de 10 a 90% (humedad relativa sin condensación)Entorno de almacenamientoTemperatura: de 0 a 40°C (de 32 a 104°F) Humedad: de 5 a 95% (humedad relativa sin condensación)Fuente de alimentación100-240 V de CA, 50/60 Hz
Consumo eléctricoMP260: Impresión (copiar): Aprox. 12 W En espera (mínimo): Aprox. 2 W DESCONECTADO: Aprox. 0,9 W  MP240: Impresión (copiar): Aprox. 12 W En espera (mínimo): Aprox. 1,3 W DESCONECTADO: Aprox. 0,8 W
Requisitos del sistema adicionales para los manuales en pantalla
Navegador: Easy Guide ViewerNota: debe instalarse Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior. Dependiendo del sistema operativo o de la versión de Internet Explorer, puede que el manual en pantalla no se muestre adecuadamente. Se recomienda que mantenga el sistema actualizado con Windows Update.
Navegador: Help ViewerNota: en función del sistema operativo, quizás no se muestre correctamente el manual en pantalla. Se recomienda que mantenga el sistema actualizado.Acerca de este manual■
En este manual, la mayoría de las operaciones se describen para MP260\
. Las pantallas se basan en MP260.
Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de Micro\
soft Corporation en Estados Unidos y en otros países.Windows Vista es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsof\
t Corporation en Estados Unidos y en otros países.Macintosh y Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.
••••
Especificaciones de copia
Número de copias1-9, 20 páginasReducción/Ampliación[Fit-to-page/Ajustada a página]
Especificaciones de escáner
Controlador del escánerTWAIN / WIA (sólo Windows Vista y Windows XP)Tamaño máximo de exploraciónA4/Carta, 8,5” x 11,7” / 216 x 297 mm
Resolución de exploraciónResolución óptica (horizontal x vertical) máx.: 
1.200 ppp x 2.400 ppp 
Resolución interpolada máx.: 19.200 ppp x 19.200  ppp
Gradación (entrada/salida)Gris: 16 bits/8 bits Color: 48 bits/24 bits (RGB: cada uno 16 bits/8 bits)
Especificaciones generales
Dimensiones externasAprox. 17,5 (An) x 13,1 (Pr) x 6,1 (Al) pulgadas/Aprox. 444 (An) x 331 (Pr) x 155 (Al) mm* Con el Soporte del papel y la Bandeja de salida del papel recogidos.PesoMP260: Aprox. 5,6 kg (Aprox. 12,3 lb)  MP240: Aprox. 5,5 kg (Aprox. 12,2 lb) * Con los Cartuchos FINE (FINE Cartridges) instalados.Cartuchos FINE (FINE Cartridges) de CANON
Inyectores:Negro: 320 inyectoresCian/Magenta/Amarillo: 384 x 3 inyectores
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Acerca de los consumiblesLos consumibles (depósitos de tinta / cartuchos FINE (FINE Cartridg\
es)) estarán disponibles durante 5 años después de haber dejado de fabricar el \
producto.
 
						

							www.usa.canon.com
QT5-1645-V01XXXXXXXX©CANON INC.2008PRINTED IN VIETNAM
Los siguientes cartuchos de tinta son compatibles con este producto.
The following ink cartridges are compatible with this product.