Canon Ir Advance C2030i Bulgarian Version Manual

							
0

Управление на машината чрез компютър

Въведете IP адреса на машината в полето [Address] на уе\b \bраузъра.
====
Натиснете [ENTER] на клавиатурата.

Достъп до Потребителски интерфе\bс за 
отдалечено \fправление чрез \fеб бра\fзър
Отворете Потребителския интерфе\bс за отдалечено \fправление 
чрез \fеб бра\fзър.

Проверка на стат\fса на задачите и 
задаване на настро\bки
Проверете стат\fса на задачите и зада\bте настро\bки.
За да проверите стат\fса на задачите:
Щракнете върху [Status Monitor/Cancel].
За да зададете настро\bки:
Щракнете върху [Settings/Registration].
Потре\bителски интерфейс за отдалечено управление
За да влезете в системата като администратор, попълнете полетата [System Manager ID] и [System PIN] → щракнете върху [Administrator Login].
За да влезете като о\bикновен потре\bител, щракнете върху [General User Login].
Ако се изведе екран за вход в системата, въведете потре\bителско име и парола → щракнете върху [Log In].
Ако е зададена услуга за контрол на достъпа, например Кодове на отдели или SSO-H, въведете нео\bходимата информация за вход в системата.
Потре\bителски интерфейс за отдалечено управление (последна страница)
 
						

							



Извеждане на екран с настро\bки за 
отпечатване
Изберете [Печат] от менюто [Фа\bл].
От менюто [Файл] на прило\fение, което използвате за отпечатване на документа → из\bерете [Печат].
Изве\fда се диалогов прозорец.

Извеждане на екран със сво\bства на 
дра\bвера за принтер
Изберете принтера, ко\bто да използвате.
Из\bерете принтера, който да използвате, в [Принтер].
Щракнете върху [Свойства].
Изве\fда се екранът със свойства на драйвера за прин\зтер.
Ако инсталирате драйвер за принтер в компютъра, мо\fете да използвате машината, за да отпечатвате данни, създадени чрез прило\fение в компютъра.Тази секция описва основните процедури за отпечатване на данни от компютъра.
Драйверът за принтер е софтуер, нео\bходим за отпечатване от различни прило\fения.*Отпечатване от компютър
Методите на отпечатване мо\fе да се различават в зависимост от прило\fенията, които използвате. За подро\bности ви\fте 
ръководствата за ра\bота, доставени в комплекта на софтуера.
Екранът мо\fе да се различава в зависимост от операционната система и типа и версията на драйвера за принтер.
 •
 •
 
						

							


Управление на машината чрез компютър
Щракнете върху [OK].
След като отпечатването завърши, вземете разпечатките си.

Задаване на настро\bки за отпечатване
Зада\bте настро\bки за отпечатване.
Задайте \fеланите настройки → щракнете върху [OK].

Старт на отпечатването
След като зададете настро\bките, щракнете върх\f [OK].
Драйверът за принтер е софтуер, нео\bходим за отпечатване от различни прило\fения.*Отпечатване от компютър
За да изведете детайлно описание на всяка настройка за отпечатване, щракнете върху [Help] в долната дясна част на екрана “Properties”.Статусът на задачата за отпечатване мо\fе да \bъде проверен чрез Потре\bителския интерфейс за отдалечено управление. 
За повече информация ви\fте стр. 50 в това ръководство.
 
						

							


Зареждане на хартия
Тази секция описва как да заре\fдате хартия в касетите.
ЗАБЕЛЕЖКА
Изброените по-долу формати хартия могат да б\fдат зареждани в Ка\bета за хартия 1, 2, 3 и 4.Ка\bета за хартия 1: A3, A4, A4R, A5R или Потребител\bки формат (148 mm x 182 mm до 297 mm x 420 mm)Ка\bета за хартия 2: 305 x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R, Потребител\bки формат (140 mm x 182 mm до 304 mm x 457 mm) или ПликовеКа\bета за хартия 3, 4: 305 x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R или Потребител\bки формат (140 mm x 182 mm до 304 mm x 457 mm)В Ка\bета за хартия 2 могат да б\fдат зареждани пликове \bамо ако е монтирана При\bтавка за подаване на пликове-D1.Можете да използвате ка\bети за хартия 3 или 4 \bамо ако е монтирано Ка\bетно подаващо у\bтрой\bтво-AF1.За повече информация, отно\bно подд\fржаните типове хартия, които можете да зареждате в ка\bетите за хартия, вижте e-Manual > Basic Operations.
•••••••
Зареждане на хартия
Ако из\bраната хартия привърши или хартията в из\bраната касета привърши по време на отпечатване, на сензорния 
дисплей се изве\fда екран, който ви предупре\fдава да заредите хартия.
Изпълнете процедурата по-долу, за да заредите хартия в касетите за хартия.
ВАЖНО
С\fобщението, което ви подканва да заредите хартия, \bе появява \b\fщо, ако избраната ка\bета за хартия не е вкарана докрай в машината. Уверете \bе, че ка\bетата за хартия е по\bтавена правилно.Не зареждайте опи\bаните по-долу типове хартия в ка\bетите за хартия. В противен \bлучай може да причините за\bядане на хартия в машината.Силно ог\fната или намачкана хартияТ\fнка “straw” хартияПрозрачни фолиа (Само за Ка\bета за хартия 1)Хартия, в\fрху която е отпечатвано чрез принтер \b термичен тран\bфер (С\fщо така не отпечатвайте в\fрху задната \bтрана на хартията.)Разли\bтете \bтека хартия, преди да го заредите. Т\fнката хартия, рециклираната хартия, перфорираната хартия, дебелата хартия и прозрачните фолиа трябва да б\fдат разли\bтени изключително добре, преди да б\fдат заредени.Не по\bтавяйте хартия или други предмети в празната ча\bт на ка\bетата за хартия до \bтека \b хартия. В противен \bлучай може да причините за\bядане на хартия в машината.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако по време на отпечатване \bе изведе \b\fобщение, което ви приканва да заредите хартия, о\bтаващите \bтраници ще б\fдат отпечатани автоматично, \bлед като заредите правилния тип хартия. Ако изберете друга ка\bета за хартия, о\bтаващите разпечатки ще б\fдат отпечатани, \bлед като нати\bнете [OK].За да отмените отпечатването, нати\bнете [Стоп].

Отворете касетата да хартия.
1
2
1. Натиснете и освободете б\fтона 
на касетата за хартия, в която 
желаете да заредите хартия.
2. 
Хванете ръкохватката и 
издърпа\bте касетата за хартия 
навън, докато спре.
•
•
•••••
•
•
•
Периодична поддръ\fка
ВНИМАНИЕ
Когато зареждате хартия, вни\fавайте да не се порежете на ръ\bовете на листовете.
  
						

							


Периодична поддръжка


Пригответе хартията.
1. Oтворете пакет с хартия и 
извадете стека хартия.
ЗАБЕЛЕЖКА
За ви\bококаче\bтвено отпечатване използвайте препор\fчаната от Canon хартия.Преди да заредите хартията, винаги разли\bтвайте ли\bтовете няколко п\fти и подравнявайте р\fбовете им, за да уле\bните подаването на хартията.
••

Заредете хартията.
3
1,2
1. Уверете се, че пластината за 
формат на хартията на касетата 
съответства на формата на 
заредената в касетата хартия.
2. 
Заредете стека хартия, като го 
подравните към дясната стена на 
касетата.
3. 
Внимателно вкара\bте касетата 
за хартия в машината, докато се 
фиксира в затворена позиция.
ВНИМАНИЕ
Когато връщате касетата за хартия в първоначалната й позиция, вни\fавайте да не прещипете пръстите си и да се нараните.
 
						

							


ВАЖНО

Свитата или наг\fната хартия трябва да б\fде изгладена преди по\bтавянето й в ка\bетата за хартия.Няма да можете да копирате или отпечатвате, ако хартията надвишава лимита за зареждане () или ако ка\bетата за хартия не е вкарана докрай в машината.Винаги проверявайте дали ка\bетите за хартия \bа по\bтавени правилно на мя\bтото \bи и дали хартията не надвишава лимита за зареждане ().
ЗАБЕЛЕЖКА
Когато зареждате хартия в ка\bетата за п\fрви п\fт, на\bтройте ди\bка за формат на хартията така, че да \b\fответ\bтва на формата на заредената хартия. (Вижте “На\bтройване на ка\bетата за по\bтавяне на хартия \b различен формат” на \bтр. 56.)В Ка\bети за хартия 1 и 2 могат да б\fдат заредени опи\bаните по-долу формати хартия:Ка\bета за хартия 1: 250 ли\bта (80 g/m2) или 270 ли\bта (64 g/m2)Ка\bета за хартия 2: 550 ли\bта (80 g/m2) или 680 ли\bта (64 g/m2)Ако в\fрху пакета \b хартия има ин\bтрукции от коя \bтрана да б\fде заредена хартията, \bледвайте тези ин\bтрукции.Когато хартията е заредена в ка\bетата, машината отпечатва в\fрху \bтраната, която \bочи нагоре.Ако в\fзникне проблем, например влошено каче\bтво на отпечатване или за\bядане на хартия, опитайте да об\fрнете \bтека хартия и да го по\bтавите отново.За повече информация, отно\bно ориентацията на отпечатване на предварително отпечатана хартия (хартия \b лога и изображения), вижте e-Manual > Copy.По\bтавяйте в\bяка о\bтанала хартия в оригиналната й опаковка и я \b\fхранявайте на \bухо мя\bто, далеч от \bл\fнчева \bветлина.Ако хартията \bе изразходи и отпечатването \bпре, заредете нов \bтек \b хартия. Отпечатването \bе в\fзобновява, 
\bлед като заредите нов \bтек \b хартия.
 
••
•
•
••••••
•
•
•
 
						

							


Периодична поддръжка

Настройване на касетата за поставяне на хартия с 
различен фор\fат
Когато заре\fдате хартия с различен формат в касетата за хартия, следвайте процедурата по-долу, за да настроите 
водачите на касетата.

 
Отстранете хартията.
3
2
1
1. Натиснете и освободете б\fтона на 
касетата за хартия, която желаете 
да настроите.
2. 
Хванете ръкохватката и 
издърпа\bте касетата за хартия 
навън, докато спре.
3. 
Отстранете останалата в касетата 
хартия.

 
Настройте позицията на водачите на касетата за хартия.
1
2
2
1. Плъзнете левия водач, като 
го стиснете отгоре, за да го 
подравните към маркировката за 
желания формат хартия.
2.  Плъзнете предния водач, като го 
стиснете отгоре, за да го подравните 
към маркировката за желания 
формат хартия.
ВАЖНО
Пл\fзнете водачите, докато \bе фик\bират на мя\bто. Ако левият и предният водач не \bа подравнени правилно, формат\fт на хартията няма да \bе изведе правилно на \bензорния ди\bплей. Трябва да на\bтроите водачите правилно, за да избегнете за\bядане на хартия, зам\fр\bяване на разпечатките или зам\fр\bяване на в\fтрешно\bтта на машината.
ВНИМАНИЕ
Когато зареждате хартия, вни\fавайте да не се порежете на ръ\bовете на листовете.
  
						

							



 
Поставете хартия с подходящ фор\fат в касетата за хартия.
1,2
1. Уверете се, че пластината за 
формат на хартията на касетата 
съответства на формата на 
заредената в касетата хартия.
2. 
Заредете стека хартия, като го 
подравните към дясната стена на 
касетата.

 
Про\fенете позицията на пластината за фор\fат на хартията на касетата за 
хартия така, че да съответства на новия фор\fат хартия.
1
3
21. Отворете вътрешния капак на 
касетата за хартия и вдигнете 
пластината.
2. 
Завъртете пластината така, 
че новият формат хартия да е 
разположен в дясната част на 
пластината.
3. 
Поставете пластината право 
надол\f и затворете вътрешния 
капак.

Вни\fателно вкарайте касетата в \fашината, докато се фиксира в затворена 
позиция.
ВНИМАНИЕ
Когато връщате касетата в първоначална позиция, вни\fавайте да не прещипете пръстите си, тъй като \fоже да се нараните.
 
						

							


Периодична поддръжка

Приставка за подаване на 
пликове-D1 (\fпция)
Тази секция описва как да използвате Приставка за подаване на пликове-D1.
ВАЖНО
При\bтавка за подаване на пликове-D1 може да б\fде монтирана \bамо к\fм Ка\bета за хартия 2.
Как да използвате Приставката за подаване на пликове
Следните типове пликове могат да \bъдат заре\fдани в приставката за подаване на пликове: COM10 No.10, Monarch, 
DL и ISO-C5.
Фа\bричната настройка на машината и на форматът на водачите е за пликове COM10 No. 10.
ВАЖНО
Когато монтирате при\bтавката за подаване на пликове к\fм ка\bетата за хартия, не преме\bтвайте \b\f\b \bила предния водач на ка\bетата за хартия в грешна по\bока. В противен \bлучай при\bтавката за подаване на пликове може да \bе откачи от ка\bетата за хартия.Не отпечатвайте в\fрху двете \bтрани на пликовете. Това може да доведе до за\bядане на хартия, зацапване на разпечатките или зам\fр\bяване на в\fтрешно\bтта на машината.Не зареждайте опи\bаните по-долу пликове в ка\bетата за пликове. Това може да доведе до за\bядане на хартия, зацапване на разпечатките или зам\fр\bяване на в\fтрешно\bтта на машината. Наг\fнати, измачкани или прег\fнати пликове Много дебели или т\fнки пликовеВлажни или мокри пликовеСк\f\bани пликовеПликове \b не\bтандартна формаПликове \b\f\b закопчалки или прозорчетаЗапечатани пликовеПликове \b дупки или перфорацииПликове \b\f\b \bпециално покритиеПликове, изработени от цветна хартия \b третирана пов\fрхно\bтСамозалепващи \bе пликове, които използват ма\bтило, лепило или други \bуб\bтанции, които могат да \bе разтопят, изгорят, изпарят или да изпу\bнат мири\b под в\fздей\bтвие на топлината от фик\bиращия модул (приблизително 200 °C). В зави\bимо\bт от използваните материали за запечатване, лепилото може да \bе \bтопи от топлината на фик\bиращия модул, запечатвайки плика.Когато \bте монтирали ка\bета за пликове и за тип хартия \bте задали “Пликове”, те ще \bе извеждат в тавата, която \bе намира под \bканиращия модул.Когато отпечатвате в\fрху пликове, не позволявайте да \bе натрупат повече от 10 отпечатани плика в изходната тава.Пликовете трябва да \bе \b\fхраняват на ме\bта, защитени от ви\bока температура и влажно\bт.Ако \b\fще\bтвува температурна разлика между мя\bтото, в което пликовете \bа били \b\fхранявани, и мя\bтото, в което ще б\fдат отпечатани, о\bтавете пликовете в помещението за отпечатване при \bтайна температура, преди да ги използвате.Формат\fт на заредените пликове трябва да \b\fответ\bтва на на\bтройката на ди\bка за формат на хартията, 
на превключвателя за формат и на на\bтройката “Реги\bтриране на ка\bета за пликове” в “Преференции” (от екран 
“На\bтройки/Реги\bтриране”). В противен \bлучай може да в\fзникне за\bядане на хартия, зацапване на разпечатките или зам\fр\bяване на в\fтрешно\bтта на машината.Ако желаете да на\bтроите водачите за ширина, за да заредите пликове ISO-C5, \bв\fржете \bе \b ме\bтния оторизиран т\fрговец на Canon.
ЗАБЕЛЕЖКА
За повече информация, отно\bно типовете пликове, които можете да зареждате в при\bтавката за подаване на пликове, вижте e-Manual > Basic Operations.Размерите на форматите хартия \bа \bледните:COM10 No.10: 104,7 mm x 241,3 mmMonarch: 98,4 mm x 190,5 mmDL: 110 mm x 220 mmISO-C5: 162 mm x 229 mm
•
•
•
•••••••••••
•
•••
•
•
•
•••••
  
						

							


Подготвяне на пликовете
Тази секция описва как да подготвите пликовете, преди да ги заредите в касетата за хартия.
ВАЖНО
Използването на наг\fнати, измачкани или прег\fнати пликове може да доведе до за\bядане на хартия. Заредете пликовете, \bлед като изп\fлните процедурата, опи\bана по-долу

Вни\fателно подравнете пликовете.
1. Поставете пликовете върх\f чиста 
и гладка повърхност и следва\bки 
стрелките, прекара\bте ръката 
си по тях, за да отстраните 
неравностите.
Повторете тази стъпка пет пъти за 
всяка гр\fпа от пет плика.

Притиснете силно надолу четирите ъгъла и слепените части на пликовете, 
за да ги изгладите.
 
 
ВАЖНО
Ако използвате пликове \b лепило за залепване на капачето, лепилото може да \bе разтопи под в\fздей\bтвие на топлината и нати\bка на фик\bиращия модул.Раз\bтелете пликовете по по\bока на поемането им.Не отпечатвайте в\fрху задната \bтрана на пликовете (\bтраната \b капачето).Ако в пликовете проникне в\fздух, изгладете ги \b р\fка, за да от\bтраните в\fздуха от тях, преди да ги по\bтавите в при\bтавката за подаване на пликове.
•
•••