Canon Ir 1510 Russian Version Manual

9
1
Режим энергосбережения
Данный аппарат поддерживает функцию энергосбережения. Если в течение приблизительно 5 мин не 
выполняются никакие операции, аппарат автоматически переходит в режим энергосбережения. Подробные 
сведения →Справочное руководство.
n
nn nНастройка режима энергосбережения
Нажмите клавишу Энергосбережение.
• ЖК-дисплей выключается, и загорается клавиша Энергосбережение.
n
nn nВыход из режима энергосбережения
Нажмите клавишу Энергосбережение.
• Клавиша Энергосбережение гаснет, и...

10
Подключение внешних устройств
Способ подключения внешних устройств к аппарату зависит от того, в каком режиме будет использоваться 
аппарат.
Ниже перечислены рекомендуемые способы подключения и режимы приема.
• Подключая к аппарату внешнее устройство, не забудьте установить правильный режим приема (→ стр. 12).
Рекомендуемые способы подключения __________________________________Режимы приема
Аппарат и телефон _______________________________________________________ФаксТлф
Ручн.
Аппарат без...

11
1
Установка выводного лотка
Вставьте выступ выводного лотка в вырез на корпусе аппарата.
Загрузка бумаги в кассету для бумаги
В этом разделе рассматривается, как загрузить обычную бумагу в кассету, чтобы можно было начать 
пользоваться аппаратом.
• Подробное описание загрузки бумаги в устройство ручной  подачи, разрешенные материалы для печати и указания 
по выбору и загрузке других материалов для печати, → Справочное руководство.
1Возьмитесь за ручку кассеты и потяните ее на себя до полного 
открытия...

12
Настройка режима приема (только для модели iR1570F)
В аппарате предусмотрены несколько режимов приема документов. Наиболее подходящий режим приема 
зависит от подключений устройства (→стр. 10), частоты факсимильных вызовов и т. д. При подключении 
внешнего устройства установите режим приема, который обеспечивает возможность использования 
подключенного устройства.
• Подробное описание режимов приема факсов, → Справочное руководство.
1Для переключения аппарата в режим Факс нажмите клавишу 
ФАКС....

13
1
Краткое руководство по копированию
Этот раздел содержит краткие инструкции по копированию.
• Подробные сведения о получении копий с помощью различных функций, → Справочное руководство.
1Установите режим копирования, нажав клавишу КОПИЯ.
• Эта операция не требуется для моделей iR1510/iR1530.
2Подготовьте документ и установите его на стекло 
экспонирования или загрузите в устройство АПД 
(→ Справочное руководство).
3Установите требуемые параметры копирования.• Задайте количество копий с помощью...

14
Установка программного обеспечения CAPT
• Для печати с помощью аппарата необходимо установить на компьютер программное обеспечение CAPT (Canon 
Advanced Printing Technology - усовершенствованная технология печати Canon).
• Если на компьютере установлены какие-либо драйверы принтера предыдущих версий, обязательно удалите их с 
компьютера до установки программного обеспечения CAPT.
n
nn nСистемные требования
Для использования программного обеспечения CAPT компьютер должен удовлетворять приведенным ниже...

15
1
n
nn nСодержание прилагаемого компакт-диска
Программное обеспечение CAPT (Canon Advanced Printing Technology - 
усовершенствованная технология печати Canon), драйвер класса USB
Программное обеспечение CAPT (Canon Advanced Printing Technology - усовершенствованная технология 
печати Canon) обеспечивает печать на аппарате. Обязательно установите это программное обеспечение на 
компьютер.
Драйвер класса USB представляет собой служебную программу для печати с использованием порта USB. 
Установите...

16
n
nn nУстановка в качестве локального принтера
Для непосредственного подсоединения аппарата к компьютеру (для использования в качестве локального 
принтера) можно использовать кабель параллельного интерфейса или кабель USB.
Пользователи параллельного кабеля 
— Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003
z
zz zУстановка из меню компакт-диска (Windows 95/98/Me)
• Если на Вашем компьютере уже установлен драйвер принтера для параллельного порта (например, LPT1:), то перед 
установкой Canon...

17
1
7Щелкните мышью на кнопке Установить с 
диска... диалогового окна Изготовители/
Принтеры.
Откроется диалоговое окно Установка с диска.
8Нажмите кнопку Обзор... → выберите 
каталог, содержащий программное 
обеспечение CAPT.
Например, если дисководом для компакт-дисков 
является дисковод D: → просмотрите 
D:\Russian\Win9x → щелкните на OK.
Убедитесь, что эта папка выбрана в поле 
Копировать файлы с диска → щелкните мышью на 
кнопке OK.
Для Windows Me выберите D:\Russian\WinMe.
9Откроется диалоговое...

18
12После завершения установки открывается 
следующее диалоговое окно. Закройте его, 
щелкнув мышью на кнопке OK.
z
zz zУстановка из меню компакт-диска (Windows NT 4.0)
• Если на Вашем компьютере уже установлен драйвер принтера для параллельного порта (например, LPT1:), то перед 
установкой Canon iR1510-1670 не забудьте удалить драйвер принтер или настроить его на вывод файла (FILE:).
• Инструкции по установке с помощью функции Мастер установки принтера для параллельного порта, → 
Руководство по работе...