Canon Imagerunner C1028if User Guide

Si de l’encre fuit de la cartouche d’encre, faites attention de ne pas l’inhaler et prenez soin d’éviter tout contact direct avec votre peau. Si l’encre vient en contact avec votre peau, lavez la zone affectée avec du savon. Si vous sentez une irritation au niveau de la zone affectée ou une gêne après avoir inhalé de l’encre, consultez immédiatement un médecin.Si vous tirez trop fort sur la bande adhésive d’obturation ou si vous cessez de tirer dessus à mi-parcours, vous risquez de renverser de l’encre....

Nettoyez régulièrement la machine. Si la machine est trop poussiéreuse, elle ne fonctionnera pas correctement.Utilisez un câble modulaire d’une longueur maximale de 3 mètres.Selon votre langue ou la connexion téléphonique que vous utilisez, vous risquez de ne pas pouvoir réaliser la communication de données. Dans ce cas, contactez votre revendeur agréé Canon ou la ligne d’assistance Canon.Les pièces de rechange et cartouches d’encre compatibles avec cette machine resteront disponibles pendant au moins...

Vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux si vous utilisez des commandes ou des réglages, ou si vous exécutez des procédures autres que celles reprises dans ce manuel pour cette machine.
Marques
Canon, le logo Canon, imageRUNNER et iW sont des marques de Canon Inc. Microsoft, Windows, Windows Server et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.Tout autre nom de produit et de marque est une marque déposée, une marque ou une marque de...

			 Überblick	über	die	Funktionen	des	Geräts 	........................................................................\
.....................1
Handbücher für das Gerät  ........................................................................\
....................................................................1
	 1	 Einrichten	des	Geräts	gemäß	Ihren	Anforderungen 	........................................................................\
....2
	 2	 Gerät	einrichten...

1
Dieses Handbuch beschreibt, wie die erforderlichen Einstellungen vorgenommen werden, um das Gerät 
einzurichten und die Software zu installieren. Nachdem Sie das Gerät eingerichtet haben, können Sie die in 
der Abbildung unten beschriebenen Funktionen nutzen.
Nähere Informationen zu jeder Funktion finden Sie im e-Anleitung.
			Überblick	über	die	Funktionen	des	Geräts
Handbuch für Starter (Dieses Dokument): Einrichtung des Geräts und Installation der Software. Lesen 
Sie diese Anleitung, bevor Sie das...

2

	 1	Einrichten	des	Geräts	gemäß	Ihren	Anforderungen
Legen Sie fest, welche Gerätefunktionen (Kopieren, Fax, Direktdruck, Scan an Medium, PC-Druck, PC-Fax, 
Scannen, E-Mail, I-Fax, Remote UI, Scan an Dateiserver) Sie verwenden möchten und führen Sie die 
Einstellungen anhand des folgenden Diagramms aus. 
Wenn Sie z.B. die Kopierfunktion verwenden möchten, müssen Sie die Einstellungen unter 
„Geräteeinstellungen“ durchführen.
 

3
Deutsch

	 2	Gerät	einrichten
Gerät	einschalten
Die	Anzeige	kehrt	in	den	Bereitschaftsmodus	zurück:Während Sie das Gerät einrichten, kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln (Funktion „Autom. Rückstellung“). Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmenü vor. Die Standardeinstellung ist 2 Minuten.Informationen bezüglich der Änderung der Einstellungen finden Sie unter „Einführung in das Gerät“ im e-Anleitung.
Das	Display	schaltet	ab:Möglicherweise schaltet das Gerät in den Energiesparmodus um,...

4

2	Gerät	einrichten

3	Wenn die Anzeige zur Auswahl von Land/
Region wie unten gezeigt erscheint, mit der 
Taste [▼], [▲] oder  (Wählrad) ein Land/
Region wählen, dann [OK] drücken.
Das Gerät wird automatisch neu gestartet.
Vergewissern Sie sich, dass Land/Region korrekt 
eingestellt ist. 
Wenn Land/Region nicht korrekt eingestellt ist, können 
beim Versenden/Empfangen von Faxdokumenten 
Probleme auftreten.
4	Der Hauptbildschirm wird im Display 
angezeigt (siehe unten).
 wird nur angezeigt, wenn...

5
Deutsch

2	Gerät	einrichten
Datum	und	Zeit	einrichten
Vor dem Verwenden des Geräts MÜSSEN Sie das aktuelle Datum und die Zeit eingeben. Die Datums- und 
Zeiteinstellungen werden für die Timer-Funktionen als Grundeinstellung verwendet.
Information zu den Tasten
Drücken Sie [▼] [▲] [◀] [▶], um den Mauszeiger zu bewegen.
Verwenden Sie  (Wählrad), um den Mauszeiger zu bewegen.
Drücken Sie die linke/rechte Sondertaste, um die alternativen Schaltflächen im unteren Bereich des Displays 
auszuwählen.
Drücken...

6

2	Gerät	einrichten

4	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
5	Markieren Sie mit [▼], [▲] oder  (Wählrad) 
die Option , und 
drücken Sie dann [OK].
6	Verwenden Sie - (numerische Tasten) zur 
Eingabe von Datum (Tag/Monat/Jahr) und 
Zeit (24-Stunden-Format), und drücken Sie 
dann [OK].
Geben Sie Monat und Tag mit vier Stellen (einschließlich 
Nullen) ein.
Geben Sie das Jahr und die Zeit im 24-Stunden-Format 
mit vier Stellen (einschließlich Nullen) ohne...