Canon Imagerunner 2202n User Guide

13
Español
Componentes y sus funciones
Vista interna
Si es\fán ins\falados \Sel DADF-AM1 y el Módulo de Alimen\fación por Casse\f\fe AB1:
97
8
1
2
5
46 3
1 Área de lec\fura
Los originales colocados e\wn el alimentador s\we leen aquí\f
\b  Cris\fal de copia
Utilice el cristal de copia par\wa leer li\bros, originales 
gruesos, originales finos, transparencias, etc\f
3  Tapa izquierda de la bandeja 1\S
A\bra esta tapa para\w eliminar un atasc\wo de papel en la 
Bandeja 1\f
4  Tapa izquierda de la bandeja \b...

14Componentes y sus funciones
Componentes y funciones del \dpanel de control
127
369
10111215161718 1413
48
5
1  Pan\falla
Durante el funcionamient\wo normal, muestra mensajes\w 
e indicaciones\f Al ajustar las op\wciones, muestra sus 
selecciones, texto y números\f
\b  Tecla [COPY/SCAN]
Púlselas para cam\bia\wr el modo a copia \wo lectura\f
3  Tecla [Res\fablecer]
Púlsela para resta\blecer los ajus\wtes\f
4  
Tecla []: Púlsela para despla\wzarse hacia arri\ba o 
incrementar el valor\f
Tecla [
]: Púlsela...

15
Español
Componentes y sus funciones
17
 
Tecla [Copia de carné/Opciones favori\fas]
Púlsela para utiliz\war la copia de tar\wjeta de identidad \wy las 
configuraciones favoritas\f
18  Tecla [\b caras]
Púlsela para esta\ble\wcer copias a do\ble \wcara\f
  

16Interruptor de alimentación\w principal y tecla de ahorro de energía
Interruptor de alimentación principal y\d tecla de ahorro 
de energía
En esta sección se\w descri\be cómo utilizar e\wl interruptor de alimentación\w principal y la tecla de ahorro de 
energía\f
Cómo encender la máquina
En esta sección se\w explica cómo ence\wnder la máquina\f
IMPORTANTE
Si desea apagar la\w máquina y encender\wla de nuevo, 
espere al menos 10 segu\wndos antes de encenderla\f
01 Asegúrese de que el enchufe es\fé bien...

17
Español
Interruptor de alimentación\w principal y tecla de ahorro de energía
Apagado de la máquina\d
01 Para apagar la máquina\S de forma 
segura, pulse el lado "
" del in\ferrup\for de 
alimen\fación principal si\fuado a la\S derecha 
de la máquina.
IMPORTANTE
La máquina puede t\wardar algún tiempo e\wn apagarse 
completamente\f
Si se apaga la máq\wuina durante una operación de\w 
lectura o impresión, podría producirse un atasco\w de 
papel\f
   

18Esta\blecimiento de la conexión
Establecimiento de la conexión
En esta sección se\w descri\be cómo conectar la máquina a u\wn ordenador o red y los tipos de c\wonexiones y 
ca\bles disponi\bles \wpara ello\f
Puede conectar la máquina a u\wn ordenador mediante el ca\ble USB incl\wuido o a través de una red\f
IMPORTANTE
• No se admiten dispositivos USB externos (p\f ej\f, memoria, teclado, ratón, etc\f)\f
•  Este paquete no incluye un ca\ble de red\f Adquiera un ca\ble ad\wecuado para su red\f
Gráfico de...

19
Español
Esta\blecimiento de la conexión
• Si conecta la máquina a un\w ordenador mediante el 
ca\ble USB incluido, asegúrese de que se ha a\wctivado 
 (Opciones de 
administración del\w sistema)\f (Consulte e-Manual > 
Seguridad)
NOTA
• No es posi\ble utili\wzar la IU remota con una cone\wxión 
USB\f
•  La interfaz USB adecuada p\wara Windows XP/
Vista/7/8 es USB 2\f0\w de alta velocidad/máxima 
velocidad (equivalente a USB 1\f1)\f Para Mac OS 
X 10\f3\f2 o anterior es USB de máxi\wma velocidad...

20Antes de utilizar la \wmáquina como una i\wmpresora o un escáner\w
Antes de utilizar la m\dáquina como una impresora o un 
escáner
En esta sección se\w descri\be cómo instalar e\wl controlador MF (controlador de impresora y controlador de 
escáner) y MF Tool\box\f
Requisitos del sistema \fimpresión)
Para utilizar el co\wntrolador de impresora, se requieren los 
siguientes entornos de sistema\f
NOTA
Los sistemas operativos admitidos podrían diferir en 
función de la versión del controlador de impresora...

21
Español
Antes de utilizar la \wmáquina como una i\wmpresora o un escáner\w
 
■ Para iniciar la insta\dlación \fMacintosh):
En la carpeta de instalació\wn, haga do\ble clic \wen el icono 
de instalación\f
 
■ Para mostrar la guía \fMacintosh):
En la carpeta de instalació\wn, haga do\ble clic \wen 
[Documents] → [espanol] → [Print]/[Scan] → [Guide] → 
icono "index\fhtml"\f
Establecimiento de la configuración de 
impresora
Para utilizar las f\wunciones de este producto 
correctamente, de\be...

22Flujo de configuraci\wón para utilizar l\was funciones desea\wdas
Flujo de configuración para utilizar las fun\dciones 
deseadas
Flujo de configuración para utilizar las 
funciones de impresión
Las siguientes operaciones y co\wnfiguraciones son 
necesarias para imprimir desde un ordenador con la 
máquina\f
 
■ Gráfico de flujo de configuración
Impresión desde un ordenador
Inicio de sesión en\w la máquina como a\wdministrador
Conexión de red: Red ( TCP/IP o USB)
 Consulte e-Manual > Red
Instalación del...