Canon Imagepress C700 User Guide

33
Solución de problemas
 
▀ Cuando se muestre un mensaje de error 
Si se produce una avería y el equipo no puede funcionar con 
normalidad, aparecerá la pantalla mostrada a la derecha. Si el 
equipo no puede funcionar normalmente después de apagar 
la alimentación principal y volver a encenderla, póngase en 
contacto con su distribuidor local de Canon autorizado.
 "Consultar al distribuidor Canon autorizado", en la pág. 34
Si aparece una clave para el Modo funciones 
limitadas:
Si se muestra...

34
 
▀   Consultar al distribuidor Canon autorizado 
 Si no puede utilizar normalmente el equipo después de apagar y volver a encender la alimentación principal, póngase 
en contacto con su distribuidor local de Canon autorizado. 
1Anote el código de error.
• 
Escriba el código de error "EXXXXX-XXXX".
2Apague la alimentación principal.
• Pulse el interruptor principal a la posición del lado "".
3Desenchufe la clavija de alimentación de la toma eléctrica.
4Confirme el nombre del producto,...

35
Solución de problemas
 
▀ Si se llena la memoria 
 Si la memoria se llena durante la lectura, aparecerán los mensajes siguientes en la pantalla táctil. Siga los 
procedimientos que aparecen en la pantalla, y después elimine los archivos innecesarios almacenados en el buzón de 
correo y el buzón de Fax/I-Fax para disponer de más memoria. 
  
 La lectura se cancelará debido a que la memoria está llena. ¿Desea imprimir (enviar, almacenar)* las páginas 
leídas? 
*   Una parte del mensaje diferirá...

36
   Especificaciones 
 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el producto o versión futura. 
 Para más información sobre las especificaciones de los equipos opcionales siguientes, consulte la guía 
correspondiente. • 
 Apilador de Alta Capacidad G1 
•  Cizalla de Cuadernillos D1 
•  Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja A1 
•  Encuadernadora Perfect Binder-D1 
•  Taladradora Profesional B1 
 
▀ Unidad  principal 
Elemento Especificaciones
Nombre Canon imagePRESS...

37
Especificaciones
ElementoEspecificaciones
Tiempo de la primera copia Todo color:
imagePRESS C800/C700/C600i: 7,7 segundos*
1
Blanco y negro: imagePRESS C800/C700/C600i: 6,9 segundos*2
*1 Cuando se seleccione "Priorizar color".
*2 Cuando se seleccione "Priorizar blanco y negro".
Velocidad de copia* 1:1 (hojas/minuto)
imagePRESS C800 imagePRESS C700 imagePRESS C600i
 330 mm x 483 mm 38 3330
320 mm x 450 mm 
(SRA3) 40
35 32
305 mm x 457 mm 40 3532
A3 4035 32
A4 8070 60
A4R 6254 49
A5R...

38
ElementoEspecificaciones
Margen Superior: 4,0 mm
Izquier

do y derecho: 2,5 mm
Inferior: 4,0 mm
Sistema de alimentación de papel/
Capacidad Casete 1, 2, 3:
550 hojas x 3 depósitos de papel (80 g/m
2)
Varias copias 1 a 9.999 hojas 
Fuente de alimentación 220-240 V CA, 50/60 Hz, 13 A + 13 A (dos cables de alimentación)
Consumo de energía Consumo de energía máximo: 1.560 W + 2.500 W o menos
Consumo de energía: En el modo de reposo:1,5 Wh
Al abrir (OFF) el interruptor de alimentación principal: Cuando se...

39
Especificaciones
ElementoEspecificaciones
Tamaño y gramaje de los originales Tamaño: A3, A4, A4R, A5, y A5R
Gramaje: Lec tura a una cara:
38 g/m
2 a 220 g/m2
Lectura a doble cara: 50 g/m2 a 220 g/m2 (original en blanco y negro)
64 g/m2 a 220 g/m2 (original en color)
Aumento Tamaño de papel normal:
Misma proporción:1 : 1
Reducción: 1 : 0,70 (A3  A4R)
1 : 0,50 (A3  A5R)
1 : 0,25
Ampliación: 1 : 1,41 (A4R  A3)
1 : 2,00 (A5R  A3)
1 : 4,00
Proporción de copia: 25% a 400% (en aumentos de 1%)
Mecanismo...

40
 
▀ Depósito POD Sencillo B1 
Elemento Especificaciones
Tamaño/gramaje/tipo de papel Tamaño:
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R, 
Tamaño personalizado (139,7 mm x 148 mm a 330,2 mm x 487,7 \
mm)*
1, y Sobres*2*3
*1 Los tamaños de papel personalizados que sean menores de 139,7 mm x 182 mm se puede utilizar solamente si 
son tamaños de papel estándar.
*
2 Pueden utilizarse los tipos de sobres siguientes:
Tamaño de papel estándar: Nagagata 3, Yougatanaga 3,...

41
Especificaciones
ElementoEspecificaciones
Fuente de alimentación/Consumo máximo 
de energ ía 220-240 

V CA, 50/60 Hz, 1,7 A/880 W o menos
Dimensiones (Al x An x Prf ) 1.040 mm x 950 mm x 797 mm
Peso Aproximadamente 155 kg
Espacio de instalación incluyendo la unidad 
principal (An x Prf ) 2.282 mm x 934 mm
(Cuando las unidades Bandeja de Salida sencilla (250 hojas)-A1, Unidad L\
ectora Color Dúplex 
H1 y Panel de Control Vertical D1 estén instaladas)
 
▀   Bandeja  de  Alimentación  B1 
Elemento...

42
 
▀ Accesorio de Alimentación de Separadores F1 
Elemento Especificaciones
Tamaño de papel A4/LTR
Capacidad de papel 60 mm de altura (o 300 a 400 hojas)
P eso 0,1 k

g
 
▀ Alimentador de Sobres F1 
Elemento Especificaciones
Sobres aceptables Tamaño de papel estándar:
Nagagata 3, Y ougatanaga 3, No

. 10(COM10), DL, y Monarch
Tamaño de papel personalizado: 6" x 9"
Límite de carga (altura) 50 hojas
Peso 30 g 
 
▀ Alimentador de Sobres G1 
Elemento Especificaciones
Sobres aceptables Tamaño de...