Candy Holiday 084 Df User Instructions
Have a look at the manual Candy Holiday 084 Df User Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 121 Candy manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11 - Отрежьте ленты , крепящие шланг . - Перережьте пластмассовый хомут . Действуйте осто - рожно, чтобы не повредить шланг и электрический провод . - Установите машину по уровню с помощью 4 ножек . A. Разблокируйте винт ножки , ослабив гайку . B. Вращая ножку , поднимите или опустите машину до хорошей ее опоры на пол . C. Заблокируйте винт ножки , затянув контргайку до упо - ра. ВНИМАНИЕ: При повреждении сетевого питающего кабеля его необ - ходимо заменить специальным кабелем. Провода кабе - ля должны коммутироваться в соответствии с их цвет - ной маркировкой : СИНИЙ - НЕЙТРАЛЬ (N) КОРИЧНЕВЫЙ -ФАЗА (L) ЖЕЛТО -ЗЕЛЕНЫЙ - ЗЕМЛЯ ( ) При необходимости замены питающего кабеля об - ращайтесь в Уполномоченный Сервисный Центр .
12 Подключение к сети водоснабжения Машина укомплектована наливным шлангом с нако - нечниками с резьбой 3/4 для подсоединения машины к крану холодной воды. Машина должна быть подклю - чена к источнику водоснабжения с помощью комплек - та новых шлангов , старые использовать нельзя. Машина должна подключаться только к крану холод - ной воды . Подключение к крану горячей воды с тем - пературой выше 40°С может повредить некоторые типы деликатных тканей . Внимание ! После стирки всегда необходимо перекрывать кран для отключения машины от подачи воды. Придвиньте машину к стене , обращая внимание на то , чтобы отсутствовали перегибы , зажимы сливного шланга, закрепите шланг на краю раковины или лучше в канализационной трубе с диаметром больше диа - метра сливного шланга . Для нормальной работы стиральной машины необхо - димо, чтобы конец сливного шланга находился на вы- соте от 50 до 85 см над уровне м пола . В случае необходимости используйте жесткое устройство для сгиба сливного шланга .
13 Описание панели управления Ручка люка А Индикатор блокировки люка В Кнопка СТАРТ /ПАУЗА С Кнопка АКВАПЛЮС D Кнопка СТИРКА ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ Е Кнопка ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК F Кнопка РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА G Цифровой дисплей H Световые индикаторы кнопок М Переключатель программ с отметкой Выкл. (OFF) N Дозатор для моющих средств Р Функции кнопок и ручки панели управления стиральной машины описаны ниже.
14 Внимательно прочтите нижеследующие описания : Ручка люка А Чтобы открыть люк , потяните за ручку люка . ВНИМАНИЕ! Специальное устройство безопасности не позволяет сразу открыть люк в конце стирки . В конце фазы отжима центрифугой следует подождать 2 минуты , прежде чем открыть люк . Индикатор блокировки люка B Индикатор блокировки люка светится, когда люк полностью закрыт и машина вклю - чена. При нажатии на кнопку СТАРТ /ПАУЗА , когда люк закрыт, индикатор мигает , затем начинает светиться постоянно . Если люк не закрыт , индикатор продолжает мигать . Устройство блокировки люка препятствует немедленному открыванию люка при ра - боте машины и немедленному открыванию его по окончании программы . Подождите в течение 2 минут после окончания программы , пока индикатор блокировки люка погаснет . В конце цикла поверните переключатель программ в положение Выкл . (OFF) и откройте люк. Кнопка СТАРТ/ ПАУЗА С - Выберите желаемую программу ; - Нажмите на кнопку СТАРТ /ПАУЗА для запуска выбранной программы . Кнопки дополнительных функций следует нажимать только перед нажатием на кнопку СТАРТ /ПАУЗА . ПРИМЕЧАНИЕ . После нажатия кнопки СТАРТ /ПАУЗА до начала работы мо - жет пройти несколько секунд .
15 ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ПОСЛЕ ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ (ПАУЗА ) Программа может быть приостановлена в любой момент ее выполнения посредством нажатия и удержания в течение примерно двух секунд кнопки СТАРТ /ПАУЗА . Когда машина войдет в режим ПАУЗА, индикаторы кнопок дополнительных параметров и индикаторы на дисплее будут мигать . Внесите желаемые изменения и нажмите кнопку СТАРТ /ПАУЗА еще раз, чтобы возоб - новить выполнение программы . Если Вы хотите доложить или вынуть белье в процессе стирки , подождите 2 минуты , пока устройство безопасности разблокирует люк и погаснет индикатор блокировки люка . После выполнения необходимых Вам действий закройте загрузочный люк и нажмите кнопку СТАРТ /ПАУЗА . Машина продолжит работу с того момента , на котором она была прервана . ОТМЕНА ПРОГРАММЫ Для отмены программы установите переключатель программ в положение ВЫКЛ . (OFF). Выберите другую программу . Верните переключатель программ в положение «ВЫКЛ .» (OFF). Кнопка АКВАПЛЮС D Нажатием этой кнопки пользователь активирует специальный новый цикл стирки для программ стирки Смесовых и Линяющих тканей . Эта функция предусматривает бережное обращение с волокнами ткани одежды , а также рекомендуется для людей с чувствительной кожей . Белье стирается в значительно большем количестве воды и это , вместе с новой комбинацией циклов вращения барабана во время заполнения бака водой и слива воды, будет давать Вашей одежде безукоризненное качество стирки и ополаскива - ния. Количество воды при стирке возрастает так , что моющее средство растворяется полностью, повышая тем самым эффективность стирки белья. Количество воды при ополаскивании также возрастает , обеспечивая полное удаление с белья всех следов моющего средства . Эта функция стирки специально создана для людей с нежной и чувствительной ко - жей , у кого даже малейшее количество моющего средства может вызывать раздра - жение или аллергию. Советуем также использовать данную функцию для детского белья и деликатных тканей вообще или при стирке махровых тканей , волокна которых поглощают боль- шее количество моющего средства. Для обеспечения лучшего качества стирки данная функция всегда активируется при выборе программ стирки Изделия из шерсти и Ручная стирка .
16 Кнопка СТИРКА ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ E Нажатием этой кнопки можно установить стирку холодной водой для каждой программы без изменения других параметров (уровень воды , время стирки, число оборотов бара- бана и т .д .). Эта новая функция разработана специально для эффективной и безопасной стирки занавесок , ковриков , деликатных или линяющих изделий. Кнопка ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК F Чтобы включить отложенный запуск , выполните следующие действия : - Выберите желаемую программу стирки. - Нажмите кнопку Отложенный запуск первый раз , чтобы просто включить режим отсрочки (на дисплее Вы увидите символы h00), теперь нажмите еще раз , и это бу - дет отсрочка на 1 час (на дисплее Вы увидите символы h01) и так далее – каждое следующее нажатие будет увеличивать отсрочку от 1 до 24. После 24 часов отсчет обнулится и опять пойдет по кругу. Когда Вы установили нужную отсрочку , ее надо подтвердить , для этого нажмите кнопку СТАРТ /ПАУЗА ( индикатор на дисплее начнет мигать ), и тогда начнется обратный от - счет времени , по истечении которого программа запустится автоматически . Текущую отсрочку запуска можно отменить , для этого: - Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 сек , пока на дисплее не появятся пара - метры установленной программы . - Теперь можно запустить ранее выбранную программу нажатием кнопки СТАРТ /ПАУЗА или вообще все отменить , для чего установите переключатель в положение Выкл . (OFF), а потом выберите другую программу . Кнопка РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА G От скорости отжима зависит, какое количество влаги будет удалено из белья без нане - сения ему повреждений . Вы можете задать скорость отжима по Вашему желанию. Нажатием этой кнопки можно уменьшить максимальную скорость отжима и , если захо - тите, то и отменить режим отжима . Для того чтобы вновь включить отжим , достаточно нажимать кнопку до тех пор, пока значение скорости отжима не достигнет желаемой величины . Во избежание повреждений белья , невозможно увеличить скорость отжима больше того значения , которое автоматически устанавливается для выбранной программы .
17 Изменение скорости отжима возможно в любой момент , даже без остановки машины . ПРИМЕЧАНИЕ . Машина имеет электронное устройство , которое препятствует включению центрифуги (отжима ), если белье в барабане разместилось неравно - мерно. Это позволяет снизить шум и вибрацию машины и тем самым продлить срок ее службы . Цифровой дисплей H Дисплей организован таким образом , чтобы Вы всегда мог- ли точно знать , что происходит с Вашей машиной : 1) ИНДИКАТОР СКОРОСТИ ОТЖИМА Когда Вы выберете нужную программу , соответствующий индикатор на дисплее пока- жет максимальную возможную скорость вращения барабана при отжиме. При желании Вы можете снизить скорость . Для этого есть кнопка отжима . После каждого нажатия на нее скорость уменьшается на 100 об/мин . Минимально допустимая скорость 400 об/мин . Меньше не получится . Зато можно вообще отключить отжим , для чего эту самую кнопку надо нажать несколько раз. 2) ИНДИКАТОР ОТЛОЖЕННОГО ЗАПУСКА Индикатор мигает , если включен отложенный запуск . 3) ИНДИКАТОР ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ Индикатор загорается при нажатии на кнопку СТАРТ /ПАУЗА . 4) ИНДИКАТОР ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ СТИРКИ В момент выбора программы на дисплее автоматически высвечивается максимальная продолжительность стирки для полной загрузки машины . Время стирки варьируется в зависимости от функций , которые Вы выберете дополнительно к программе . После за- пуска программы машина ведет обратный отсчет времени до окончания стирки. Машина подсчитывает время до окончания выбранной программы, основыва - яс ь на стандартной загрузке , в процессе работы машина корректирует время в соответствии с количеством и типом загруженного белья .
18 Световые индикаторы кнопок M Индикатор загорается при нажатии на соответствующую кнопку . В случае если функ - ция, которую Вы пытаетесь включить нажатием соответствующей кнопки , не подхо - дит к выбранной программе , индикатор сначала мигает, потом гаснет . Переключатель программ с отметкой ВЫКЛ . (OFF). N Переключатель программ вращается в обе стороны . Если вращать ручку многопозиционного пе- реключателя , на дисплее будут отобра - жаться символы с параметрами выбранной программы. Для того чтобы выключить машину , уста- новите переключатель программ в положе - ние ВЫКЛ . (OFF). Нажмите кнопку СТАРТ /ПАУЗА для запуска выбранной программы . Программа выполняется при неизменном положении переключателя программ до завершения цикла . Выключите машину поворотом переключателя программ в положение ВЫКЛ . (OFF). ПРИМЕЧАНИЕ . Переключатель программ следует обязательно возвращать в положение ВЫКЛ . (OFF) по окончании каждого сеанса стирки ; а также при желании начать следующий сеанс, перед тем , как установить и запустить желаемую программу .
19 Дозатор для моющих средств P Дозатор для моющих средств имеет три отде - ления : - отделение , обозначенное 1, для програм - мы с предварительной стиркой 60 + Pre; - отделение служит для специальных добавок: смягчители , ароматические , синь- ка, крахмал и т .п .; - отделение , обозначенное 2, для моющих средств основной стирки. ВНИМАНИЕ! Помните , что некоторые порошки удаляются с трудом . В этом случае рекомендуем использо - вать специальный контейнер , который помещают с порошком непосредственно в барабан (прода - ется с моющим средством ). ПРИМЕЧАНИЕ . Отделение заполняется только жидкими средствами . Машина автоматически забирает добавки на последнем полоскании во всех программах стирки .
20 Моющие средства, добавки и их дозировка Выбор моющего средства Моющие средства общего назначения - Стиральные порошки для основной стирки с отбеливающими компонентами , осо - бенно подходят для стирки при высокой температуре (60 °С и выше ) сильно загряз - ненного белья и белья с пятнами . - Жидкие моющие средства особенно подходят для стирки белья с жирными пят - нами , такими , как пятна пота , жира , следы косметики . Эти моющие средства не под - ходят для выведения других пятен , поскольку не содержат отбеливателя. - Биологические моющие средства не всегда дают желаемый результат . Специальные моющие средства - Моющие средства для цветных и деликатных тканей без отбеливателя и часто без оптических осветляющих компонентов , чтобы сохранить цвет изделий . - Моющие средства для основной стирки без отбеливателя и энзимов особенно подходят для стирки изделий из чистой шерсти. - Моющие средства для занавесок с осветляющими компонентами , устойчивыми к свету, которые защищают изделия от пожелтения под воздействием солнечных лу - чей . - Специальные моющие средства с заранее заданным составом химических ком - понентов в зависимости от типа ткани , степени загрязнения и жесткости воды . В этом случае основные моющие средства , смягчители , отбеливатели и пятновыводи - тели могут быть использованы отдельно. Вспомогательные средства - Смягчители воды позволяют снизить расход моющего средства при высокой и очень высокой степени жесткости воды . - Средства для предварительной стирки используются для удаления пятен перед основной стиркой . Их использование позволяет производить основную стирку при меньшей температуре и средствами , не содержащими отбеливающих компонентов . - Смягчители изделий обладают антистатическим эффектом и смягчают ткани . Ес- ли у вас есть сушильная машина , изделия останутся мягкими даже без использова - ния смягчителей . Не заливайте растворители в стиральную машину ! Храните моющие средства в недоступном для детей месте . Перед заполнением дозатора для моющих средств , убедитесь , что в нем отсутст - вуют посторонние предметы. Используемое количество моющих средств и добавок обычно указано на упаков - ке. Следуйте этим инструкциям .