Candy Holiday 084 Df User Instructions

 Инструкция по  эксплуатации  2-34
 
 
 User instructions   36-66
Holiday 104DF 
Holiday 084DF 
 
   
 
 
 
 
 

 
 
2
СВИДЕТЕЛЬСТВО
 О  ПРИЕМКЕ  И  ПРОДАЖЕ  
 
Машина имеет  сертификат  соответствия  требованиям безопасности  и 
электромагнитной  совместимости , выданный органом  по  сертификации  
продукции и  услуг  ООО  Кировский  центр  сертификации  и  качества  
г. Киров .  
Машин

а  имеет  сертификат  соответствия  Республики  Беларусь, выдан-
ный  органом  по  сертификации  “БЕЛЛИС ”, г. Минск . 
  Производитель - ОАО  Веста , 610035, Россия , г. Киров , 
ул . Производственная , 24
 
 
Машина стиральная...

 
  3
Поздравляем!
 
Приобретя  эту  стиральную  машину  Candy, Вы  решили  
не  идти  на  компромисс : Вы пожелали  лучшее . 
Фирма Candy  рада предложить  Вам эту новую  
стиральную  машину  - плод  многолетних  научно -
исследовательских  работ  и  приобретенного  на  рынке , 
в тесном  контакте  с  потребителем , опыта. 
Вы выбрали  качество , долговечность  и  широкие  воз-
можности , которые Вам  предоставляет  эта  стиральная  
машина. 
Кроме того, Candy  предлагает  Вам  широкую  гамму...

 
 
4
 
Содержание
  Страница 
 
Введение  5 
Общие сведения   5 
Технические  характеристики  6 
Меры  безопасности   7 
Быстрый старт   9 
Полезные  советы   9 
Установка   10 
Описание панели  управления   13 
Моющие средства, добавки  и  их  дозировка   20 
Выбор программ   22 
Стирка  24 
Таблица  программ  стирки   28 
Чистка и  периодическое  обслуживание   30 
Устранение неполадок   32 
Сервис  34 
 
Перед включением  машины  убедитесь , что она правильно  установле-
на  и  с  нее  снят  весь...

 
  5
Введение 
Внимательно
 изучите  данную  инструкцию  по  эксплуатации  и  другую  информацию, 
относящуюся  к  стиральной  машине  и  ее  работе . 
Сохраните  всю  документацию  для  последующих  консультаций  или  передачи  другим 
пользователям . 
Внимание!  
Данная машина  предназначена  исключительно  для  бытового  применения.  
Рекомендации  по  утилизации.  
Все упаковочные  материалы экологически  чистые  и  подлежат  переработке . Пожа-
луйста , помогите  утилизировать  их  в целях...

 
 
6
Технические
 характеристики  
 
Загрузка  (сухого  белья )   кг 4 
Напряжение в  сети   В  220-240, частотой  50 Гц 
Потребляемая  мощность    Вт  1850 
Потребление  энергии  (программа  90°С)   кВтч   1,8 
Электрический  предохранитель   А  10 
Нормальный уровень  воды    л  6…15 
Давление в  гидравлической  системе    МПа  мин. 0,05    макс. 0,8 
Скорость  вращения  центрифуги :     
          для модели  Holiday 084 DF                  об/мин                800 
          для  модели  Holiday...

 
  7
Электрическое подключение
 и  меры  безопасности  
Стиральная машина  работает  от  сети  однофазного  переменного тока  220-240  В, 
частотой  50 Гц. 
Убедитесь , что электропроводка  рассчитана  на  мощность  не  менее  3 кВт . 
Убедитесь  в  наличии  заземляющего  провода  в розетке , рассчитанной  на  ток  10А, 
для  подключения  стиральной  машины . Затем вставьте  вилку  в розетку .  
Вилка стиральной  машины  и  розетка  в  Вашем  доме  должны  быть одного  типа . 
Не рекомендуется...

 
 
8
f. 
He  прикасайтесь  к  машине  влажными  руками  или  
ногами . Не пользуйтесь  машиной , если Вы  разуты ; 
 
 
g. Перед  тем , как  открыть  дверцу, убедитесь  в  отсут -
ствии  воды  в  барабане ; 
Внимание ! 
Во время  стирки  вода  может  нагреваться  до  
90° С. 
  h.  Машина  не  предназначена  для  использования  лицами  (включая  детей ) с  пони-
женными  физическими , чувственными  или  умственными  способностями  или  при  от -
сутствии  у  них  жизненного  опыта  или  знаний , если...

 
  9
Быстрый
 старт 
Стирка   
- Чтобы  открыть  люк , нажмите  на  клавишу  в  ручке  люка ; 
- Отсортируйте  белье  и загрузите  его  в  машину ; 
- Закройте  люк ; 
- Поместите  моющие  средства  в  соответствующие  отделения дозатора для  моющих  
средств: 
отделение  1 - для  предварительной  стирки , а отделение  2 - для  всех остальных  про -
грамм . 
- Выберите  программу  с  помощью  переключателя  программ  (заданная  программа  ото-
бразится  на  дисплее ); 
- Нажмите , если  необходимо,...

 
 
10
Установка 
- 
Снимите  упаковку  и  поддон .  
- Поместите  машину  вблизи  места ее  использования. 
 
 
-  Закрепите  лист гофрированного  материала  на  дне 
машины , как показано  на  рисунке  (детали  крепления  
входят в  комплект  машины). 
Внимание ! При установке  машины  на  ковровых  по -
крытиях  убедитесь, что  вентиляционные  отверстия  
гофрированного  листа  не  закрыты  ворсом . 
   
 
 
-  Открутите  4 винта  (А ) на  
задней  стенке и  извлеките  
4  распорные  втулки  (В ). 
-...