Candy Evow 4853 D Manual

80
81
MAX  5 kg
DRYING CICLE ●  Open door. ●  Fill with up to 5 kg - in case of large items (e.g. sheets) orvery absorbent items (e.g.towels or jeans), it is a goodidea to reduce the load. ●  Close door. ●  Turn programme dial to   
cotton. 
● Select the degree of dryness that you require. This ranges from Extra Dry (        ) for bath towels andbathrobes, throughCupboard Dry (        ) foritems that will be put awaywithout ironing, to iron dry (       ) that leaves the laundrysuitablefor ironing. If you...

82
83
WARNING: DO NOT DRY WOOLLENGARMENTS OR ARTICLESWITH SPECIAL PADDING,(E.G. QUILTS, QUILTEDANORAKS, ETC.).DELICATE FABRICS IFGARMENTS AREDRIP/DRY, LOAD LESSITEMS AO AS TO PREVENTCREASING.●  Press the START button. ●  The drying phase will begin with the programmedial fixed on thesymbol until the end ofdrying. ●  The drying programme indicator will be on until thecool down phase will beginand the indicator (       ) willgo on. At the end of the programme the word “END”will appear on the display. ●...

85
84CHAPTER 13AUT
OMA
TIC
W
ASHING/DR
YING
WARNING: ONLY A MAXIMUM 5 KG OF DRYLAUNDRY CAN BELOADED OTHERWISE THEDRIED LAUNDRY WILL BENOT SATISFACTORY.Washing: Open the drawer, choosethe detergent and put in thecorrect amount. Refer to the list of washing programmes according tofabrics to be washed (e.g.very dirty cotton) andwithout pressing Startbutton, prepare wash asdescribed: Turning the selector knob, the required programme isactivated.The display will show the settings for the programmeselected....

87
86If you wish to select a timed drying cycle, press the“drying programmeselection” button until therequired time indicator lightsup. Press the Start/Pause button. The programme carries out with the programme selectorstationary on the selectedprogramme till cycle ends. At the end of the wash phase the display will shownthe drying time remaining. The washer-dryer will then complete the entire dryingprogramme. The drying programme indicator will be on until thecool down phase will beginand the indicator...

89
88
EN
PROGRAMME  
Extra CupboardIron  
Min 1 Kg from 30’ from 30’from 30’ 
Min 1 Kg from 30’ from 30’from  30’ 
Max 4 Kg     to 170’ to 150’to 80’ 
COTTON MIXED
TABLE OF DRYING TIMES (IN MINUTES):
Max 5 Kg      to 230’ to 220’to 170’
The appliance calculates the time to the end of the selected programme based upon a standard loading, during the cycle, the appliance corrects the time to thatapplicable to the size and composition of the load.
Max 5 Kg      a 230’ a 220’a 170’
PROGRAMA 
Extra  Para...

90
91
EN
CHAPTER 14CLEANING 
AND
ROUTINEMAINTENANCEDo not use abrasives, spirits and/or diluents on theexterior of the appliance. It issufficient to use a dampcloth. The washing machine requires very littlemaintenance: ●  Cleaning of drawer compartments. ●  Filter cleaning ●  Removals or long periods when the machine is leftstanding. CLEANING OF DRAWER COMPARTMENTS Although not strictly necessary, it is advisable toclean the detergent, bleachand additivescompartments occasionally. Remove the compartments...

93
92
EN 
FILTER CLEANING The washing-machine isequipped with a special filterto retain large foreign matterwhich could clog up thedrain, such as coins, buttons,etc. These can, therefore,easily be recovered. Theprocedures for cleaning thefilter are as follows: ●  Open the flap ●  Only available on certain models:Pull out the corrugated hose,remove the stopper anddrain the water into acontainer. ●  Before removing the filter, place an absorbent towelbelow the filtercap to collect the smallamount of water...

94 
95
Advisory note During drying phase the drum will accelerate to a higher speed to distribute the load and tooptimize the drying performance
CHAPTER 15
EN
FAU LT
If the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of the washing machine, to be found on the label placed on the cabinet inside of theporthole or on the guarantee certificate.Important1 The use of environment friendly detersives without phosphates may produce the followingeffects:-...

96
97
CAPÍTULO 15
AVARIA 
1. O programa não funciona 2. A máquina não mete água 3. A máquina não despeja a água 4. Agua no chão ao pé da máquina 5. A máquina não faz a centrifugação 6. Excesso de vibrações durante acentrifugação 7. No visor é apresentado o seguinte código deerro: 0,1,5,7,8,9 8.No visor é apresentado o código de erro 2 9.No visor é apresentado o código de erro 3 10.No visor é apresentado o código de erro 4 
A máquina não está ligada à corrente A tecla de ligar/desligar não  foi premida...

98 
99
àÌÙÓχˆËfl ÇÓ ‚ÂÏfl Ù‡Á˚ ÒÛ¯ÍË ·‡‡·‡Ì ·Û‰ÂÚ ‡Á„ÓÌflÚ¸Òfl ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ·ÂθÂË ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÒÛ¯ÍË
ÏÀPÀÃPÀÔ 15
RU
ÍÅÈÑÏPÀÂÍÎÑÒÈ 1. Ìàøèíà íå pàáîòàåò íè íà îäíîéïpîãpàììå 2. Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà íå çàïîëíÿåòñÿâîäîé 3. Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà íå ñëèâàåò âîäó 4. Íàëè÷èå âîäû íà ïîëó âîêpóã ìàøèíû 5. Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà íå îòæèìàåò áåëüå 6. Ñèëüíûå âèápàöèè âî âpåìÿ îòæèìà 
Âèëêà ïëîõî âêë 
ю÷åíà â pîçåòêó. 
Íå íàæàòà êíîïêà âêë/âûêë. Îòñóòñòâóåò
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl
....