Brush Cutter Stiga SB 28 SB 30 SB 40 SB 44 SB 52 8219 3220 02 Instructions Manual

SB 28
SB 30
SB 40
SB 44
SB 52
SE BRUKSANVISNING
FI KÄYTTÖOHJEET
DA BRUKSANVISNING
NO BRUGSANVISNING
DE GEBRAUCHSANWEISUNG
EN OPERATOR´S MANUAL
FR MODE D’EMPLOI
NL GEBRUIKSAANWIJZING
IT ISTRUZIONI PER L’USO
ES MANUAL DE OPERADOR
PL

	



CS
8219-3220-02 

DEUTSCH 

1
SVENSKA S
1 SYMBOLER, SE FIG. 1
Följande symboler finns på röjsågen. Dessa skall påminna 
om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid 
handhavandet. Om någon symbol saknas, blivit skadad eller 
är oläslig skall den omedelbart ersättas med en ny.
Symbolerna betyder:
1.  Varning! Röjsågen kan vara farlig. Felaktig användning 
kan orsaka dödsfall.
2.  Läs och förstå bruksanvisningen innan röjsågen används.
3.  Använd alltid skyddshjälm, hörselskydd och ögonskydd 
då röjsågen används.
4.  Varning...

2
SVENSKA S
Ha alltid röjsågen fasthakad i selen under arbete.
Starta aldrig röjsågen om det förekommer 
bränsleläckage.
Då motorn startas i chokeläge kommer klingan 
omedelbart att börja rotera. Varning för personskador.
Arbetsområdet skall vara väl belyst under arbetet.
Kontrollera att Du står stadigt under arbetet.
Träd med spänningar kan kasta oberäkneligt under 
sågningen. Risk för personskador och dödsfall.
Sätt aldrig an mot trädstammen med klingans främre 
högra del. Risk för kast och...

3
SVENSKA S
4 BESKRIVNING, SE FIG. 3
Röjsågen drivs av en tvåtaktsmotor. Rotationen överförs till 
vinkelväxeln via en axel, inbyggd i axelarmen. Enheten 
hängs upp, väl balanserad, i en bärsele. Bärselen placeras 
över förarens axel.
Röjsågen kan användas till följande:
Röjning av buskar och mindre träd (SB40, SB44, SB52).
Röjning av grövre gräs.
Grästrimmning.
Röjsågen består av nedanstående delar.
1. Skydd för klinga (SB40, SB44, SB52)
2. Transportskydd för klinga
3. Klinga för sågning (SB40, SB44,...

4
SVENSKA S
6 KÖRNING
6.1 BRÄNSLE
VARNING! Läs och förstå samtliga säkerhets-
föreskrifter enligt avsnittet 2.2.
VARNING! Ingen eld eller rökning får förekomma 
i samband med bensinen.
Använd bränsle enligt något av följande alternativ:
Köp färdigblandat 2-taktsbränsle med 2% olja.
Blanda själv, blyfri 95-oktanig bensin med 2% syntetisk 
2-taktsolja.
6.1.1 Blandning av bränsle
OBS! Tänk på att vanlig blyfri bensin är färskvara. Köp inte 
mer bensin än vad som förbrukas under 30 dagar.
Blanda in 1 dl...

5
SVENSKA S
6.4 BYTE AV KLINGA/TRIMMERHUVUD
Sätt in medföljande skruvmejsel i hålet i vinkelväxelns hus. 
Rotera axeln så att skruvmejseln kan tryckas in och låsa 
spindeln. Se fig 7.
Vid klinga, lossa muttern med medföljande skruvnyckel. Vid 
trimmerhuvud, lossa trimmerhuvudet för hand.
Obs! Vänstergänga.
Montera nytt verktyg enligt beskrivningen i avsnittet 5.
6.5 BYTE AV LINA
1. Demontera trimmerhuvudets lock genom att bända upp 
de två låsklackarna med medlevererad skruvmejsel. Se 
fig. 15.
2. Rotera...

6
SVENSKA S
8 UNDERHÅLL
VARNING! Reparationer skall utföras av åter-
försäljaren. Annars gäller ej garantin.
VARNING! Innan reparation eller underhåll ut-
förs skall tändstiftsanslutningen kopplas bort.
8.1 DAGLIG KONTROLL
Kontrollera att samtliga skruvar och muttrar är åtdragna.
Kontrollera att sågklingan inte uppvisar några sprickor, 
att den ej är skev samt att den inte är excentrisk.
Kontrollera att trimmerhuvudet inte uppvisar några 
sprickor, att det ej är skevt samt att det finns tillräckligt...

7
SVENSKA S
 9 TEKNISKA DATA
9.1 SB28, SB30
Då endast ett värde anges nedan gäller detta båda 
modellerna.
Modell SB28 SB30
Cylindervolym: 24,8 cm
327,9 cm3
To m gångsvarvtal: 2700-2900 rpm 2700-2900 rpm
Max. varvtal: 10500 rpm
Varvtal, verktyg: 8300 rpm
Effekt: 0,9 kW 1,1 kW
Tändsystem: Elektroniskt
Bränsle: Blyfri 95-oktanig bensin med 2% 
syntetisk 2-taktsolja
Bränsletank: 0,7 liter 0,7 liter
Tändstift: Champion RCJ 7Y eller 
motsvarande
Tändstiftsgap: 0,5 mm
Kraftöverföring: Centrifugalkoppling och...

8
SUOMI FI
1 SYMBOLIT, KATSO KUVA 1
Raivaussahassa käytetään seuraavia symboleita, joiden 
tarkoitus on muistuttaa laitteen käsittelyn edellyttämästä 
varovaisuudesta ja tarkkaavaisuudesta. Jos jokin symboli 
puuttuu, vahingoittuu tai on lukukelvoton, se on vaihdettava 
uuteen symboliin. 
Symbolien merkitys:
1.  Varoitus! Raivaussaha voi olla vaarallinen. Sahan 
virheellinen käyttö on hengenvaarallista.
2.  Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen raivaussahan 
käyttöä.
3.  Käytä aina suojakypärää ja...